《HERE WE ARE》歌词

[00:00:00] HERE WE ARE - 애슐리 (Ashley)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 词：페이퍼플래닛/원택/애런

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：페이퍼플래닛/원택/탁

[00:00:06] //

[00:00:06] 编曲：페이퍼플래닛/원택/탁

[00:00:08] //

[00:00:08] 뭔가에 끌리듯 익숙한 이 느낌

[00:00:13] 仿佛被什么吸引 这熟悉的感觉

[00:00:13] 이대로 멈춘 듯 기다린 이 감정

[00:00:18] 仿佛就此停滞 等待的这份感情

[00:00:18] 날 아찔하게 만들어 눈이 마주치면

[00:00:23] 目光交汇便令我头晕目眩

[00:00:23] 날 얼어붙게 만들어 네 미소를 보면

[00:00:27] 若看见你微笑就全身僵硬

[00:00:27] 높이높이 higher

[00:00:29] 更高 更高

[00:00:29] 구름 위에 오른 듯한 나

[00:00:32] 我仿佛要飞上云端

[00:00:32] 기분 좋은 떨림 너무 새로워

[00:00:36] 这激动愉悦都太过新奇

[00:00:36] 아픔과 슬픔 찾을 수 없어

[00:00:39] 痛苦悲伤无处可寻

[00:00:39] 너로 인해 전부 out of control

[00:00:42] 因为你全部失去控制

[00:00:42] 이대로 내게 멈춰줘

[00:00:45] 请就此停留我的身边

[00:00:45] Never leave have to stay

[00:00:47] 永远不要离开 留在这里

[00:00:47] 매일 나를 밝혀줘

[00:00:49] 每天都将我照耀

[00:00:49] 너만이 이런 날 피어나게 해

[00:00:54] 只有你能令这样的我心花怒放

[00:00:54] Every day every night

[00:00:57] 每日每夜

[00:00:57] 아침부터 오늘의 마지막까지

[00:01:00] 从清晨直到这一天结束

[00:01:00] 나는 너로 채워져 yeah

[00:01:03] 全部用你来填满

[00:01:03] Here we are

[00:01:09] 我们在这里

[00:01:09] 이대로 날 비춰 now here we are

[00:01:18] 就这样将我照耀 现在我们在这里

[00:01:18] 더 이상 no worry now here we are

[00:01:25] 不再有忧愁 现在我们在这里

[00:01:25] 조금도 망설일 필욘 없어

[00:01:28] 不需要丝毫犹豫

[00:01:28] We are running out of time

[00:01:30] 我们挣脱时间的束缚

[00:01:30] 갇히고 싶지 않아

[00:01:34] 不想被困住

[00:01:34] 쉴 틈 없이 네가 생각나서

[00:01:36] 止不住地在想你

[00:01:36] 너로 인해 전부 out of control

[00:01:38] 因为你全部失去控制

[00:01:38] 계속 내 곁에 있어 줘

[00:01:42] 请一直在我身边

[00:01:42] Never leave have to stay

[00:01:44] 永远不要离开 留在这里

[00:01:44] 매일 나를 밝혀줘

[00:01:47] 每天都将我照耀

[00:01:47] 너만이 이런 날 피어나게 해

[00:01:51] 只有你能令这样的我心花怒放

[00:01:51] Every day every night

[00:01:54] 每日每夜

[00:01:54] 아침부터 오늘의 마지막까지

[00:01:57] 从清晨直到这一天结束

[00:01:57] 나는 너로 채워져 yeah

[00:02:00] 全部用你来填满

[00:02:00] Here we are

[00:02:06] 我们在这里

[00:02:06] 이대로 날 비춰 now here we are

[00:02:15] 就这样将我照耀 现在我们在这里

[00:02:15] 더 이상 no worry now here we are

[00:02:19] 不再有忧愁 现在我们在这里

[00:02:19] 또 다른 시간 찢어진 두 공간

[00:02:23] 不同的时间 撕裂的两个空间

[00:02:23] 서로 다른 일상의 everyday

[00:02:28] 每一天 彼此不同的日常生活

[00:02:28] 닮은 듯 다른 우리의 두 공간 but

[00:02:33] 无甚差别 我们俩的空间彼此独立

[00:02:33] We can be together in everyway

[00:02:37] 但是我们可以用任何方式在一起

[00:02:37] 뭔가에 끌리듯 익숙한 이 느낌

[00:02:41] 仿佛被什么吸引 这熟悉的感觉

[00:02:41] 이대로 멈춘 듯 기다린 이 감정

[00:02:46] 仿佛就此停滞 等待的这份感情

[00:02:46] 날 아득하게 만들어 눈 앞을 가린 듯

[00:02:51] 仿佛近在眼前 令我茫然

[00:02:51] 더 두근대게 만드는 듯해 here we are

[00:03:01] 更加心动不已 我们在这里

[00:03:01] 이대로 날 비춰 now here we are

[00:03:10] 就这样将我照耀 现在我们在这里

[00:03:10] 더 이상 no worry now here we are

[00:03:14] 不再有忧愁 现在我们在这里

[00:03:14] Never leave have to stay

[00:03:16] 永远不要离开 留在这里

[00:03:16] 매일 나를 밝혀줘

[00:03:18] 每天都将我照耀

[00:03:18] 너만이 이런 날 피어나게 해

[00:03:23] 只有你能令这样的我心花怒放

[00:03:23] Every day every night

[00:03:26] 每日每夜

[00:03:26] 아침부터 오늘의 마지막까지

[00:03:29] 从清晨直到这一天结束

[00:03:29] 나는 너로 채워져 yeah

[00:03:32] 全部用你来填满

[00:03:32] Here we are

[00:03:37] 我们在这里