《Barcelona》歌词

[00:00:00] Barcelona (巴塞罗那) (1992年第25届巴塞罗那奥运会主题曲) - Freddie Mercury (弗雷迪·默丘里)/Montserrat Caballé (蒙特塞拉特·卡芭叶)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Freddie Mercury
[00:00:01] //
[00:00:01] Both:
[00:00:01] //
[00:00:01] Barcelona
[00:00:06] 巴塞罗那
[00:00:06] Barcelona
[00:00:19] 巴塞罗那
[00:00:19] Barcelona
[00:00:24] 巴塞罗那
[00:00:24] Barcelona
[00:00:39] 巴塞罗那
[00:00:39] Vive
[00:01:48] 万岁
[00:01:48] Freddie Mercury:
[00:01:52] //
[00:01:52] I had this perfect dream
[00:01:54] 我拥有完美梦想
[00:01:54] Montserrat Caballé:
[00:01:55] //
[00:01:55] Un sueño me envolvió
[00:01:57] 我做着美梦
[00:01:57] Freddie Mercury:
[00:01:57] //
[00:01:57] This dream was me and you
[00:01:59] 梦想中有你有我
[00:01:59] Montserrat Caballé:
[00:02:00] //
[00:02:00] Tal vez esta aqui
[00:02:02] 或许你就在这里
[00:02:02] Freddie Mercury:
[00:02:02] //
[00:02:02] I want all the world to see
[00:02:05] 我希望全世界都能看到
[00:02:05] Montserrat Caballé:
[00:02:05] //
[00:02:05] Un instinto me guiaba
[00:02:08] 直觉指引着我
[00:02:08] Both:
[00:02:09] //
[00:02:09] A miracle sensation
[00:02:11] 奇迹呈现在空中
[00:02:11] My guide and inspiration
[00:02:14] 指引我的灵感
[00:02:14] Now my dream is slowly coming true
[00:02:22] 梦想正在慢慢成真
[00:02:22] Freddie Mercury:
[00:02:25] //
[00:02:25] The wind is a gentle breeze
[00:02:28] 微风轻拂
[00:02:28] Montserrat Caballé:
[00:02:31] //
[00:02:31] EI me hablo de ti
[00:02:34] 它和我谈起你
[00:02:34] Freddie Mercury:
[00:02:36] //
[00:02:36] The bells are ringing out
[00:02:38] 铃声荡漾
[00:02:38] Montserrat Caballé:
[00:02:39] //
[00:02:39] EI canto vuela
[00:02:41] 歌声飞扬
[00:02:41] Both:
[00:02:42] //
[00:02:42] They're calling us together
[00:02:44] 召唤我们欢聚一堂
[00:02:44] Guiding us forever
[00:02:47] 引领我们奋勇直前
[00:02:47] Wish my dream would never go away
[00:02:57] 愿我的梦想永世长存
[00:02:57] Barcelona
[00:02:58] 巴塞罗那
[00:02:58] Freddie Mercury:
[00:02:59] //
[00:02:59] It was the first time that we met
[00:03:02] 我们初次相遇
[00:03:02] Both:
[00:03:02] //
[00:03:02] Barcelona
[00:03:04] 巴塞罗那
[00:03:04] Freddie Mercury:
[00:03:04] //
[00:03:04] How can I forget
[00:03:07] 我怎么能忘怀
[00:03:07] The moment that you stepped into the room
[00:03:09] 眼神交汇的瞬间
[00:03:09] You took my breath away
[00:03:15] 你带走我的呼吸
[00:03:15] Both:
[00:03:16] //
[00:03:16] Barcelona
[00:03:18] 巴塞罗那
[00:03:18] Montserrat Caballé:
[00:03:19] //
[00:03:19] La música vibro
[00:03:20] 歌声飞扬
[00:03:20] Both:
[00:03:21] //
[00:03:21] Barcelona
[00:03:22] 巴塞罗那
[00:03:22] Montserrat Caballé:
[00:03:22] //
[00:03:22] Y ella nos unió
[00:03:25] 轻轻飘过来
[00:03:25] Freddie Mercury:
[00:03:26] //
[00:03:26] And if God is willing
[00:03:28] 愿神灵
[00:03:28] Both:
[00:03:28] //
[00:03:28] We will meet again
[00:03:35] 引领我们
[00:03:35] Someday
[00:03:42] 某一天再相遇
[00:03:42] Freddie Mercury:
[00:03:42] //
[00:03:42] Let the songs begin
[00:03:44] 歌声飞扬
[00:03:44] Montserrat Caballé:
[00:03:45] //
[00:03:45] Dejalo nacer
[00:03:47] 轻轻飘过来
[00:03:47] Freddie Mercury:
[00:03:47] //
[00:03:47] Let the music play
[00:03:50] 音符回荡
[00:03:50] Montserrat Caballé:
[00:03:50] //
[00:03:50] Ah
[00:03:52] //
[00:03:52] Freddie Mercury:
[00:03:52] //
[00:03:52] Make the voices sing
[00:03:54] 让我们齐声欢唱
[00:03:54] Montserrat Caballé:
[00:03:55] //
[00:03:55] Nace un gran amor
[00:03:57] 联合国万岁
[00:03:57] Freddie Mercury:
[00:03:58] //
[00:03:58] Start the celebration
[00:04:00] 共庆盛典
[00:04:00] Montserrat Caballé:
[00:04:00] //
[00:04:00] Ven a mi
[00:04:02] 我们一起
[00:04:02] Freddie Mercury:
[00:04:02] //
[00:04:02] And cry
[00:04:03] 高声欢呼
[00:04:03] Montserrat Caballé:
[00:04:04] //
[00:04:04] Grita
[00:04:04] 叫喊
[00:04:04] Freddie Mercury:
[00:04:05] //
[00:04:05] Come alive
[00:04:05] 激情飞舞
[00:04:05] Montserrat Caballé:
[00:04:06] //
[00:04:06] Vive
[00:04:07] 万岁
[00:04:07] Freddie Mercury:
[00:04:07] //
[00:04:07] And shake the foundations from the skies
[00:04:14] 穿越长空撼动世界
[00:04:14] Both:
[00:04:14] //
[00:04:14] Shaking all our lives
[00:04:23] 焕发生命光彩
[00:04:23] Barcelona
[00:04:25] 巴塞罗那
[00:04:25] Freddie Mercury:
[00:04:26] //
[00:04:26] Such a beautiful horizon
[00:04:27] 美丽的地平线
[00:04:27] Both:
[00:04:28] //
[00:04:28] Barcelona
[00:04:29] 巴塞罗那
[00:04:29] Freddie Mercury:
[00:04:30] //
[00:04:30] Like a jewel in the sun
[00:04:32] 阳光下的珍珠
[00:04:32] Both:
[00:04:32] //
[00:04:32] Por ti sere gaviota de tu bella mar
[00:04:39] 这是个美丽的地方
[00:04:39] Both:
[00:04:41] //
[00:04:41] Barcelona
[00:04:43] 巴塞罗那
[00:04:43] Montserrat Caballé:
[00:04:43] //
[00:04:43] Suenan las campanas
[00:04:45] 美丽的地平线
[00:04:45] Both:
[00:04:45] //
[00:04:45] Barcelona
[00:04:46] 巴塞罗那
[00:04:46] Montserrat Caballé:
[00:04:47] //
[00:04:47] Abre tus puertas al mundo
[00:04:51] 阳光下的珍珠
[00:04:51] Freddie Mercury:
[00:04:51] //
[00:04:51] If God is willing
[00:04:53] 神灵保佑
[00:04:53] Montserrat Caballé:
[00:04:54] //
[00:04:54] If God is willing
[00:04:55] 神灵保佑
[00:04:55] Both:
[00:04:55] //
[00:04:55] If God is willing
[00:04:57] 神灵保佑
[00:04:57] Freddie Mercury:
[00:04:58] //
[00:04:58] Friends until the end
[00:05:01] 友谊天长地久
[00:05:01] Both:
[00:05:01] //
[00:05:01] Viva
[00:05:03] 万岁
[00:05:03] Freddie Mercury:
[00:05:09] //
[00:05:09] Barcelona
[00:05:14] 巴塞罗那
您可能还喜欢歌手Freddie Mercury&Montserra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 冬眠地图 [林心如]
- リユニオン [松たか子]
- 《混世魔王程咬金》第94回 [刘兰芳]
- It Doesn’t often snow at Christmas (new version) [Pet Shop Boys]
- 异性朋友【原版纯伴奏】(伴奏)_周小曼&扬科(网络歌手) [网络歌手]
- Apple(2006 Remastered Album Version) [Cibo Matto]
- 幸福的感觉 [歌一生&音乐走廊]
- Your Love(2004 Digital Remaster) [Mystic Merlin]
- Pocketful Of Hearts [Eddie Cochran]
- 是你 [黄贝玲]
- Blue Shadows On The Trail [Roy Rogers & The Sons Of ]
- 嗨 同学 [张子冉]
- Who Will The Next Fool Be [Bobby Bland]
- Le tango de demain [Georges Moustaki]
- Braided Hair [Speech&Maxi Jazz&Revetti ]
- The Things I Want To Hear [The Shirelles]
- We Are Your Friends(Milke ”Heavy Friends” Remix) [Justice Vs Simian]
- El Mayor de los Dorados [David Reynoso]
- Rockin’ over the Beat [Sussan Kameron]
- 有种解脱是放弃 [高婧]
- You’ve Got a Friend [The O’Neill Brothers Grou]
- 野子(Live) [苏运莹]
- Asi se baila el tango (This is How To Dance the Tango) [1942] [Ricardo Tanturi y su Orqu]
- T.T.T. (Top to Toe) [三代目 J Soul Brothers]
- Cindy(Remastered 2015) [Peter, Sue & Marc]
- Can You Feel the Love Tonight [Music Factory]
- Just For You [Aretha Franklin]
- Dnsen Bile (Mustafa Baal & Mira Ba) [Selami Bilgic&Soner Arica]
- Frankie And Johnnie [Gene Vincent]
- 九十九步 [MC梓冉]
- 放肆 [黄柏源]
- Live My Life [Bo Diddley]
- Don’t Forbid Me [Pat Boone]
- Every Little Bit Hurts [Aretha Franklin]
- Hari Yang Mulia [Various Artists]
- Denise [Showaddywaddy]
- Something About a Woman (In the Style of Jake Owen)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Tracks]
- I Believe [Frankie Laine]
- If I Could Turn Back The Hands Of Time(Definitive Mix) [Déjà Vu&Tasmin]
- Brul’pas Tes Doigts [Michel Legrand]
- Zhi Yao Ni Zai [萧闳仁]
- [茶理理] About Me(茶理理理理) [网络歌手]