《君に贈る歌(Bonus Track)》歌词

[00:00:00] わかるわかるよ君の気持ち
[00:00:05] 我明白 我明白你的心情
[00:00:05] 何気なく言ってみたけれど
[00:00:10] 虽然我是不经意说出口
[00:00:10] 受け止められるだけの思い
[00:00:14] 但我将能承受的思念
[00:00:14] 詩にして君に贈るよ
[00:00:38] 做成曲子送给你
[00:00:38] いつも元気に見せてる君が
[00:00:43] 总是露出有精神的一面的你
[00:00:43] 窓から空を見上げながら
[00:00:48] 透过窗户仰望着天空
[00:00:48] 期待とか不安が入り交じる
[00:00:52] 等待着期待与
[00:00:52] 季節が来るのを待ってた
[00:00:57] 不安交杂的季节来临
[00:00:57] いつもそばに居る君のことが
[00:01:02] 一直在我身边的你
[00:01:02] 当たり前の存在になり
[00:01:07] 成了理所当然的存在
[00:01:07] 何もかもわかってるつもりなのは
[00:01:11] 我还以为我很懂你
[00:01:11] 僕の思い込みなのかも
[00:01:17] 但或许只是我自己那么想
[00:01:17] 君が夢を叶えるため
[00:01:21] 你为了实现梦想
[00:01:21] 皆との別れ選んで
[00:01:26] 离开了大家
[00:01:26] 見知らぬ場所旅立つこと
[00:01:31] 去陌生的地方旅行
[00:01:31] 僕は眩しく見てた
[00:01:36] 让我觉得好耀眼
[00:01:36] 笑顔の奥で伝えたいこと
[00:01:40] 却没注意到
[00:01:40] 気付かなかったけど…
[00:01:45] 你的笑容想传达的事
[00:01:45] わかるわかるよ君の気持ち
[00:01:50] 我明白 我明白你的心情
[00:01:50] 心からそう言えるように
[00:01:55] 我想从心底告诉你
[00:01:55] どんなやさしい言葉よりも
[00:01:59] 比起任何温柔的言语
[00:01:59] 伝えたい思いがあるから
[00:02:04] 想告诉你我的思念
[00:02:04] 桜舞う春の陽の下で
[00:02:29] 樱花飞舞的春天
[00:02:29] ゆるやかに移りゆく季節は
[00:02:33] 缓慢变换的季节
[00:02:33] 別れの時間も刻んでく
[00:02:38] 书写着分离的那一刻
[00:02:38] 君が離れていくのが何故か
[00:02:43] 你将要离去的那种实实在在的感觉
[00:02:43] まだ実感出来ないのかな
[00:02:48] 为何到现在我还无法感受
[00:02:48] 君の知らない僕もあれば
[00:02:52] 如果有你不了解的我的存在
[00:02:52] 僕の知らない君もあるだろう
[00:02:57] 也一定有我不了解的你的存在
[00:02:57] 僕達の日常を綴った
[00:03:02] 编织我们的日常生活
[00:03:02] 別々のページが増える
[00:03:07] 各自的页数也将增加
[00:03:07] 見慣れた景色焼き付けて
[00:03:12] 看惯的景色做成烙印
[00:03:12] 心にアルバム作ろう
[00:03:17] 做成心中的相册
[00:03:17] 辛いことがあった時
[00:03:21] 每当有难过的事
[00:03:21] 開いてみるといいよ
[00:03:26] 就打开看看吧
[00:03:26] そんなことを思いながら
[00:03:31] 想着这些
[00:03:31] 大人になってゆく
[00:03:36] 慢慢长大
[00:03:36] わかるわかるよ君の気持ち
[00:03:40] 我明白 我明白你的心情
[00:03:40] そう言える僕になれるように
[00:03:45] 我希望我能成为这个人
[00:03:45] 誰よりも大切な君と
[00:03:50] 比起谁对你都更重要
[00:03:50] 別々の道歩いたって
[00:03:54] 分开走不同的路
[00:03:54] ここでまた逢えるはずだから
[00:04:21] 我们一定会在这里再见
[00:04:21] 君の選んだ道を信じ
[00:04:25] 相信你自己选的路
[00:04:25] 前を向き歩いてくれたら
[00:04:31] 向着前方继续前进
[00:04:31] そんな君が大好きだから
[00:04:35] 因为我喜欢那样的你
[00:04:35] 離れてもずっと好きだから
[00:04:41] 就算分开也会一直喜欢着你
[00:04:41] わかるわかるよ君の気持ち
[00:04:46] 我明白 我明白你的心情
[00:04:46] 心からそう言えるように
[00:04:51] 我想从心底告诉你
[00:04:51] どんなやさしい言葉よりも
[00:04:55] 比起任何温柔的言语
[00:04:55] 詩にして君に贈るよ
[00:05:00] 做成曲子送给你
[00:05:00] 桜舞う春の陽の下で
[00:05:08] 樱花飞舞的春天
[00:05:08] 今の僕に出来る事 それは
[00:05:13] 现在我能做到的事
[00:05:13] 旅立つ君に贈る歌
[00:05:19] 就是把这首歌送给要去旅行的你
[00:05:19] 君に贈る歌 - WaT
[00:05:21] //
[00:05:21] 詞:小池徹平
[00:05:22] //
[00:05:22] 曲:小池徹平
[00:05:27] //
您可能还喜欢歌手WaT&小池徹平的歌曲:
随机推荐歌词:
- YES-NO [Chara]
- 孙悟空(Live) [五月天]
- 告白 [金范]
- Hello It’s Me [Todd Rundgren]
- You Should Have Never Opened That Door(Demo Version) [Ramones]
- Are You A Hypnotist?(Album Version) [The Flaming Lips]
- Tear It Up [Andrew W.K.]
- The Witch Queen Of New Orleans [Little Bob]
- 左眼皮跳跳 - DJ [金志文]
- 永远爱你 [CT Girls]
- La Yaquesita [Los Dareyes De La Sierra]
- Lost Mind [Mose Allison]
- I Wanna Be Loved [Dinah Washington]
- Roar [Energy Club]
- Dreamin’ [Johnny Burnette]
- Tutti Frutti - Original Mono [Gene Krupa]
- Some Kind of Wonderful [70s Gold]
- Nie Potrzeba Mi Nic [Goya]
- Clementine [Bobby Darin]
- Bad Blood [Acoustic Guitar Music]
- Movin’ And A’Groovin’ [Sam Cooke]
- Waiting for You [Seal]
- St. Louis Blues [Benny Goodman And His Orc]
- Mar de Penas [Banda Tzuru Musical]
- HOW DO YOU SLEEP(Dance Remix) [MARTON]
- Ev’rything I’ve Got [Joanie Sommers]
- Sweet Lover(Lou Rawls With Les Mccann Trio)(Remaster) [Lou Rawls&Les McCann Trio]
- Goin’ Home Tomorrow [Little Richard]
- Lonesome Road [Les Paul&Mary Ford]
- POISON (Live At Budokan) [布袋寅泰 (Tomoyasu Hotei)]
- Domingoo Em Copacabana [Elza Soares]
- 变脸(伴奏) [崔轼玄]
- Forever [Orleans]
- 一片相思情 [晓晴]
- 元素之刃-军团选择及战略地图 [小旭音乐]
- No Control [Top Hit Music Charts&Char]
- Happy Christmas Joe [Special Occasions Library]
- [非常音乐]陈绮贞 关于时间的歌(下) [DJ阳光]
- Coal Cart Blues [Louis Armstrong]
- Careless Love(Album Version) [Harry Connick Jr.]
- There You Will Be 有你相依 [金池]