《If I Had My Way》歌词

[00:00:00] If I Had My Way - Peter, Paul & Mary (彼得、保罗与玛丽三重唱)
[00:00:06] //
[00:00:06] You read about sampson,
[00:00:07] 你读到了桑普森的故事
[00:00:07] You read about his birth
[00:00:09] 你得知了他的出生
[00:00:09] He was the strongest man
[00:00:11] 他曾是在地球生活过的
[00:00:11] That ever lived on earth.
[00:00:14] 最强壮的男人
[00:00:14] One day old sampson was walking alone
[00:00:17] 某天 老桑普森独自漫步
[00:00:17] He looked down on the ground
[00:00:19] 他低头一看
[00:00:19] And he saw an old jaw-bone.
[00:00:21] 发现了一块古老的颌骨
[00:00:21] He lifted up that jaw-bone
[00:00:23] 他捡起颌骨
[00:00:23] And he swung it over his head,
[00:00:24] 在头顶一挥
[00:00:24] And when he got to moving
[00:00:26] 当他再次迈步
[00:00:26] Ten thousand was dead.
[00:00:28] 一步便是万米
[00:00:28] If I had my way,
[00:00:32] 如果我能随心所欲
[00:00:32] If I had my way in this wicked world,
[00:00:36] 如果我能在这邪恶世界随心所欲
[00:00:36] If I had my way
[00:00:37] 如果我能随心所欲
[00:00:37] I would tear this building down.
[00:00:43] 我会将这座大厦推倒
[00:00:43] Sampson and the lion got in attack
[00:00:47] 桑普森遭遇狮子的袭击
[00:00:47] Sampson he crawled up on the lions back
[00:00:50] 桑普森爬上狮背
[00:00:50] You read about this lion
[00:00:52] 你读过这头狮子的故事
[00:00:52] He killed a man with his paw
[00:00:54] 他曾用爪子杀死一名壮汉
[00:00:54] Sampson he got his hands around the lions jaw
[00:00:58] 桑普森双手掰着狮子下巴
[00:00:58] And he ripped that beast till the lion was dead
[00:01:01] 他撕扯着这头猛兽直至狮子死去
[00:01:01] And the bees made honey in the lions head.
[00:01:05] 蜜蜂将狮头建成蜂巢
[00:01:05] If I had my way,
[00:01:08] 如果我能随心所欲
[00:01:08] If I had my way in this wicked world,
[00:01:12] 如果我能在这邪恶世界随心所欲
[00:01:12] If I had my way I would tear this building down.
[00:01:20] 如果我能随心所欲 我会将这座大厦推倒
[00:01:20] Delilah was a woman, she was fine and fair
[00:01:23] 黛利拉是位女士 她很好很正义
[00:01:23] She had lovely looks, God knows,
[00:01:25] 天知道 她的容貌是如此的可爱
[00:01:25] And cold black hair
[00:01:27] 她拥有一头乌黑秀发
[00:01:27] Delilah she climbed up on sampsons knee
[00:01:30] 黛利拉爬上桑普森的膝盖
[00:01:30] And said tell me where your strength lies,
[00:01:32] 问着 你愿告诉我 你的力量
[00:01:32] If you please
[00:01:34] 来自哪里吗
[00:01:34] She talked so fine, she talked so fair,
[00:01:37] 她开心直接地问
[00:01:37] Sampson said delilah, cut off my hair,
[00:01:41] 桑普森说 黛利拉 剪去我的头发
[00:01:41] Shave my head just as clean as your hand
[00:01:45] 剃我的头 剃得像你的手一般光滑
[00:01:45] And my strength will be like a natural man.
[00:01:48] 我的力量就会消失 成为一个普通人
[00:01:48] If I had my way,
[00:01:51] 如果我能随心所欲
[00:01:51] If I had my way in this wicked world,
[00:01:54] 如果我能在这邪恶世界随心所欲
[00:01:54] If I had my way I would tear this building down.
[00:02:03] 如果我能随心所欲 我会将这座大厦推倒
[00:02:03] If I had my way,
[00:02:04] 如果我能随心所欲
[00:02:04] If I had my way
[00:02:06] 如果我能随心所欲
[00:02:06] If I had my way in this wicked world,
[00:02:09] 如果我能在这邪恶世界随心所欲
[00:02:09] If I had my way
[00:02:13] 如果我能随心所欲
[00:02:13] I would tear this building down there.
[00:02:18] 如果我能随心所欲 我会将这座大厦推倒
您可能还喜欢歌手Peter Andre&The Song Swap的歌曲:
随机推荐歌词:
- 仰望 [杨丞琳]
- 如果还有以后 [莫文蔚]
- 破晓以后 [张靓颖]
- 幻想即兴曲 [纯音乐]
- 我想陪你到老 [MC楚新]
- 大家跟住唱 [许冠杰]
- Going To Brazil(Live) [Motorhead]
- Young, Free and Single(12” Version) [Boney M]
- Twisted [The Ventures]
- Jingle Bells [Childrens Christmas Party]
- Je M’voyais Deja.wav [Charles Aznavour]
- Love I Can Feel [John Holt]
- Te voglio bene assaje [Roberto Murolo]
- Jeepers Creepers(Remastered) [Louis Armstrong&His All S]
- Look No Further [Betty Carter]
- Peso Sobre Peso(Remastered) [Chava Flores]
- Bullet Proof [Goo Goo Dolls]
- 我知道(Live) [杨祖珺]
- Break My Habits(Bad Royale Remix) [Topic]
- La Diferencia [El Destino]
- Baggy Trousers [It’s a Cover Up]
- Killer [Hi NRG Fitness]
- 文字爱 [MC陈小涛]
- 五指山掠影 [广州市少年宫合唱团]
- Riders In The Sky [Sons Of The Pioneers]
- 山河美 [张擎]
- 第72期《我愿意陪你走1条很长的路》 [DJ桎梏]
- Silence(Filterheadz Remix) [Delerium&Sarah McLachlan]
- Auf Cuba sind die Mdchen braun [Various Artists]
- I Like Coffee I Like Tea [宝宝巴士]
- Love Is Love [Culture Club]
- Ancora Un Attimo [Alfred Hitch]
- O Samba Vai Esquentar Agora [Grupo Fundo de Quintal]
- The Day After Forever [Bing Crosby]
- Cien Gaviotas [Duncan Dhu]
- Por Mujeres Como Tu [Cuisillos De Arturo Macia]
- Schoner Fremder Mann [Connie Francis]
- Les feux d’artifice [Calogero]
- The Last Party [10年黑組]
- Zero(Acoustic) [Hawk Nelson]
- 第1632集_傲世九重天 [我影随风]