《I Don’t Think About You》歌词

[00:00:00] I Don't Think About You (我不想你) - Kelly Clarkson (凯丽.克拉克森)

[00:00:07] //

[00:00:07] Written by：Andre Davidson/Sean Davidson/Michael Pollack/Jessica Ashley Karpov

[00:00:14] //

[00:00:14] When you're lost in the moment

[00:00:17] 当你在那一刻迷失自我的时候

[00:00:17] You can't see where you're goin'

[00:00:21] 就会看不到自己的方向

[00:00:21] I didn't know who I could trust

[00:00:24] 我不知道自己可以相信谁

[00:00:24] So I put all my faith in us

[00:00:28] 所以我将自己全部的信念赌在了我们身上

[00:00:28] Oh you tore me to pieces

[00:00:31] 可你却让我支离破碎

[00:00:31] Turned my strength into weakness

[00:00:35] 将我的长处都变成了我的弱点

[00:00:35] I didn't want it all to fall apart

[00:00:38] 我不想要我们的爱情土崩瓦解

[00:00:38] So I decided just to play the part

[00:00:42] 所以我决定去扮演那个角色

[00:00:42] But honestly I'd do it all again

[00:00:49] 但是说实话 我会重演这一幕

[00:00:49] Puttin' up with all the b******t it made me strong enough to do this

[00:00:55] 忘记所有糟糕的事情 他让我足够坚强去做到这些

[00:00:55] It used to bother me

[00:00:59] 虽然这过去常使我不安

[00:00:59] Thought I could never leave

[00:01:02] 我以为自己永远都不会离开

[00:01:02] After all that I've been through nothin' left to prove

[00:01:06] 毕竟我经历了一切 没什么好证明的

[00:01:06] No no no I don't think about you

[00:01:10] 不 我不想你

[00:01:10] Weighing down on me

[00:01:13] 我焦虑不已

[00:01:13] I lost my sanity

[00:01:16] 失去了自己的理智

[00:01:16] And now that we are through

[00:01:18] 如今我们已经分手

[00:01:18] Nothin' left to lose

[00:01:20] 没什么好失去的了

[00:01:20] No no no I don't think about you

[00:01:26] 不 我不想你

[00:01:26] I feel freedom where I stand now

[00:01:29] 迎风而立 我感到无比自由

[00:01:29] And I feel proud of who I am now

[00:01:33] 我为自己而感到骄傲

[00:01:33] Yeah I learned a lot along the way

[00:01:36] 这一路走来 我学会了很多

[00:01:36] I love the woman that I became

[00:01:40] 我喜欢现在的自己

[00:01:40] I was patient but not anymore

[00:01:43] 我曾经拥有无比的耐心 但现在不会了

[00:01:43] It's back in my hands

[00:01:47] 我要尊重自己的意愿

[00:01:47] And you swore I'd never do it

[00:01:50] 我再也不会相信你的誓言

[00:01:50] But it's your time to face the music

[00:01:54] 如今轮到你来面对这沉重的音乐

[00:01:54] It used to bother me

[00:01:57] 虽然这过去常使我不安

[00:01:57] Thought I could never leave

[00:02:01] 我以为自己永远都不会离开

[00:02:01] After all that I've been through nothin' left to prove

[00:02:04] 毕竟我经历了一切 没什么好证明的

[00:02:04] No no no I don't think about you

[00:02:08] 不 我不想你

[00:02:08] Weighing down on me

[00:02:11] 我焦虑不已

[00:02:11] I lost my sanity

[00:02:15] 失去了自己的理智

[00:02:15] And now that we are through

[00:02:17] 如今我们已经分手

[00:02:17] Nothin' left to lose

[00:02:18] 没什么好失去的了

[00:02:18] No no no I don't think about you

[00:02:23] 不 我不想你

[00:02:23] It was hard to hold on

[00:02:25] 坚持下去真的好难

[00:02:25] Days and nights I thought I'd never make it all

[00:02:29] 无数个日日夜夜 我都以为自己坚持不下去了

[00:02:29] Couldn't make it all

[00:02:31] 坚持不下去

[00:02:31] Now I stand tall

[00:02:32] 而如今我站在巅峰之上

[00:02:32] Feeling like myself again no worries at all

[00:02:36] 感觉到自己再也不会担心了

[00:02:36] Breathe

[00:02:37] 深呼吸

[00:02:37] No one can stop me from livin' this moment for me

[00:02:43] 没有人可以阻止我 此刻我只为自己而活

[00:02:43] I found my heartbeat

[00:02:46] 我找回了自己的心跳

[00:02:46] After all that I've been through

[00:02:51] 毕竟我经历了一切

[00:02:51] No I don't think about you

[00:02:54] 不 我不想你

[00:02:54] It used to bother me

[00:02:57] 虽然这过去常使我不安

[00:02:57] Thought I could never leave

[00:03:01] 我以为自己永远都不会离开

[00:03:01] After all that I've been through nothin' left to prove

[00:03:04] 毕竟我经历了一切 没什么好证明的

[00:03:04] No no no I don't think about you

[00:03:08] 不 我不想你

[00:03:08] Weighing down on me

[00:03:11] 我焦虑不已

[00:03:11] I found my sanity

[00:03:15] 但我终于找回了自己的理智

[00:03:15] And now that we are through

[00:03:16] 如今我们已经分手

[00:03:16] Nothin' left to lose

[00:03:18] 没什么好失去的了

[00:03:18] No no no I don't think about you

[00:03:21] 不 我不想你

[00:03:21] I don't think about you no

[00:03:26] 我一点都不想你

[00:03:26] No no no

[00:03:26] 不

[00:03:26] No no no no anymore

[00:03:33] 再也不想你

[00:03:33] No no no I don't think about you

[00:03:38] 不 我不想你