《Blue Monday (Originally Performed by New Order)》歌词

[00:00:00] Blue Monday (Originally Performed by New Order) - Various Artists (欧美群星)
[00:00:00] //
[00:00:00] I thought I told you to leave me
[00:00:03] 我想当我在海滩边散步时
[00:00:03] While I walked down to the beach
[00:00:07] 已经告诫过你,让你离我远些
[00:00:07] Tell me how does it feel
[00:00:10] 当你的心中渐生寒意时
[00:00:10] When your heart grows cold
[00:00:15] 告诉我,你作何感受
[00:00:15] How does it feel
[00:00:21] 你感觉如何
[00:00:21] When you've laid your hands upon me
[00:00:29] 当你将双手搭在我身上时
[00:00:29] I thought I was mistaken
[00:00:34] 我以为自己听错了
[00:00:34] Tell me how do I feel
[00:00:37] 告诉我,我该作何感受
[00:00:37] Tell me now how do I feel
[00:00:47] 现在告诉我,我该作何感受
[00:00:47] How does it feel
[00:00:51] 你感觉如何
[00:00:51] Those who came before me
[00:00:54] 我的前人们
[00:00:54] Lived through their vocations
[00:00:58] 一生肩负着他们的使命
[00:00:58] From the past until completion
[00:01:01] 从过去,到最终完结篇
[00:01:01] They will turn away no more
[00:01:05] 他们从未远离
[00:01:05] And still I find it so hard
[00:01:09] 我仍然觉得
[00:01:09] To say what I need to say
[00:01:12] 说出我该说的话是件难事
[00:01:12] But I'm quite sure that you'll tell me
[00:01:15] 但我敢肯定,你会告诉我
[00:01:15] Just how I should feel today
[00:01:20] 我今天该作何感受
[00:01:20] I see a ship in the harbor
[00:01:24] 我就像一艘在海湾等待靠岸的船只
[00:01:24] I can and shall obey
[00:01:26] 无论你下达何种指令,我能够服从,也将会服从
[00:01:26] But if it wasn't for your misfortunes
[00:01:30] 但如果不是因为你的不幸
[00:01:30] I'd be a heavenly person today
[00:01:34] 今天的我会是个非常快活的人
[00:01:34] And I thought I was mistaken
[00:01:38] 我以为自己听错了
[00:01:38] And I thought I heard you speak
[00:01:41] 我想我听到了你说的话
[00:01:41] Tell me how do I feel
[00:01:45] 告诉我,我该作何感受
[00:01:45] Tell me now how should I feel
[00:01:51] 现在告诉我,我该作何感受
[00:01:51] How does it feel
[00:01:56] 你感觉如何
[00:01:56] How does it feel
[00:02:02] 你感觉如何
[00:02:02] How does it feel
[00:02:05] 你感觉如何
[00:02:05] How does it feel
[00:02:10] 你感觉如何
您可能还喜欢歌手Various Artists的歌曲:
随机推荐歌词:
- Crossroads [Don McLean]
- 夏花秋叶 [梁咏琪]
- Dawn Of A New Century(Live) [Secret Garden]
- I’m so happy [L’ArcenCiel]
- Avalanche(Album Version) [Heather Nova]
- 垄上行 [任震昊]
- 春泥_dj舞曲金属(铃声) [铃声]
- 超级土豪 [谈欣]
- 别怕我伤心 [张信哲]
- 沙滩上 [关牧村]
- One Last Kiss [Cream[奶油乐队]]
- Firestone(Remixed Sound Version) [Damon]
- I Touch Myself [The Studio Sound Ensemble]
- Lonely Blue Boy [康威-特威提]
- Solitude [Aretha Franklin]
- Bleib nicht stehn [Raggabund]
- Darse cuenta(Rosendo y Barricada directo 2008) [Barricada y Rosendo]
- Marie [Irving Berlin&David Rose]
- Details in the Fabric (feat. James Morrison) [Jason Mraz&James Morrison]
- My Guy [Aretha Franklin]
- Lookaway [Sepultura]
- Happy Holiday [Christmas Carols&Christma]
- The Wonder Of You [Elvis Presley]
- Sylvian joululaulu [Various Artists]
- I L Y(Baby C’s Kizomba Remix) [Kaysha]
- Cause for Alarm(Explicit) [Trouble Maker]
- No Woman No Cry [Bobby Farrell]
- Le poisson f [Boby Lapointe]
- パールグレイスノーダンス [友坂理惠]
- 水浒全传164集 [单田芳]
- Still Think Different [野狼王的士高]
- 南北 [夏瑾&MC王子强]
- 最美夕阳 [MC四郎]
- 拥抱明天 [林萍]
- In the Bleak Midwinter [Valeryan&Thunderclap]
- This Train [Peter&Paul & Mary]
- On Revival Day [Bessie Smith&The Bessemer]
- 你是我生命中的礼物(Demo) [乌拉多恩]
- A Different Kind of Sad(Outtake) [Buck Owens&Rocky Topp]
- Small and Silver [Wet]
- 到底是谁的错 [群星]