《If I Were A Boy (Made Famous by Beyonce)》歌词

[00:00:00] If I Were A Boy (Made Famous by Beyonce) - Summer Hit Superstars
[00:00:04] //
[00:00:04] If I were a boy even just for a day
[00:00:15] 如果我是一个男孩 哪怕仅仅只有一天
[00:00:15] I'd roll out of bed in the morning
[00:00:19] 我会在清晨翻身下床
[00:00:19] And throw on what I wanted and go
[00:00:25] 想穿什么就穿什么 然后出门
[00:00:25] Drink beer with the guys
[00:00:31] 和那群哥们儿大灌啤酒
[00:00:31] And chase after girls
[00:00:37] 和美女们打情骂俏
[00:00:37] I'd kick it with who I wanted
[00:00:40] 看谁不顺眼就扁谁
[00:00:40] And I'd never get confronted for it
[00:00:44] 反正我不用负责
[00:00:44] 'Cause they stick up for me
[00:00:47] 因为哥们儿会掩护我
[00:00:47] If I were a boy
[00:00:51] 如果我是一个男孩
[00:00:51] I think I could understand
[00:00:58] 我想我会明白
[00:00:58] How it feels to love a girl
[00:01:01] 爱上一个女孩会是怎样的感觉
[00:01:01] I swear I'd be a better man
[00:01:08] 我会发誓我会是一个好男人
[00:01:08] I'd listen to her
[00:01:13] 我会倾听她的诉说
[00:01:13] 'Cause I know how it hurts
[00:01:20] 因为我知道当你失去挚爱
[00:01:20] When you lose the one you wanted
[00:01:22] 之后那种心痛的感觉
[00:01:22] 'Cause he's taking you for granted
[00:01:25] 因为他把你的付出视为理所当然
[00:01:25] And everything you had got destroyed
[00:01:30] 将你的一切摧毁
[00:01:30] If I were a boy
[00:01:35] 如果我是一个男孩
[00:01:35] I would turn off my phone
[00:01:41] 我会把手机关机
[00:01:41] Tell everyone it's broken
[00:01:44] 告诉所有人它坏了
[00:01:44] So they'd think that I was sleeping alone
[00:01:51] 然后他们会觉得我是一个人睡
[00:01:51] I'd put myself first
[00:01:56] 我会把自己放在第一位
[00:01:56] And make the rules as I go
[00:02:02] 走自己的路
[00:02:02] 'Cause I know that she'd be faithful
[00:02:06] 因为我知道她会乖乖地
[00:02:06] Waiting for me to come home
[00:02:10] 等着我回家
[00:02:10] To come home
[00:02:12] 一直等着我
[00:02:12] If I were a boy
[00:02:17] 如果我是一个男孩
[00:02:17] I think I could understand
[00:02:24] 我想我会明白
[00:02:24] How it feels to love a girl
[00:02:27] 爱上一个女孩会是怎样的感觉
[00:02:27] I swear I'd be a better man
[00:02:33] 我会发誓我会是一个好男人
[00:02:33] I'd listen to her
[00:02:38] 我会倾听她的诉说
[00:02:38] 'Cause I know how it hurts
[00:02:45] 因为我知道当你失去挚爱
[00:02:45] When you lose the one you wanted (wanted)
[00:02:49] 之后那种心痛的感觉
[00:02:49] 'Cause he's taking you for granted (granted)
[00:02:51] 因为他把你的付出视为理所当然
[00:02:51] And everything you had got destroyed
[00:02:57] 将你的一切摧毁
[00:02:57] It's a little too late for you to come back
[00:03:02] 现在回头对你来说太晚了
[00:03:02] Say it's just a mistake
[00:03:05] 轻描淡写那只是出了一点点错
[00:03:05] Think I'd forgive you like that
[00:03:08] 觉得我会像以往那样原谅你
[00:03:08] If you thought I would wait for you
[00:03:11] 如果你以为我会等下去
[00:03:11] You thought wrong
[00:03:18] 那你真的是大错特错了
[00:03:18] But you're just a boy
[00:03:23] 可你只是个男孩
[00:03:23] You don't understand
[00:03:25] 你不明白
[00:03:25] Yeah you don't understand oh
[00:03:29] 对 你就是不明白
[00:03:29] How it feels to love a girl
[00:03:32] 爱一个女孩会是怎样的感觉
[00:03:32] Someday you wish you were a better man
[00:03:38] 直到某天你会希望自己成为一个好男人
[00:03:38] You don't listen to her
[00:03:44] 你从不倾听她的诉说
[00:03:44] You don't care how it hurts
[00:03:50] 你并不在乎她有多受伤
[00:03:50] Until you lose the one you wanted
[00:03:53] 直到你终于失去你的最爱才了解
[00:03:53] 'Cause you're taking her for granted
[00:03:56] 只因为你把她的付出视为理所当然
[00:03:56] And everything you had got destroyed
[00:04:03] 你毁了你该有的一切
[00:04:03] But you're just a boy
[00:04:08] 但你只是个男孩
[00:04:08] 但
您可能还喜欢歌手Summer Hit Superstars的歌曲:
随机推荐歌词:
- Since You’Ve Been Gone [Fine Young Cannibals]
- A Change [Flipsyde]
- 央视广告改的手机搞笑铃声 [铃声]
- 月亮 [老狼]
- 因为爱我存在 [罗文]
- Que A Mi Me Vio De ”Naser” (Alegrias) [Camaron De La Isla]
- Daly City Train [Rancid]
- Sleepyhead(Album Version) [Passion Pit]
- Go Off [M.I.A.]
- Desafinado [武迪]
- 昨天以前 [陈明真]
- They’ll Never Take Her Love From Me [George Jones]
- Without a Song [Frank Sinatra]
- Si Toi Aussi Tu M’abandonnes (High Noon) (Extrait Du Film ’’Le Train Sifflera Trois Fois’’) [Lucienne Delyle]
- Powerslave [Iron Maiden]
- South Street [Brian Poole & The Tremelo]
- Freed from Desire [Pop Classics]
- The Old Rugged Cross [Pat Boone]
- Just Loving You [Ruby Andrews]
- 重病医生 [周林]
- Kicks(Rerecorded) [Paul Revere&Mark Lindsay]
- Ekxox(Stephane Signore Remix) [Mickael Davis&Dolby D]
- Stand Alone (JAD) [Bob Marley&The Wailers]
- Thank God I Found You (Mariah Carey & Joe) [98°]
- (Re-Mastered) [Jay Park]
- 愿你所爱之人皆为良人 [程一]
- Leave(Album Version) [Sertab Erener]
- Lover Man [Sarah Vaughan]
- Dead Homiez [Ice Cube]
- Solitaire [Nina Simone&D.R]
- 在那遥远的地方 [认真]
- From Four Till Late [Robert Johnson]
- Prosper [Maurice Chevalier&Pierre ]
- Gangstas Paradise (As Made Famous by Coolio)(DJ Remix) [Workout Remix Factory]
- Shine A Light(McFly & Taio Cruz)(Miami Downtempo Mix) [DJ Mr. Miami]
- 今后的路,我想一个人走。 [程一]
- It’s Love, Love, Love [Guy Lombardo]
- Si J’avais Un Piano [Charles Aznavour]
- The Rain Asked For A Holiday [Simon Joyner]
- 随风而去的蒲公英 [婳诗诗]
- Deadly Bells [The Milk Carton Kids]