《Fadeaway(1999 Ltd Edition EP)》歌词

[00:00:00] Fadeaway (消退) - Celldweller

[00:00:16] //

[00:00:16] I'm not clear how it is that I ended up here

[00:00:22] 我不清楚，为何我会得到这样的结局

[00:00:22] Let me help you clear your clouded memory

[00:00:24] 让我帮你整理你模糊的记忆

[00:00:24] There is no one who knows you better then me

[00:00:28] 没人比我更了解你

[00:00:28] Deja vu

[00:00:29] 这感觉似曾相识

[00:00:29] Think of you

[00:00:32] 我想念你

[00:00:32] Now so far

[00:00:32] 现在，我感觉如此遥远

[00:00:32] Once so near

[00:00:40] 而曾经却感觉近在咫尺

[00:00:40] Tangled in my own reflection

[00:00:43] 我内心纠结不已

[00:00:43] On the way down

[00:00:45] 我迈向前方

[00:00:45] Fadeaway

[00:00:59] 渐渐逝去

[00:00:59] With my hands on my mind I hold wounds that won't mend

[00:01:05] 思绪混乱，伤痕累累，无法治愈

[00:01:05] You are just trying to be something that you're not

[00:01:07] 你试图成为别人

[00:01:07] You'll never shake me never break me and never take me

[00:01:11] 你将永远无法使我动摇，无法打败我，无法让我屈服

[00:01:11] With my eyes opened wide I can see it's the end

[00:01:20] 我睁大双眼，清楚地看到这就是结局

[00:01:20] Tangled in my imperfections

[00:01:23] 对自己的不完美感到不知所措

[00:01:23] On the way down

[00:01:25] 我迈向前方

[00:01:25] Fade away

[00:01:51] 渐渐逝去

[00:01:51] Don't hate me now

[00:01:53] 现在不恨我

[00:01:53] They've torn away the ground from under me

[00:01:57] 他们无情地伤害我

[00:01:57] Right after they were reassured that I believed

[00:02:03] 就在他们确信我会相信之后

[00:02:03] Normality is not a word I understand at all

[00:02:09] 我完全不懂什么是正常

[00:02:09] I set myself up for the fall

[00:02:14] 我使自己坠入

[00:02:14] (Fade away)

[00:02:16] 渐渐逝去

[00:02:16] Withdrawing deep into the hole

[00:02:19] 无尽的深渊

[00:02:19] (Fade away)

[00:02:22] 渐渐逝去

[00:02:22] This isolated little hell

[00:02:25] 这个与世隔绝的深渊

[00:02:25] Leaves me cold and faded

[00:02:30] 让我感到无比寒冷，渐渐逝去

[00:02:30] Fade away fade away fade away

[00:02:39] 渐渐逝去

[00:02:39] Fade away fade away fade away

[00:02:46] 渐渐逝去

[00:02:46] I'm my one and only friend

[00:02:49] 我是我唯一的朋友

[00:02:49] I am my worst enemy

[00:02:52] 也是我最大的敌人

[00:02:52] I find new methods to pretend

[00:02:55] 我会找到新的办法

[00:02:55] That this is not reality

[00:03:00] 假装这一切都不是现实

[00:03:00] Don't be lonely

[00:03:03] 不要感到孤独

[00:03:03] Now I'm your only

[00:03:05] 现在，我是你的唯一

[00:03:05] Just stay far away from me

[00:03:19] 请远离我

[00:03:19] When I fadeaway from me

[00:03:23] 当我渐渐逝去时

[00:03:23] (just stay far away from me)

[00:03:26] 请远离我

[00:03:26] Just stay far away from me

[00:03:29] 请远离我

[00:03:29] (just stay far away from me)

[00:03:32] 请远离我

[00:03:32] When I fadeaway from me

[00:03:35] 当我渐渐逝去时

[00:03:35] (just stay far away from me)

[00:03:38] 请远离我

[00:03:38] When I fadeaway from me

[00:03:41] 当我渐渐逝去时

[00:03:41] (just stay far away from me)

[00:03:44] 请远离我

[00:03:44] When I fadeaway from me

[00:03:48] 当我渐渐逝去时

[00:03:48] (just stay far away from me)

[00:03:50] 请远离我

[00:03:50] When I fadeaway from me

[00:03:53] 当我渐渐逝去时

[00:03:53] (just stay far away from me)

[00:03:56] 请远离我

[00:03:56] When I fadeaway from me

[00:04:03] 当我渐渐逝去时

[00:04:03] When I'm not all I used to be

[00:04:06] 当我已不再是我时

[00:04:06] Yeah when I fadeaway from me

[00:04:15] 当我渐渐逝去时

[00:04:15] When I fadeaway from me

[00:04:21] 当我渐渐逝去时

[00:04:21] When I fadeaway from me

[00:04:24] 当我渐渐逝去时

[00:04:24] Decline

[00:04:28] 衰退

[00:04:28] More whine

[00:04:31] 更多的抱怨

[00:04:31] Deadline

[00:04:34] 最后期限

[00:04:34] All mine

[00:04:39] 全部都是属于我