《Wine》歌词

[00:00:00] Wine - 주영 (JooYoung)/G.Soul (지소울)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：주영/youknowjuno

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：주영/Hae

[00:00:09] //

[00:00:09] 编曲：Hae

[00:00:12] //

[00:00:12] 와인 잔에 우리 기억이 담겨

[00:00:18] 红酒杯里装着我们的记忆

[00:00:18] 비워낼수록 점점 멀어져

[00:00:23] 越是将酒杯饮尽 就越是渐行渐远

[00:00:23] 쏟아버리고

[00:00:26] 一饮而空

[00:00:26] 깨어난 후에

[00:00:29] 醒来之后

[00:00:29] 이젠 다 지울래

[00:00:34] 现在要全部抹去

[00:00:34] 홀로 누워 그날 속에 잠겨

[00:00:40] 独自一人躺下 沉浸在那一天中

[00:00:40] 사진 앞에 내가 눈을 감어

[00:00:46] 在照片前面闭上眼睛

[00:00:46] 잡고 싶진 않아

[00:00:48] 不想入睡

[00:00:48] 그냥 이대로

[00:00:51] 就这样

[00:00:51] 그날 속에 우린

[00:00:54] 在那一天的我们

[00:00:54] 이제 더는 없어

[00:00:57] 如今不再存在了

[00:00:57] 지금 나를 봐 now

[00:01:00] 现在看着我

[00:01:00] 추억들은 모두 마셔 없어

[00:01:04] 那些回忆全都喝不下了

[00:01:04] You used to say

[00:01:07] //

[00:01:07] 향기 짙던 그 밤과

[00:01:10] 那香气浓烈的夜晚

[00:01:10] So much pain I put you through

[00:01:13] //

[00:01:13] 지우려 노력해도

[00:01:15] 即使努力想要抹去

[00:01:15] 더 진하게 남았어

[00:01:18] 却更加强烈地留了下来

[00:01:18] 더 이상

[00:01:20] 再也

[00:01:20] 찾지 않아

[00:01:23] 不会寻找了

[00:01:23] Girl I won't let you

[00:01:26] //

[00:01:26] 돌아올 필요도 없어

[00:01:30] 不需要回来

[00:01:30] 빈 잔에 고였던 기억들

[00:01:35] 积在空杯中的那些记忆

[00:01:35] 어느새 빠르게 비웠어

[00:01:41] 不知不觉迅速清空了

[00:01:41] Girl you better realize

[00:01:44] //

[00:01:44] 이젠 너무 늦었어

[00:01:46] 现在太晚了

[00:01:46] 뒤돌아서 어서 leave me

[00:02:04] 快点转身离开我

[00:02:04] 날카롭던 너의 눈

[00:02:07] 你曾经犀利的眼睛

[00:02:07] 깨져버린 후의 나

[00:02:09] 被撕裂后的我

[00:02:09] 내게 남은 너의 red wine

[00:02:11] 给我剩下的你的红酒

[00:02:11] 상처에 닿아 쓰기만 한걸

[00:02:15] 只是触碰着伤口涩涩发苦

[00:02:15] 말했잖아 난 이미

[00:02:18] 我不是已经说过了吗

[00:02:18] 그냥 이대로가 더 좋다고

[00:02:21] 就这样下去会更好

[00:02:21] 먼 훗날의 우리

[00:02:22] 遥远将来的我们

[00:02:22] 약속은 다 지워

[00:02:26] 彼此的约定全都抹去

[00:02:26] 지금 나를 봐 now

[00:02:29] 现在看着我

[00:02:29] 추억들은 모두 마셔 없어

[00:02:33] 那些回忆全都喝不下了

[00:02:33] You used to say

[00:02:37] //

[00:02:37] 향기 짙던 그 밤과

[00:02:39] 那香气浓烈的夜晚

[00:02:39] So much pain I put you through

[00:02:42] //

[00:02:42] 지우려 노력해도

[00:02:45] 即使努力想要抹去

[00:02:45] 더 진하게 남았어

[00:02:47] 却更加强烈地留了下来

[00:02:47] 더 이상

[00:02:50] 再也

[00:02:50] 찾지 않아

[00:02:52] 不会寻找了

[00:02:52] Girl I won't let you

[00:02:56] //

[00:02:56] 돌아올 필요도 없어

[00:02:59] 不需要回来

[00:02:59] 빈 잔에 고였던 기억들

[00:03:05] 积在空杯中的那些记忆

[00:03:05] 어느새 빠르게 비웠어

[00:03:10] 不知不觉迅速清空了

[00:03:10] Girl you better realize

[00:03:13] //

[00:03:13] 이젠 너무 늦었어

[00:03:16] 现在太晚了

[00:03:16] 뒤돌아서 어서 leave me

[00:03:22] 快点转身离开我

[00:03:22] 우리 추억은

[00:03:28] 我们的回忆

[00:03:28] 깨져버린 걸

[00:03:33] 全部都破碎了

[00:03:33] Look at this shattered glasses

[00:03:38] //

[00:03:38] There's no going back

[00:03:43] //