《White Prism》歌词
[00:00:00] White Prism (白色棱镜) - 初音ミク (初音未来)
[00:00:07] //
[00:00:07] 詞:蝶々P
[00:00:15] //
[00:00:15] 曲:蝶々P
[00:00:23] //
[00:00:23] 色彩が交差するのは
[00:00:25] 色彩交错
[00:00:25] 衝動を捨て切れていないから
[00:00:28] 是因为没有将冲动彻底扔掉
[00:00:28] 生の根底を気にしているのは
[00:00:31] 在意生命之根本
[00:00:31] 愛に縋っていた僕だけのようだ
[00:00:45] 就像是追求爱之真谛的我一样
[00:00:45] こうなった経緯ばかり愁いたって
[00:00:48] 不要一味地悲叹变成这样的原由
[00:00:48] 常にして可視化をするんだろう
[00:00:50] 一般都是要可视化的吧
[00:00:50] 凛とした沈黙が怖いから
[00:00:53] 俨然沉默有些恐怖
[00:00:53] いつだって見つめていたいのよ
[00:00:56] 想要永远的凝视着你啊
[00:00:56] 君が残す小さな目印を頼りに
[00:01:01] 依赖着你留给我的小小标记
[00:01:01] 僕は何も知らないまま泣きじゃくる
[00:01:07] 我就那样一无所知地痛哭流涕
[00:01:07] この感動的な空間を埋め尽くした
[00:01:09] 将这感人的空间填满
[00:01:09] 白いキャンバスの情景に目を向ければ
[00:01:12] 将目光朝向白色的画布的情景
[00:01:12] そこは人生で最大な僕の居場所
[00:01:15] 那里是人生中我最大的归宿
[00:01:15] 君にサヨナラ。
[00:01:30] 和你分别
[00:01:30] 毎日が何かの冗談だって
[00:01:32] 就算每天都很可笑
[00:01:32] 追憶を描いていくんだよ
[00:01:34] 我也要描绘追忆
[00:01:34] 感謝して拝んでみたいけど
[00:01:38] 想要试着感恩膜拜
[00:01:38] 表情はもう忘れてるんだよ
[00:01:40] 却已经忘记了表情
[00:01:40] そうやって過去ばかり愁いたんじゃ
[00:01:44] 不要就那样一味地悲叹过去
[00:01:44] 常にして異なり往くんだろう
[00:01:46] 一般都是分道扬镳吧
[00:01:46] 凛とした沈黙が怖いから
[00:01:49] 俨然沉默有些恐怖
[00:01:49] いつだって信じていたいのよ
[00:01:52] 想要永远相信你啊
[00:01:52] 机上の空論を書く前に
[00:01:54] 在书纸上谈兵之前
[00:01:54] 「少し早いけど、ただいま」
[00:01:57] 虽然早了一点 我回来了
[00:01:57] ほら盲目的な発想で塗り潰した
[00:02:00] 你看全部涂上了盲目的想法
[00:02:00] 黒いキャンバスの情景を踏みつければ
[00:02:03] 若能践踏黑色画布的情景
[00:02:03] そこが広大で傲慢な君の居場所
[00:02:05] 那里就是广大而傲慢的你的归宿
[00:02:05] 愛にサヨナラ。
[00:02:31] 对爱说再见
[00:02:31] 命の先端を刺す前に
[00:02:33] 在刺穿生命尽头之前
[00:02:33] 「遅くなったけど、おかえり」
[00:02:36] 虽然晚了点 欢迎回来
[00:02:36] この突発的な感情を押し殺して
[00:02:39] 压抑着这突发的感情
[00:02:39] 夢を淘汰した現実で目を覚ました
[00:02:42] 淘汰梦想 在现实中醒来
[00:02:42] そこは後悔で感歎を嘆いた場所
[00:02:44] 那是后悔感慨叹息过的地方
[00:02:44] 僕にサヨナラ。
[00:02:49] 对我说再见
[00:02:49] 否、感傷的な結末を破り捨てて
[00:02:51] 不 击败扔掉感伤的结局
[00:02:51] 酷いキャンバスの情景を塗り替えれば
[00:02:55] 涂回残酷的画布情景
[00:02:55] そこは人生で最大な僕の居場所
[00:02:57] 那里是人生中我最大的归宿
[00:02:57] 君にサヨナラ。
[00:03:02] 对你说再见
您可能还喜欢歌手papiyon,初音ミク的歌曲:
随机推荐歌词:
- If You Leave [Good Charlotte]
- 我心永恒 [童丽]
- 缘分 [陈瑞]
- 想你 [张智霖]
- No Hope [The Vaccines]
- Voleur de feu(Album Version) [Bernard Lavilliers]
- A Love Song (Feat. k.d. lang) [Anne Murray]
- Jetzt ist deine Zeit [Wise Guys]
- You’re Still The One [Nashville Session Singers]
- Happy Home [Elmore James]
- Fool Fool Fool [THE CLOVERS]
- Silverio(Remastered) [Alejandro Algara]
- I Need To Know [Red Hardin]
- You Can Have Him [Nina Simone]
- Little Ghetto Boy [Donny Hathaway]
- Have Yourself A Merry Little Christmas [Frank Sinatra]
- The Storms Are On the Ocean [The Carter Family]
- Samba De Negro [Wilson Simonal]
- Dormite Mi Vida [Clara Terán]
- 抓不住的心 [王欣]
- It’s All Right [The Impressions]
- (Everybody’s Waiting For) The Man with the Bag [Kay Starr]
- Gasoline(Live) [Seether]
- Beautiful [Boys Republic]
- Mood Indigo [Frank Sinatra]
- I Cross My Heart [George Strait]
- Only Girl (In The World) (Rihanna Tribute) [Justin Beatz]
- Lovey Code [(YELLA D)]
- 因爱成荷 [周爱雄]
- High Tide For Internal Strife [Counterpunch]
- Zelja na jastuku [Zaklina Ilic]
- Fun City [Marc Almond]
- I’m That Kind of Girl [Ameritz Tribute Standards]
- Triste Final [Fausto Lazala]
- Vem kan vara som vi [Les Motse]
- 杏花弦外雨 [顾若善]
- Someday, I’ll Meet You Again [Roy Hamilton]
- 早安,晨起时光 [NJ苏木]
- Shallow Life [Whyte Seeds]
- 自强不息 [葛镇狄]
- 木头人 [炎亚纶]