《蓝调(迷人声线 from there to here)》歌词

[00:00:00] From There To Here (从那里到这里) - Nikki Flores (尼基·弗洛雷斯)

[00:00:10] //

[00:00:10] Maybe we're moving in the wrong direction

[00:00:15] 我们正在朝着错误的方向走

[00:00:15] Drifted apart somewhere along the way

[00:00:20] 在路上偏离了方向

[00:00:20] It's like we're hanging on a lost connection

[00:00:24] 就像我们守着那已经失去的联络

[00:00:24] With nothing to say nothing to say

[00:00:30] 没什么话可说 没什么可说

[00:00:30] So take me back to where the story started

[00:00:35] 所以把我带回故事的起点吧

[00:00:35] Back to the time our love was strong enough

[00:00:40] 回到我们的爱还浓烈的时候

[00:00:40] We swore we'd never end up broken hearted

[00:00:44] 我们发誓我们永远不会伤心分手

[00:00:44] We'd never give up never give up

[00:00:48] 我们永远不放弃 永远不放弃

[00:00:48] Look at us now

[00:00:50] 看看现在的我们

[00:00:50] We're heading another waterfall

[00:00:52] 我们正在走向另一个汹涌瀑布

[00:00:52] Nothing to hold on to at all

[00:00:55] 没有什么可以抓住

[00:00:55] Tell me is it worth fighting the tears

[00:00:58] 告诉我强忍泪水是值得的

[00:00:58] Turn around see the future we left behind

[00:01:02] 转过身 看看被我们遗弃的未来

[00:01:02] All the beautiful things in our life

[00:01:04] 我们生活中所有美好的事

[00:01:04] How we gonna let it all disappear

[00:01:09] 我们怎能让一切全部消失

[00:01:09] Baby how did we get from there to here

[00:01:19] 宝贝我们一路怎么走来

[00:01:19] Isn't it crazy how we feel like strangers

[00:01:24] 难道你不讶异 现在我们竟变成陌路

[00:01:24] You used to know me better than myself

[00:01:29] 你曾经比我自己更了解我

[00:01:29] Searching your eyes trying to find the answer

[00:01:34] 看着你的眼睛试着寻找答案

[00:01:34] There's nothing to tell nothing to tell

[00:01:38] 可我什么都看不出来

[00:01:38] Look at us now

[00:01:39] 看看现在的我们

[00:01:39] We're heading another waterfall

[00:01:42] 我们正在走向另一个汹涌瀑布

[00:01:42] Nothing to hold on to at all

[00:01:44] 没有什么可以抓住

[00:01:44] Tell me is it worth fighting the tears

[00:01:48] 告诉我强忍泪水是值得的

[00:01:48] Turn around see the future we left behind

[00:01:51] 转过身 看看被我们遗弃的未来

[00:01:51] All the beautiful things in our life

[00:01:54] 我们生活中所有美好的事

[00:01:54] How we gonna let it all disappear

[00:01:59] 我们怎能让一切全部消失

[00:01:59] Baby how did we get from there to here

[00:02:07] 宝贝我们一路怎么走来

[00:02:07] Are we at the point of no return

[00:02:11] 我们是已经走投无路了吗

[00:02:11] Bound to crash and burn

[00:02:14] 已经逃不出这焚烧的残骸

[00:02:14] Baby are we still breathing

[00:02:17] 宝贝我们依然在呼吸吗

[00:02:17] Please tell me time is not running out

[00:02:21] 请告诉我还有时间

[00:02:21] When your hope is running out

[00:02:24] 当你渐渐没了希望

[00:02:24] Give me something to believe in

[00:02:41] 给我一些东西去相信

[00:02:41] Maybe we're moving in the wrong direction

[00:02:46] 或许我们正在朝着错误的方向走

[00:02:46] Drifted apart somewhere along the way

[00:02:52] 在路上偏离了方向

[00:02:52] Look at us now

[00:02:53] 看看现在的我们

[00:02:53] We're heading another waterfall

[00:02:56] 我们正在走向另一个汹涌瀑布

[00:02:56] Nothing to hold on to at all

[00:02:58] 没有什么可以抓住

[00:02:58] Tell me is it worth fighting the tears

[00:03:02] 告诉我强忍泪水是值得的

[00:03:02] Turn around see the future we left behind

[00:03:06] 转过身 看看被我们遗弃的未来

[00:03:06] All the beautiful things in our life

[00:03:08] 我们生活中所有美好的事

[00:03:08] How we gonna let it all disappear yeah yeah

[00:03:13] 我们怎能让一切全部消失

[00:03:13] We're heading another waterfall

[00:03:16] 我们正在走向另一个汹涌瀑布

[00:03:16] Nothing to hold on to at all

[00:03:18] 没有什么可以抓住

[00:03:18] Tell me is it worth fighting the tears

[00:03:22] 告诉我强忍泪水是值得的

[00:03:22] Turn around see the future we left behind

[00:03:25] 转过身 看看被我们遗弃的未来

[00:03:25] All the beautiful things in our life

[00:03:28] 我们生活中所有美好的事

[00:03:28] How we gonna let it all disappear

[00:03:33] 我们怎能让一切全部消失

[00:03:33] Baby how did we get from there to here

[00:03:40] 宝贝 我们一路怎么走来

[00:03:40] Here there to here

[00:03:45] 一路怎么走来