《Gives You Hell》歌词
[00:00:00] Gives You Hell (让你下地狱) - The All-American Rejects
[00:00:29] //
[00:00:29] I wake up every evening
[00:00:32] 每天早上当我醒来时
[00:00:32] With a big smile on my face
[00:00:34] 脸上都挂着灿烂的微笑
[00:00:34] And it never feels out of place
[00:00:38] 这种幸福的感觉从来都不会不合时宜
[00:00:38] And you're still probably working
[00:00:42] 你可能依旧在工作
[00:00:42] At a 9 to 5 pace
[00:00:44] 那是份朝九晚五的工作
[00:00:44] I wonder how bad that tastes
[00:00:47] 我不知道那是种什么滋味
[00:00:47] When you see my face
[00:00:48] 当你看到我的脸时
[00:00:48] I hope it gives you hell I hope it gives you hell
[00:00:52] 希望你会有种痛不欲生的感觉
[00:00:52] When you walk my way
[00:00:53] 当你朝我走来时
[00:00:53] I hope it gives you hell I hope it gives you hell
[00:00:57] 希望你会有种痛不欲生的感觉
[00:00:57] Now where's your picket fence love
[00:01:01] 现在你的那个拥有小别墅的爱人在哪
[00:01:01] And where's that shiny car
[00:01:03] 锃亮的汽车在哪
[00:01:03] Did it ever get you far
[00:01:07] 你有没有坐着它远行过
[00:01:07] You never seem so dead slow
[00:01:11] 你从未那么执着于一份爱情
[00:01:11] Never seen you fall so hard
[00:01:13] 从未见你陷得那么深
[00:01:13] Do you know where you are
[00:01:17] 你知道你在哪吗
[00:01:17] Truth be told I miss you
[00:01:21] 说实话 我想你了
[00:01:21] Truth be told I'm lying
[00:01:25] 说实话 我骗你的
[00:01:25] When you see my face
[00:01:27] 当你看到我的脸时
[00:01:27] I hope it gives you hell I hope it gives you hell
[00:01:30] 希望你会有种痛不欲生的感觉
[00:01:30] When you walk my way
[00:01:32] 当你朝我走来时
[00:01:32] I hope it gives you hell I hope it gives you hell
[00:01:35] 希望你会有种痛不欲生的感觉
[00:01:35] If you find a man that's worth the damn and treats you well
[00:01:40] 如果你找到一个值得托付终生且善待你的男人
[00:01:40] Then he's a fool you're just as well hope it gives you hell
[00:01:45] 那么他就是个笨蛋 你也不是善类 希望你会感到痛苦
[00:01:45] Hope it gives you hell
[00:01:55] 希望你会感到痛苦
[00:01:55] Tomorrow you'll be thinking to yourself
[00:01:59] 明天你会暗自思衬
[00:01:59] Where did it all go wrong
[00:02:01] 到底是哪里出了问题
[00:02:01] But the list goes on and on
[00:02:05] 我想我可以列出无数理由
[00:02:05] Truth be told I miss you
[00:02:09] 说实话 我想你了
[00:02:09] Truth be told I'm lying
[00:02:13] 说实话 我骗你的
[00:02:13] When you see my face
[00:02:15] 当你看到我的脸时
[00:02:15] I hope it gives you hell I hope it gives you hell
[00:02:18] 希望你会有种痛不欲生的感觉
[00:02:18] When you walk my way
[00:02:19] 当你朝我走来时
[00:02:19] I hope it gives you hell I hope it gives you hell
[00:02:23] 希望你会有种痛不欲生的感觉
[00:02:23] If you find a man that's worth the damn and treats you well
[00:02:28] 如果你找到一个值得托付终生且善待你的男人
[00:02:28] Then he's a fool you're just as well hope it gives you hell
[00:02:33] 那么他就是个笨蛋 你也不是善类 希望你会感到痛苦
[00:02:33] Now you'll never see
[00:02:36] 现在你永远也不会明白
[00:02:36] What you've done to me
[00:02:38] 你对我做了什么
[00:02:38] You can take back your memories
[00:02:40] 你可以带走你的回忆
[00:02:40] They're no good to me
[00:02:43] 对我而言这些回忆一文不值
[00:02:43] And here's all your lies
[00:02:45] 这里是你说过的所有谎言
[00:02:45] If you look me in the eyes
[00:02:47] 你不能再带着悲伤的表情
[00:02:47] With the sad sad look
[00:02:49] 看着我的眼睛
[00:02:49] That you wear so well
[00:03:13] 这是你善用的把戏
[00:03:13] When you see my face
[00:03:15] 当你看到我的脸时
[00:03:15] I hope it gives you hell I hope it gives you hell
[00:03:18] 希望你会有种痛不欲生的感觉
[00:03:18] When you walk my way
[00:03:19] 当你朝我走来时
[00:03:19] I hope it gives you hell I hope it gives you hell
[00:03:23] 希望你会有种痛不欲生的感觉
[00:03:23] When you hear this song and you sing along well you'll never tell
[00:03:28] 当你听到这首歌的时候 你会跟着一起唱 但你不会承认自己对它的喜爱
[00:03:28] And you're the fool I've just as well I hope it gives you hell
[00:03:33] 你就是个笨蛋 我也差不多 希望你会感到痛苦
[00:03:33] When you hear this song I hope that it will give you hell
[00:03:37] 当你听到这首歌的时候 希望你会感到痛苦
[00:03:37] You can sing along and I hope that it put you through
[00:03:42] 你可以跟着一起唱 我希望你能享受其中
您可能还喜欢歌手The All-American Rejects的歌曲:
随机推荐歌词:
- 用背叛成全背叛 [许志安]
- 冲一杯茶 [胡灵]
- Mind Games [ERIKA]
- 绘爱 [45RPM]
- Leaves And Sand [The Boo Radleys]
- 粤曲 紫钗记之剑合钗圆 [网络歌手]
- 最初的感动 [宗鹏 &李雅琳]
- 红尘等你 [沁心小筑]
- ... E la luna bussò [Loredana Berte]
- De Donde Vienes... A Donde Vas..? [Aaron Diaz&Christian Cháv]
- Easy [Seduction Masters]
- The Time [Cardio Workout Crew]
- 写给南方的歌 [邸剑峰]
- 我的魔术师 [梁雨恩]
- 像风的男子 [鸿飞]
- Um Pouco Mais [NX Zero]
- Eiledon [Big Country]
- Cuckoo Clock [The Beach Boys]
- Jebi ga bluz [Me too]
- 泊岸 [桑吉平措]
- How You Mend A Broken Heart [Modern Talking]
- 想老臣一生秉公守法 [七川]
- Something’s Wrong [Choco And Vanilla]
- How Long Has This Been Going On [Julie London]
- Porque Te Quiero [Beppe Gambetta]
- 心灵需要安宁 [王蓓]
- (Live) [Sanulim]
- 最爱你的人是我 [张天翔]
- Vert Forêt ( ) []
- Oh No (Made Famous by Marina & The Diamonds) [Party Time DJs]
- Red [All-Star Country Masters]
- Grace [Laura Story]
- 云朵上的家 [李西子]
- La Mascota del Barrio [Osvaldo Pugliese]
- The Locomotion [Little Eva]
- Limbo (Vamos Cogele Ritmo) [Young Fire]
- Ritmo, Tambó y Flores [Celia Cruz&La Sonora Mata]
- Man With A Horn [Anita O’Day]
- Menino Sem Juizo [Alcione]
- 无与伦比的美丽 [吴青峰]