《The Weekend》歌词

[00:00:00] The Weekend (周末) - Eden xo

[00:00:09] //

[00:00:09] Started from the bottom

[00:00:11] 白手起家

[00:00:11] With the plan to get rich

[00:00:13] 准备好了发财大计

[00:00:13] So had to chill everyday like one bad bitch

[00:00:18] 每天都如履薄冰 小心翼翼地活着

[00:00:18] But I'm stuck in the middle

[00:00:20] 但是现在我进退两难

[00:00:20] And I'm tryna get back

[00:00:23] 我试着回到过去

[00:00:23] Yeah we all need a little

[00:00:26] 是的 有时我们都需要一点点

[00:00:26] A little break sometimes

[00:00:28] 需要一点点自我突破

[00:00:28] Oh my God it's the weekend

[00:00:30] 天呐 到周末了

[00:00:31] Hands up for the weekend

[00:00:32] 为了周末 高举起双手欢庆吧

[00:00:32] Oh my God it's the weekend

[00:00:35] 天呐 到周末了

[00:00:35] Hands up for the weekend

[00:00:37] 为了周末 高举起双手欢庆吧

[00:00:37] We can let go sipping Rose

[00:00:39] 我们可以顺其自然 啜饮着玫瑰酒

[00:00:39] On that poolside Mandalay bay

[00:00:42] 在曼德雷海岸的泳池派对上

[00:00:42] Wanna be friends Phoebe Buffay

[00:00:44] 想要和菲比布菲做个朋友

[00:00:44] Can't get enough of my hot tamale

[00:00:46] 性感辣妹让你眼花缭乱

[00:00:47] Oh my God it's the weekend

[00:00:49] 天呐 到周末了

[00:00:50] Hands up for the weekend

[00:00:51] 为了周末 高举起双手欢庆吧

[00:00:51] Oh my God it's the weekend

[00:00:56] 天呐 到周末了

[00:00:56] Like every day

[00:00:57] 就像每天都是周末那样

[00:01:00] Like every day

[00:01:01] 就像每天都是周末那样

[00:01:06] Hustle pay enough I can pay my rent

[00:01:10] 匆忙支付所有费用 我可以收支自如

[00:01:10] Got a team up in Paris

[00:01:12] 在巴黎组建起一个队伍

[00:01:12] And I don't speak French

[00:01:14] 但我不说法语

[00:01:14] Got a dream that I'm chasing

[00:01:17] 我也有正在奋斗的梦想

[00:01:17] Like it's already mine

[00:01:19] 我势在必得 仿佛已经成功

[00:01:19] Got a Monday on me racing

[00:01:22] 我与周一赛跑

[00:01:22] Replacing it with tonight

[00:01:24] 用它来代替今夜

[00:01:24] Oh my God it's the weekend

[00:01:27] 天呐 到周末了

[00:01:27] Hands up for the weekend

[00:01:29] 为了周末 高举起双手欢庆吧

[00:01:29] Oh my God it's the weekend

[00:01:31] 天呐 到周末了

[00:01:32] Hands up for the weekend

[00:01:33] 高举双手欢庆吧

[00:01:33] We can let go sipping Rose

[00:01:36] 我们可以顺其自然 啜饮着玫瑰酒

[00:01:36] On that poolside Mandeley bay

[00:01:38] 在曼德雷海岸的泳池派对上

[00:01:38] Wanna be friends Phoebe Buffay

[00:01:40] 想要和菲比布菲做个朋友

[00:01:40] Can't get enough of my hotty Moly

[00:01:43] 刺激的**我怎么都抽不够

[00:01:43] Oh my God it's the weekend

[00:01:45] 天呐 到周末了

[00:01:46] Hands up for the weekend

[00:01:48] 高举双手欢庆吧

[00:01:48] Oh my God it's the weekend

[00:01:52] 天呐 到周末了

[00:01:52] Like every day

[00:01:53] 就像每天都是周末那样

[00:01:53] Getting dumb in the morning

[00:01:54] 我总是日复一日

[00:01:54] Dumb in the evening

[00:01:55] 安静内敛

[00:01:55] Dumb like a cherry flav

[00:01:57] 沉默得像个初长成的少女

[00:01:58] Dumb in the morning

[00:01:59] 我总是日复一日

[00:01:59] Dumb in the evening

[00:02:00] 安静内敛

[00:02:00] Dumb like a cherry flav

[00:02:01] 沉默得像个初长成的少女

[00:02:02] Hey it's the weekend

[00:02:04] 嘿 到周末了

[00:02:04] Every day a weekend

[00:02:07] 每天都像是周末一样

[00:02:08] Everybody listen up listen up

[00:02:09] 所有人听好了 认真听

[00:02:10] 'Cause here comes the ice cream truck

[00:02:12] 因为冰淇淋车就要到来

[00:02:16] Oh my god it's the weekend

[00:02:18] 天呐 到周末了

[00:02:19] Hands up for the weekend

[00:02:20] 高举双手欢庆吧

[00:02:20] We can let go sipping Rose

[00:02:23] 我们可以顺其自然 啜饮着玫瑰酒

[00:02:23] On that poolside Mandeley bay

[00:02:25] 在曼德雷海岸的泳池派对上

[00:02:25] Wanna be friends Phoebe Buffay

[00:02:28] 想要和菲比布菲做个朋友

[00:02:28] Can't get enough of my hotty Moly

[00:02:30] 刺激的**我怎么都抽不够

[00:02:30] Oh my god it's the weekend

[00:02:32] 天呐 到周末了

[00:02:33] Hands up for the weekend

[00:02:35] 高举双手欢庆吧

[00:02:35] Oh my god it's the weekend

[00:02:39] 天呐 到周末了

[00:02:39] Like every day

[00:02:40] 就像每天都是周末那样

[00:02:44] Like every day

[00:02:49] 就像每天都是周末那样