《I’m Mean(Demo)》歌词

[00:00:00] I'm Mean - Harry Nilsson (哈利·尼尔森)

[00:00:22] //

[00:00:22] Written by：Harry Nilsson

[00:00:44] //

[00:00:44] I'm mean I'm mean I'm mean you know

[00:00:47] 你知道我的意思 我的意思 我的意思

[00:00:47] What I mean he's mean he's mean you know

[00:00:50] 你知道 我感觉他碌碌无为 碌碌无为

[00:00:50] What I say he says he's mean you know

[00:00:53] 你知道 我和他所说的一致

[00:00:53] What I mean he's mean he's mean

[00:00:57] 我感觉他碌碌无为

[00:00:57] Mean he's mean he's mean you know

[00:00:59] 你知道他碌碌无为 碌碌无为

[00:00:59] What if mean he's mean he's mean

[00:01:02] 如果遵从他的意见 那会怎样

[00:01:02] I say what I mean that's true that's true

[00:01:05] 我所说的一切 都是真情实意 真情实意

[00:01:05] I mean what I say if knew I knew

[00:01:08] 如果我知晓真相 我会说话算数

[00:01:08] I'm so mean I had a dream of beatin' myself up

[00:01:14] 我碌碌无为 梦想着打败自己

[00:01:14] I broke my nose I broke my hand

[00:01:16] 我的全身上下伤痕累累

[00:01:16] I wrestled myself to the ground

[00:01:19] 我一败涂地

[00:01:19] And then

[00:01:20] 然后

[00:01:20] And then choked myself to death

[00:01:22] 我濒临死亡 几欲窒息

[00:01:22] Then broke the choke and woke up

[00:01:25] 后来挣脱束缚 清醒过来

[00:01:25] Hey

[00:01:26] //

[00:01:26] That's how mean I'm mean I'm mean

[00:01:29] 这就是我的意思 我的意思

[00:01:29] You know what I mean

[00:01:30] 你知道我的意思

[00:01:30] He's mean he's mean

[00:01:32] 他碌碌无为 碌碌无为

[00:01:32] I practically lost

[00:01:33] 我几乎迷失自我

[00:01:33] The fight of my life

[00:01:35] 人生的磨练

[00:01:35] It took me all night

[00:01:36] 让我彻夜难眠

[00:01:36] All night all night

[00:01:37] 彻夜难眠 彻夜难眠

[00:01:37] I came out all right

[00:01:39] 我最终好了起来

[00:01:39] All right all right

[00:01:40] 好了起来 好了起来

[00:01:40] Because I'm so mean

[00:01:44] 因为我如此平庸

[00:01:44] He's mean

[00:01:45] 他碌碌无为

[00:01:45] He's mean he's mean

[00:01:46] 他碌碌无为 碌碌无为

[00:01:46] You know what I mean

[00:01:48] 你知道我的意思

[00:01:48] He's mean he's mean

[00:01:49] 他碌碌无为 碌碌无为

[00:01:49] I mean that I'm mean

[00:01:51] 我言行一致

[00:01:51] He's mean he's mean

[00:01:52] 他碌碌无为 碌碌无为

[00:01:52] I mean what I say

[00:01:54] 我说话算数

[00:01:54] He's mean he's mean

[00:01:56] 他碌碌无为 碌碌无为

[00:01:56] You know what I mean

[00:01:57] 你知道我的意思

[00:01:57] He's mean he's mean

[00:01:58] 他碌碌无为 碌碌无为

[00:01:58] I'm meaner than shoot

[00:02:00] 我的承诺重于泰山

[00:02:00] That's it that's it

[00:02:01] 这是我的准则 我的准则

[00:02:01] I'm meaner than it

[00:02:03] 我会说到做到

[00:02:03] That's it that's it

[00:02:04] 这是我的准则 我的准则

[00:02:04] I'm meaner than mean

[00:02:06] 我会言行一致

[00:02:06] He's mean he's mean

[00:02:08] 他碌碌无为 碌碌无为

[00:02:08] He pauses for a moment

[00:02:10] 他停留了一段时间

[00:02:10] Looks around picks up a tiger

[00:02:12] 环顾四周 发现了一只老虎

[00:02:12] Then completely demolishes a whole building

[00:02:15] 然后一拳

[00:02:15] With one punch

[00:02:22] 摧毁了整座建筑

[00:02:22] Jesus Christ that is tough

[00:02:26] 上帝啊 这一切如此艰难

[00:02:26] You know

[00:02:27] 你知道

[00:02:27] Better than that

[00:02:30] 你最好养精蓄锐做足准备

[00:02:30] He's mean

[00:02:30] 他碌碌无为

[00:02:30] He's mean he's mean

[00:02:32] 他碌碌无为 碌碌无为

[00:02:32] You know what I mean

[00:02:33] 你知道我的意思

[00:02:33] He's mean he's mean

[00:02:36] 他碌碌无为 碌碌无为

[00:02:36] I'm mean

[00:02:36] 我碌碌无为

[00:02:36] He says he's mean

[00:02:38] 他说 他碌碌无为

[00:02:38] You know what I mean

[00:02:39] 你知道我的意思

[00:02:39] He's mean he's mean

[00:02:41] 他碌碌无为 碌碌无为

[00:02:41] If you know what I mean

[00:02:42] 你是否明白我的意思

[00:02:42] He's mean he's mean

[00:02:44] 他碌碌无为 碌碌无为

[00:02:44] If you know what I mean

[00:02:45] 你是否明白我的意思

[00:02:45] He's mean he's mean

[00:02:48] 他碌碌无为 碌碌无为

[00:02:48] He's mean he's mean

[00:02:50] 他碌碌无为 碌碌无为

[00:02:50] You know that I'm mean

[00:02:51] 你知道 我碌碌无为

[00:02:51] He's mean he's mean

[00:02:54] 他碌碌无为 碌碌无为

[00:02:54] He says he says he says

[00:02:56] 他说 他说 他说

[00:02:56] He says that he's mean

[00:02:59] 他说 他碌碌无为

[00:02:59] So mean

[00:03:02] 如此平庸

[00:03:02] You know what I

[00:03:07] 你知道我的意思

[00:03:07] 你