《Inside And Out》歌词

[00:00:00] Inside And Out (死心塌地) (Album Version) - Feist (菲丝特)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Barry Gibb/Robin Gibb/Maurice Gibb

[00:00:20] //

[00:00:20] Baby I can't figure it out

[00:00:22] 宝贝我想不通

[00:00:22] Your kisses taste like honey

[00:00:25] 你的亲吻象蜜一样甜

[00:00:25] Sweet lies don't gimme no rise

[00:00:26] 但甜蜜的谎言无法让我重生

[00:00:26] Oh for what you're trying to do

[00:00:30] 宝贝为了什么你想要这么做

[00:00:30] Livin' on your cheatin'

[00:00:32] 我活在你的不忠之下

[00:00:32] And the pain grows inside me

[00:00:35] 痛苦在我的心里滋生增长

[00:00:35] It's enough to leave me crying in the rain

[00:00:39] 你够了，离我而去任我在雨中落泪

[00:00:39] Love you forever but you're driving me insane

[00:00:43] 我永远爱你但你使我精神错乱

[00:00:43] And I'm hanging on

[00:00:46] 可我还是坚持不懈

[00:00:46] Oh oh oh oh

[00:00:49] //

[00:00:49] I'll win I'll never give in

[00:00:50] 我将会赢，我将从不放弃

[00:00:50] Our love has got the power

[00:00:53] 我们的爱赢得了力量

[00:00:53] Too many lovers in one lifetime

[00:00:57] 一生中太多的情人

[00:00:57] Ain't good for you

[00:00:59] 对你是没有任何好处

[00:00:59] You treat me like a vision in the night

[00:01:02] 你待我如黑夜的幻影

[00:01:02] Someone there to stand behind you

[00:01:05] 有人会站在你身后

[00:01:05] When your world ain't working right

[00:01:08] 在你的生活没法不让正轨的时候

[00:01:08] I ain't no vision I am the girl

[00:01:11] 我不是幻影，我是那个人

[00:01:11] Who loves you inside and out

[00:01:18] 死心塌地爱你的那个人

[00:01:18] Backwards and forwards with my heart hanging out

[00:01:22] 无论后退前进都用心陪伴你的人

[00:01:22] I love no other way

[00:01:27] 我爱你到没有办法

[00:01:27] What are we gonna do if we lose that fire

[00:01:32] 如果失去激情爱火我们要怎么办

[00:01:32] Wrap myself up and take me home again

[00:01:37] 请再把我打包带回家

[00:01:37] Too many heartaches in my lifetime ain't good for me

[00:01:42] 一生中太多的伤痛对我一点都不好

[00:01:42] I figure it's the love that keeps you warm

[00:01:45] 我认为因为爱让你温暖

[00:01:45] Let this moment be forever

[00:01:48] 就让此刻成为永远

[00:01:48] We won't ever feel the storm

[00:01:51] 我们再也不会感受到风暴

[00:01:51] I ain't no vision I am the girl

[00:01:54] 我不是幻影，我是那个人

[00:01:54] Who loves you inside and out

[00:02:01] 死心塌地爱你的那个人

[00:02:01] Backwards and forwards with my heart hanging out

[00:02:05] 无论后退前进都用心陪伴你的人

[00:02:05] I love no other way

[00:02:10] 我爱你到没有办法

[00:02:10] What are we gonna do if we lose that fire

[00:02:15] 如果失去激情爱火我们要怎么办

[00:02:15] Don't try to tell me that it's over

[00:02:20] 别想告诉我我们已经结束了

[00:02:20] I can't hear a word I can't hear a line

[00:02:25] 我一个字一句话都听不进去

[00:02:25] No girl could love you more

[00:02:27] 没有别的人能更爱你

[00:02:27] And that's what I'm cryin' for

[00:02:29] 那就是为什么我会为你哭泣

[00:02:29] You can't change the way I feel inside

[00:02:35] 你不能改变我内心的感觉

[00:02:35] You're the reason for my laughter and my sorrow

[00:02:39] 你就是我快乐和悲伤的原因

[00:02:39] Blow out the candle I will burn again tomorrow

[00:02:44] 吹灭了蜡烛明天我会再次燃起

[00:02:44] No man on earth can stand between my love and I

[00:02:48] 世上没有人能插足我们的爱

[00:02:48] And no matter how you hurt me I will love you till I die

[00:02:54] 不管你怎么伤害我，我都会爱你至死

[00:02:54] I ain't no vision I am the girl

[00:02:57] 我不是幻影，我是那个人

[00:02:57] Who loves you inside and out

[00:03:02] 死心塌地爱你的那个人

[00:03:02] Backwards and forwards with my heart hanging out

[00:03:07] 无论后退前进都用心陪伴你的人

[00:03:07] I love no other way

[00:03:12] 我爱你到没有办法

[00:03:12] What are we gonna do if we lose that fire

[00:03:17] 如果失去激情爱火我们要怎么办

[00:03:17] Loves you inside and out

[00:03:22] 死心塌地爱你

[00:03:22] Backwards and forwards with my heart hanging out

[00:03:27] 无论后退前进都用心陪伴你的人

[00:03:27] I love no other way

[00:03:31] 我爱你到没有办法

[00:03:31] What are we gonna do if we lose that fire

[00:03:39] 如果失去激情爱火我们要怎么办

[00:03:39] Inside and out

[00:03:44] 死心塌地

[00:03:44] Inside and out

[00:03:49] 死心塌地

[00:03:49] Inside and out

[00:03:54] 死心塌地

[00:03:54] Inside and out

[00:04:03] 死心塌地

[00:04:03] Inside and out

[00:04:13] 死心塌地

[00:04:13] Inside and out

[00:04:18] 死心塌地