《Every time~きらいのはんたい。~》歌词

[00:00:00] Every time~きらいのはんたい。~ (Every time~讨厌的反面。~) - Le Lien (ルリアン)

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞：Manaka Suzuki

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：Manaka Suzuki, 7th Avenue

[00:00:10] //

[00:00:10] Every every time

[00:00:11] //

[00:00:11] Kiss kiss me please

[00:00:13] //

[00:00:13] いつも私を

[00:00:16] 虽然你一直以来

[00:00:16] 子供扱いするけど

[00:00:21] 都把我当成孩童一般看待

[00:00:21] Baby I love you

[00:00:23] //

[00:00:23] ねぇ思ってるより大人よ

[00:00:28] 呐 其实我比你想象中的更成熟啊

[00:00:28] Every every every every every

[00:00:31] //

[00:00:31] Time yeah

[00:00:44] //

[00:00:44] 胸がぎゅってなる気持ちは

[00:00:48] 心中充斥着的这种感觉

[00:00:48] 何でしょう教えて

[00:00:54] 到底是什么呢 告诉我

[00:00:54] ノートに無意識に書いてた

[00:00:57] 虽然试着对着在笔记本上

[00:00:57] あなたの名前にそっと

[00:00:59] 下意识时写下的你的名字

[00:00:59] 嫌いだよと呟いてみたけど

[00:01:05] 我不喜欢你啊 这么轻轻地说着

[00:01:05] ねぇなんでそれでも

[00:01:07] 呐 为什么即使是这样

[00:01:07] 切なくなるんだろう

[00:01:10] 还是这么难以平静下来呢

[00:01:10] これってもしかして

[00:01:12] 这莫非就是那个

[00:01:12] そうもしかして

[00:01:14] 对 就是那个莫非

[00:01:14] Wow

[00:01:15] //

[00:01:15] 悔しいけど

[00:01:19] 虽然有些不甘

[00:01:19] 好きかも

[00:01:20] 也许我喜欢上你了呢

[00:01:20] Every every time

[00:01:21] //

[00:01:21] Kiss kiss me please

[00:01:23] //

[00:01:23] 内緒にしなきゃ

[00:01:26] 不保守秘密不行

[00:01:26] 伝えたら困るんでしょ

[00:01:31] 传达出去的话会困扰吧

[00:01:31] Baby I love you

[00:01:33] //

[00:01:33] でもそばにいたいよ

[00:01:36] 即使如此还是想

[00:01:36] あなたが

[00:01:38] 陪伴着你

[00:01:38] Every every every every every

[00:01:41] //

[00:01:41] Time yeah

[00:01:54] //

[00:01:54] 昨日恋までの距離は

[00:01:58] 昨天距离恋爱的那一刻

[00:01:58] まだまだと思ってた

[00:02:03] 还是如此的遥远

[00:02:03] それでもね毎日

[00:02:06] 即使如此每一天

[00:02:06] 加速するココロ

[00:02:09] 内心都在分分秒秒地加速着

[00:02:09] なのにブレーキが

[00:02:11] 然而想要停下来的时候

[00:02:11] そうブレーキが

[00:02:13] 对 想要停下来的时候

[00:02:13] Wow

[00:02:14] //

[00:02:14] 効かないの

[00:02:18] 却没法刹住车呢

[00:02:18] 気付いて

[00:02:19] 注意到我啊

[00:02:19] Every every time

[00:02:20] //

[00:02:20] Kiss kiss me please

[00:02:22] //

[00:02:22] いつも私を

[00:02:25] 虽然你一直以来

[00:02:25] 子供扱いするけど

[00:02:31] 都把我当成孩童一般看待

[00:02:31] Baby I love you

[00:02:32] //

[00:02:32] ねぇ思ってるより大人よ

[00:02:38] 呐 其实我比你想象中的更成熟啊

[00:02:38] Every every every every every

[00:02:40] //

[00:02:40] Time yeah

[00:02:43] //

[00:02:43] 思い切り背伸びをしても

[00:02:48] 尽自己最大的努力逞强

[00:02:48] あなたに届かない

[00:02:53] 却还是没办法够到你

[00:02:53] なんでなんでなんでなんで

[00:02:56] 为什么呢

[00:02:56] こんなにも涙出るのに

[00:03:03] 眼泪不争气地在眼眶中打转了呢

[00:03:03] Every every time

[00:03:04] //

[00:03:04] Kiss kiss me please

[00:03:05] //

[00:03:05] 内緒にしなきゃ

[00:03:08] 不保守秘密不行

[00:03:08] 伝えたら困るんでしょ

[00:03:14] 虽然传达出来会让你我困惑

[00:03:14] Baby I love you

[00:03:15] //

[00:03:15] でもそばにいたいよ

[00:03:19] 即使如此我还是想

[00:03:19] あなたが

[00:03:21] 陪伴着你啊

[00:03:21] Every every every every every

[00:03:23] //

[00:03:23] Time yeah

[00:03:28] //