《They Can’t Take That Away From Me》歌词

[00:00:00] They Can' Take That Away From Me - Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)
[00:00:00] //
[00:00:00] Our romance won't end on a sorrowful note
[00:00:08] 我们之间的浪漫不会以悲伤画上句点
[00:00:08] Though by tomorrow you're gone
[00:00:13] 尽管明日你要离去
[00:00:13] The song has ended but as the songwriter wrote
[00:00:20] 这首歌曲虽结束
[00:00:20] The melody lingers on
[00:00:25] 但那美好的旋律依然在我耳边萦回
[00:00:25] They may take you from me
[00:00:30] 可能你会从我生命中消失掉
[00:00:30] I'll miss your fond caress
[00:00:36] 但我依然如此牵挂你
[00:00:36] But though they take you from me
[00:00:40] 他们不能从你把我的记忆中抹掉
[00:00:40] I'll still possess
[00:00:47] 我依然拥有着这美好的回忆
[00:00:47] The way you wear your hat
[00:00:54] 你戴帽子的样子
[00:00:54] The way you sip your tea
[00:01:01] 你饮茶时的神韵
[00:01:01] The memory of all that
[00:01:08] 关于那些的记忆
[00:01:08] No no they can't take that away from me
[00:01:14] 不,他们不能把那些记忆带走
[00:01:14] The way your smile just beams
[00:01:21] 你笑容绽放的样子
[00:01:21] The way you sing off key
[00:01:27] 你唱歌跑调的样子
[00:01:27] The way you haunt my dreams
[00:01:34] 你萦绕在我梦里
[00:01:34] No no they can't take that away from me
[00:01:42] 不,不,他们不能把那些记忆带走
[00:01:42] We may never never meet again
[00:01:49] 也许永远不会再在这崎岖不平的爱情之路上相遇
[00:01:49] On that bumpy road to love
[00:01:55] 这崎岖不平的爱情之路上相遇
[00:01:55] Still I'll always always keep the memory of
[00:02:06] 但是我总会保留着这样的记忆
[00:02:06] The way you hold your knife
[00:02:13] 你拿刀的样子
[00:02:13] The way we danced till three
[00:02:20] 我们跳舞到三点的样子
[00:02:20] The way you changed my life
[00:02:26] 你改变了我的生活
[00:02:26] No no they can't take that away from me
[00:02:32] 不,不,他们不能把那些记忆带走
[00:02:32] No they can't take that away
[00:02:39] 不,他们不能把那些记忆带走
[00:02:39] No they can't take that away
[00:02:45] 不,他们不能把那些记忆带走
[00:02:45] No they can't take that away from me
[00:02:50] 不,他们不能把那些记忆带走
您可能还喜欢歌手Ella Fitzgerald的歌曲:
随机推荐歌词:
- 西部大开发 [谢霆锋]
- Chelsea Blues [The Audreys]
- Everyone Is Golden [Portugal. The Man]
- 跟我来 [潘安邦]
- Hustled [Mila J]
- 欢快(纯音乐) [卡农]
- 那个冬天的茶馆 [Jiang Canxi]
- 吃葡萄不吐葡萄皮 [迟志强]
- 三国名将-曹操 [MC李皓楠]
- いけないボーダーライン [Kyle Xian]
- Big Rock Candy Mountain [Burl Ives]
- When Your Lover Has Gone(Remastered) [Frank Sinatra]
- Goodness Gracious Me [Peter Sellers&Sophia Lore]
- Dear John [Hank Williams]
- 恋想モジュレーター [CooRie]
- L’an 2005 [Richard Anthony]
- 雨の夜 虹の朝 [汤浅比吕美(名冢佳织)]
- Beautiful Monster(Acoustic Version|Ne-Yo Cover) [Akustikversion]
- Bussa ancora [al bano&romina power]
- Heartbreak Hotel [Ann-Margret]
- School Day - Ring! Ring! Goes The Bell [Chuck Berry]
- Mistletoe And Wine(2002 Remastered Version) [Cliff Richard]
- 浅蓝色忧伤 [李亚蔚]
- You’d Be So Nice to Come Home To [The Coasters]
- Sweet Love(Oriano Remix) [Lissat&Voltaxx]
- O sole mio [Enrico Caruso&Eduardo di ]
- Poinciana [Vic Damone]
- Barbara [Yves Montand]
- Stupid Cupid [Red Velvet]
- Gayatri Mantra [Ganapati Brahmasri Parasu]
- 久别的重逢(Remix) [姬昌]
- What’s Good About Goodbye? [Nana Mouskouri]
- 青山(cover)敖程勇 [洪凯]
- Sube Sube Sube [Toteking]
- Acabou Chorare(Ao Vivo Em So Paulo / 1995) [Moraes Moreira]
- 乡下老家 [陈良泉]
- G.I. Jive [Louis Jordan]
- We Haven’t Turned Around(X-Ray Version) [Gomez]
- The Sand I Brought To The Beach [Luke Bryan]