《FURTHER AWAY》歌词

[00:00:00] Further Away (渐行渐远) - FAKE? (フェイク)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：FAKE?

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：FAKE?

[00:00:18] //

[00:00:18] Love all of my little flaws

[00:00:23] 爱我所有的小瑕疵

[00:00:23] Love how I'm so incomplete

[00:00:28] 爱如此不完整的我

[00:00:28] Bomb London Tokyo

[00:00:30] 轰炸伦敦东京

[00:00:30] Leave me with nowhere to go

[00:00:32] 让我无处可去

[00:00:32] I change my skin from time to

[00:00:34] 我偶尔也会改善一下皮肤

[00:00:34] Time

[00:00:34] 偶尔

[00:00:34] Never need to make up my mind

[00:00:36] 不需要下定决心

[00:00:36] Drown out underwater

[00:00:41] 淹没于水下

[00:00:41] I can't seem to see a thing

[00:00:43] 我似乎无法看清

[00:00:43] Even with my eyes wide open

[00:00:47] 即使我睁大眼睛

[00:00:47] I'm feeling safer

[00:00:50] 我觉得很安全

[00:00:50] Now I really have nothing to

[00:00:52] 现在我真的没有什么

[00:00:52] Lose

[00:00:55] 可以失去了

[00:00:55] You can't afford to be like me

[00:00:57] 你无法像我一样

[00:00:57] Baby

[00:00:57] 亲爱的

[00:00:57] You can't afford to be like me

[00:00:59] 你无法像我一样

[00:00:59] You can't afford to be like me

[00:01:01] 你无法像我一样

[00:01:01] Baby

[00:01:02] 亲爱的

[00:01:02] You can't afford to be like me

[00:01:13] 你无法像我一样

[00:01:13] Unconscious is a state of art

[00:01:17] 无意识的状态

[00:01:17] Underneath these vacant smiles

[00:01:20] 下面这些空虚的微笑

[00:01:20] I'm expressionless

[00:01:22] 我面无表情

[00:01:22] Can't say I'm victimized

[00:01:25] 不能说我是受害者

[00:01:25] Have no self to recognize

[00:01:27] 无法认识自我

[00:01:27] Ignorance will make you more

[00:01:29] 无知会让你

[00:01:29] Safer free and beautiful

[00:01:31] 更加安全 自由 美丽

[00:01:31] Drown out underwater

[00:01:35] 淹没于水下

[00:01:35] I can't seem to see a thing

[00:01:38] 我似乎无法看清

[00:01:38] Even with my eyes wide open

[00:01:42] 即使我睁大眼睛

[00:01:42] I'm feeling safer

[00:01:45] 我觉得很安全

[00:01:45] Now I really have nothing to

[00:01:47] 现在我真的没有什么

[00:01:47] Lose

[00:01:50] 可以失去了

[00:01:50] You can't afford to be like me

[00:01:52] 你无法像我一样

[00:01:52] Baby

[00:01:52] 亲爱的

[00:01:52] You can't afford to be like me

[00:01:54] 你无法像我一样

[00:01:54] You can't afford to be like me

[00:01:56] 你无法像我一样

[00:01:56] Baby

[00:01:57] 亲爱的

[00:01:57] You can't afford to be like me

[00:02:17] 你无法像我一样

[00:02:17] Drown out underwater

[00:02:21] 淹没于水下

[00:02:21] I can't seem to see a thing

[00:02:23] 我似乎无法看清

[00:02:23] Even with my eyes wide open

[00:02:28] 即使我睁大眼睛

[00:02:28] I'm feeling safer

[00:02:30] 我觉得很安全

[00:02:30] Now I really have nothing but

[00:02:33] 现在我真的没有什么 但是

[00:02:33] It's all I want

[00:02:35] 这就是我想要的

[00:02:35] I'm smiling underwater

[00:02:39] 我在水下微笑

[00:02:39] I can't seem to see a thing

[00:02:42] 我似乎无法看清

[00:02:42] Even with my eyes wide open

[00:02:46] 即使我睁大眼睛

[00:02:46] I'm feeling safer

[00:02:49] 我觉得很安全

[00:02:49] Now I really have nothing to

[00:02:51] 现在我真的没有什么

[00:02:51] Lose

[00:02:54] 可以失去了

[00:02:54] It kind of seems I'm getting

[00:02:55] 似乎我觉得

[00:02:55] Better

[00:02:56] 好一些了

[00:02:56] Every time I move further away

[00:02:58] 每当我远远离开

[00:02:58] Always makes me feel much better

[00:03:00] 总是会好一点

[00:03:00] When I move me further out of

[00:03:02] 当我渐渐

[00:03:02] Reach

[00:03:03] 遥不可及

[00:03:03] It kind of seems I'm getting

[00:03:04] 似乎我觉得

[00:03:04] Better

[00:03:05] 好一些了

[00:03:05] Every time I move further away

[00:03:10] 每当我远远离开