《Both Sides Now》歌词

[00:00:00] Both Sides Now - Hit Crew Masters
[00:00:15] //
[00:00:15] Rows and floes of angel hair
[00:00:19] 犹如天使发梢滚动的浮冰
[00:00:19] And ice cream castles in the air
[00:00:25] 和天空中的冰淇淋城堡
[00:00:25] And feather canyons evrywhere
[00:00:30] 仿佛山谷中到处充满羽毛
[00:00:30] I've looked at clouds that way
[00:00:35] 我一直以为云朵就是这样
[00:00:35] But now they only block the sun
[00:00:39] 如今,它们遮住了太阳的光辉
[00:00:39] They rain and snow on evryone
[00:00:44] 它们给每个人带来雨雪
[00:00:44] So many things I would have done
[00:00:49] 我本可以做那么多事情
[00:00:49] But clouds got in my way
[00:00:54] 但云朵拦住了我的去路
[00:00:54] I've looked at clouds from both sides now
[00:00:59] 现在我能从不同角度看待云
[00:00:59] From up and down and still somehow
[00:01:03] 从上往下地看,但终究迷茫
[00:01:03] It's cloud illusions I recall
[00:01:08] 从前对那云的幻想还会涌上心间
[00:01:08] I really don't know clouds at all
[00:01:26] 我真的一点都不了解云
[00:01:26] Moons and junes and ferris wheels
[00:01:30] 月亮,六月,渡轮
[00:01:30] The dizzy dancing way you feel
[00:01:35] 让你幸福眩晕的舞蹈
[00:01:35] As evry fairy tale comes real
[00:01:41] 仿佛每一则童话都成真
[00:01:41] I've looked at love that way
[00:01:45] 我一直以为爱情就是这样
[00:01:45] But now it's just another show
[00:01:49] 但是现在它只是一场表演
[00:01:49] You leave em laughing when you go
[00:01:54] 当你离开的时候只留下笑话
[00:01:54] And if you care don't let them know
[00:01:59] 如果你在意,那就不要让他们知道
[00:01:59] Don't give yourself away
[00:02:04] 不要泄露你的心意
[00:02:04] I've looked at love from both sides now
[00:02:08] 如今,我从不同的角度看待爱情
[00:02:08] From give and take and still somehow
[00:02:13] 从付出到收获,但仍旧不知所措
[00:02:13] It's loves illusions I recall
[00:02:18] 那不过是爱的幻影罢了
[00:02:18] I really don't know love at all
[00:02:36] 我还是不懂爱情
[00:02:36] Tears and fears and feeling proud
[00:02:39] 眼泪,恐惧,和自豪
[00:02:39] To say I love you right out loud
[00:02:45] 大声地说出,我爱你
[00:02:45] Dreams and schemes and circus crowds
[00:02:50] 梦想,计划,围观群众
[00:02:50] I've looked at life that way
[00:02:54] 我一直以为人生就是这样
[00:02:54] But now old friends are acting strange
[00:02:59] 但如今老朋友成了陌生人
[00:02:59] They shake their heads they say I've changed
[00:03:04] 他们摇摇头说是我已经改变
[00:03:04] Well somethings lost but somethings gained
[00:03:09] 有些东西失去,有些东西得到
[00:03:09] In living every day
[00:03:14] 在每天的生活中
[00:03:14] I've looked at life from both sides now
[00:03:18] 如今,我从不同角度看待人生
[00:03:18] From win and lose and still somehow
[00:03:23] 从胜利到失败,但仍旧不知所措
[00:03:23] It's lifes illusions I recall
[00:03:28] 一切不过是生活的幻影罢了
[00:03:28] I really don't know life at all
[00:03:44] 我一点也不了解生活
[00:03:44] I've looked at life from both sides now
[00:03:49] 如今,我从不同角度看待人生
[00:03:49] From win and lose and still somehow
[00:03:54] 从胜利到失败,但仍旧不知所措
[00:03:54] It's lifes illusions I recall
[00:03:58] 一切不过是生活的幻影罢了
[00:03:58] I really don't know life at all
[00:04:03] 我一点也不了解生活
您可能还喜欢歌手Wishing On A Star的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我的眼泪不为你说谎 [卓依婷]
- Amours perdues [Juliette Greco]
- Three Time Loser(LP Version) [Wilson Pickett]
- 可惜不是你日语版 [网络歌手]
- 这个冬天不太冷 [何俊]
- Lil’ Liza Jane [Fats Domino]
- Moonglow [The Ames Brothers]
- Could U Be My Friend [JW]
- Dispose [Ornum?]
- Substance [The Dodos]
- Notre Amour Nous Ressemble [Charles Aznavour]
- El Cid: Prelude [New Zealand Symphony Orch]
- This Is More [Stick To Your Guns]
- YES/NO [パスピエ]
- The Sound Of The Suburbs [Chords Of Chaos]
- Tell Me (It’s Not Over) [Chris Montez]
- Dearest You Are Nearest to Me [Jackie Edwards&Wilfred Ge]
- Take This Hurt Off me [Don Covay&The Goodtimers]
- 缺爱 [气质傲]
- 撩妹初学者 [刘佳欣]
- Tahiti Intro [Tahiti]
- [小伊伊背景音乐]瑶瑶摇就完了呗 [奶小深]
- On My Way To Heaven(Seven Lions Remix) [Richard Bedford&Above And]
- Rondinella forestiera [Enrico Musiani]
- Echoes of Love [Elvis Presley]
- Tree Of Ages(Mfit) [Amorphis]
- 画公仔 [杰仔&赵颖&李素素]
- Welcome To My World [Jim Reeves]
- 送福星(男生版) [后弦&熊汝霖]
- Where Were You On Our Wedding Day [Lloyd Price]
- Cerebro [Hereford]
- Keep On Keeping On [Billy Burnette]
- Deine Hand ist über mir [Andreas Volz]
- Over the River & Through the Woods [The Peter Pan Christmas P]
- O Come, All Ye Faithful Ringtone [MyTones]
- Love Generation [Ultradance]
- On Fire [Lil Wayne]
- 燃烧 [吴刚]
- El Preso [Fruko Y Sus Tesos]
- Side to Side(Reprise to Ariana Grande Ft. Nicki Minaj) [Anne-Caroline Alba]
- My Love will Never Die [Otis Rush]
- Cuando Me Dejes de Amar [Noel Torres]