《正しいままではいられない》歌词

[00:00:00] 正しいままではいられない (不能保持正确的状态) - パスピエ (Passepied)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：大胡田なつき/成田ハネダ

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：成田ハネダ

[00:00:13] //

[00:00:13] 正解は頼りなくて

[00:00:16] 对标准答案心存怀疑

[00:00:16] いつも繰り返し確かめた

[00:00:19] 总是反反复复不断确认

[00:00:19] 偶然を受け入れたら

[00:00:22] 若是能够接受一些巧合与偶然

[00:00:22] 少しはマシになるかな

[00:00:26] 会不会更好一些呢

[00:00:26] 正しいままではいられない

[00:00:29] 我已厌倦循规蹈矩

[00:00:29] 知らない景色はまだ続いてる

[00:00:32] 素未谋面的风景仍然在继续

[00:00:32] 言えない言葉は歌にして

[00:00:35] 把无法坦言的话语化作歌声

[00:00:35] 今を抜け出す

[00:00:51] 挣脱当下的束缚

[00:00:51] 本当の姿なんて

[00:00:54] 所谓真实的样子

[00:00:54] 見えないものが目を塞いだ

[00:00:57] 未知的事物蒙住我的双眼

[00:00:57] 良い奴でありたいけど

[00:01:00] 也想成为一个不错的家伙

[00:01:00] 誤魔化すのが不器用です

[00:01:04] 但笨拙不堪总是将真我掩饰

[00:01:04] 正しいままではいられない

[00:01:07] 我已厌倦循规蹈矩

[00:01:07] 知らない景色はまだ続いてる

[00:01:10] 素未谋面的风景仍然在继续

[00:01:10] 言えない言葉は歌にして

[00:01:13] 把无法坦言的话语化作歌声

[00:01:13] 今を抜け出す

[00:01:29] 挣脱当下的束缚

[00:01:29] 振り向きたい時もあるの

[00:01:35] 也有想过要退缩回头的时候

[00:01:35] 背後はとうに過去のもの

[00:01:40] 可身后的一切早已成为过去

[00:01:40] 明日が道となる

[00:01:42] 车到山前必有路

[00:01:42] 正しいままではいられない

[00:01:45] 我已厌倦循规蹈矩

[00:01:45] 知らない景色はまだ続くけど

[00:01:48] 素未谋面的风景仍然在继续

[00:01:48] 言えない言葉は歌にして

[00:01:51] 把无法坦言的话语化作歌声

[00:01:51] 今を抜け出す

[00:01:54] 挣脱当下的束缚

[00:01:54] 私が私であるために

[00:01:59] 为了我仍能是我

[00:01:59] ただその日のために

[00:02:04] 仅仅为了那一天