《ルートスフィア》歌词

[00:00:00] ルートスフィア - ゆいこんぬ
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:Last Note.
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:Last Note.
[00:00:23] //
[00:00:23] 見慣れたその景色を
[00:00:26] 将熟悉的景色
[00:00:26] シャッターの中に閉じ込めたら
[00:00:31] 封入快门之中
[00:00:31] ぼやけてるんだ かすんでるんだ
[00:00:35] 模模糊糊 朦朦胧胧
[00:00:35] まるでピントが合ってなくてさ
[00:00:39] 仿佛没有聚焦一般
[00:00:39] 作文を書き上げるためだけに
[00:00:44] 仅仅为了写作文
[00:00:44] 持たされた夢なんて
[00:00:47] 而定下的梦想
[00:00:47] いつの間にやら
[00:00:48] 不知不觉中
[00:00:48] クシャクシャになって
[00:00:50] 纠结成一团
[00:00:50] 滲んで文字も読めやしない
[00:00:55] 字迹都变得难以辨认
[00:00:55] 自分を下げる 保険をかける
[00:00:59] 放下身段
[00:00:59] ことばっかり上手くなってさ
[00:01:03] 变得只会妥协
[00:01:03] 転ばないように整えられた
[00:01:06] 总是选择
[00:01:06] とこばっか選んでた
[00:01:11] 不会受挫的事
[00:01:11] 今更気付いたけど地図は
[00:01:15] 事到如今才发现
[00:01:15] とうに失くしてしまってたみたいだ
[00:01:20] 地图早已丢失
[00:01:20] 言われるがまま書き写した
[00:01:24] 对他人言听计从
[00:01:24] 正しいとされるレール
[00:01:26] 书写下所谓正确的规则
[00:01:26] ほら!そんな指針なんてなくても、
[00:01:30] 喂 就算没有那些指手画脚
[00:01:30] 道は自分で選べてたんだよ?
[00:01:35] 你也要自行选择前进的道路啊
[00:01:35] 自信を持って歩こう!
[00:01:38] 拿出自信来向前进发吧
[00:01:38] さあ、最初の一歩
[00:01:41] 来吧 迈出第一步
[00:01:41] 何しに行こう?
[00:01:58] 你想去做些什么呢
[00:01:58] 見慣れたはずの景色にピント合って
[00:02:03] 调整焦距对准熟悉的景色
[00:02:03] 色づいて見えるよ
[00:02:06] 却发觉已然变了颜色
[00:02:06] 地図を失くして
[00:02:08] 丢失了地图
[00:02:08] 近道はもう分からなくなったけれど
[00:02:13] 连曾经的近道都已忘却
[00:02:13] ねぇ、それでいいんだ
[00:02:16] 不过 这样也好
[00:02:16] 最短距離もどうせどこかの
[00:02:20] 最短距离这种东西
[00:02:20] 誰かにさ、とってのもので
[00:02:24] 不过是针对某处的某人设定的
[00:02:24] 時には回り道かもしれないし
[00:02:30] 有时也会可能是绕得更远
[00:02:30] 明日のキミへの道のりは何も、
[00:02:35] 离明天的你还有多少距离
[00:02:35] 何一つ決まってないから
[00:02:39] 并没有人对此作出规定
[00:02:39] でも、だからこそ楽しいんだろう?
[00:02:43] 但是 正因如此才会感到快乐吧
[00:02:43] 大事な一歩にしよう
[00:02:46] 让我们迈出关键的一步吧
[00:02:46] 大人がいつも正しいことだけを
[00:02:51] 大人教给我们的那些道理
[00:02:51] 教えるとは限らないって
[00:02:55] 也不一定总是正确的
[00:02:55] そう教えてくれたのもまた大人で、
[00:02:59] 告诉我们这个道理的也是大人
[00:02:59] だから──
[00:03:00] 所以说
[00:03:00] ただ俯いていた背中を
[00:03:05] 那些只是随随便便
[00:03:05] 粗雑に押しただけで満足そうに
[00:03:11] 推了一把我们弯下的脊梁
[00:03:11] 去っていった人達にもう
[00:03:15] 便满足地离去的人们
[00:03:15] 道は尋ねない
[00:03:34] 我再也不向他们问路了
[00:03:34] 明日のキミへの道のりは何も、
[00:03:39] 离明天的你还有多少距离
[00:03:39] 何一つ決まってないから
[00:03:43] 并没有人对此作出规定
[00:03:43] でも、だからこそ楽しいんだろう?
[00:03:47] 但是 正因如此才会感到快乐吧
[00:03:47] 大事な一歩にしよう
[00:03:50] 让我们迈出关键的一步吧
[00:03:50] 与えられた地図なんてなくても
[00:03:53] 就算没有别人分发的地图
[00:03:53] 未来はその手でも切り拓けるんだよ
[00:03:59] 也要亲手开拓自己的未来
[00:03:59] “明日が来る”んじゃなくてさ、
[00:04:02] 别再说什么 明天会来的
[00:04:02] “自分が行く”んだ
[00:04:05] 改成 我要向着明天去 吧
[00:04:05] ほら、自由意思で選ぶ未知へ!
[00:04:10] 来吧 向着自主选择的未知世界进发吧
您可能还喜欢歌手ゆいこんぬ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我的心只可容纳你 [刘德华]
- 跟踪你 [Boy’z]
- Happy (Without You) [The Downtown Fiction]
- Mr. Bingo [Tom Verlaine]
- 男人情歌 [李利依]
- Dragostea Invinge [Nicoleta Matei]
- 不要问我分手后一个人怎么过(Dj) [小黑]
- ふたつの唇 [群星]
- True Love [Coldplay]
- In The Arms Of A Stranger(Brian Kierulf Remix) [Mike Posner]
- Lonesome Traveller [Marianne Faithfull]
- With A Song In My Heart [Perry Como]
- Deep Purple [Artie Shaw]
- 感情(伴奏版) [李子毅]
- On ne veut plus de nous ici [Charles Aznavour]
- 梨花颂(京剧唱段) [雨露]
- Shangri-La [Wayne Newton]
- Sa Isip Ko [Sharon Cuneta]
- Deliverance [You Am I]
- Universos [Tazenda]
- It’s Only Make Believe [康威-特威提]
- Banana Split for My Baby [Louis Prima]
- Don’t Upset The Rhythm [The Academy Allstars]
- Le vent chaud [Jean-Patrick Capdevielle]
- Big Wheels Rollin’ [Johnny Horton]
- We Like to Party [Generation 90]
- Pour moi [Robert]
- La Colegiala [Salsaloco de Cuba]
- A Girl Like You [It’s a Cover Up]
- I’ve Got To Be A Rug Cutter [Frank Sinatra]
- 相信奇迹 [郑仁]
- O Trabalho Que Deu [Jackson Do Pandeiro]
- 藏不住 [By2&萧秉治]
- 只属于你的傻瓜(Live) [FameEarth]
- That’s My Home [Louis Prima&D.R]
- Amsterdam [Jacques Brel]
- Subterranean Movement [Enthral]
- Burbujas de Amor - Quisiera Ser un Pez [Frank Manuel]
- Dreamy Eyes [Joey Welz]
- Expansion(Original Mix) [Franx]
- Among My Souvenirs [Frank Sinatra]
- 红尘啊红尘 [杨静]