《36 Oz.(Explicit)》歌词

[00:00:00] 36 Oz. (Explicit) - Skeme/Chris Brown (克里斯·布朗)

[00:00:14] //

[00:00:14] All I ever wanted was some Jordans and a gold chain

[00:00:18] 曾经我想要的只不过是乔丹球鞋和一条金项链

[00:00:18] Now I need all thirty-six O's out the whole thing

[00:00:21] 如今 我想要36盎司的** 还有其他的一切东西

[00:00:21] My watch be telling me I ain't got time to play with hoes man

[00:00:25] 看了下手表时间 我可没空跟你们这些妞和小子们纠缠

[00:00:25] All I ever wanted was some Jordans and a gold chain

[00:00:29] 曾经我想要的只不过是乔丹球鞋和一条金项链

[00:00:29] Wake up in the morning feeling like we don't deserve this

[00:00:33] 早上醒来时一直在想 这并不是我要的生活

[00:00:33] Once we get it started ain't no way you could reverse this

[00:00:37] 事情一旦开始 就没有办法回头

[00:00:37] We do this for real it ain't no way to rehearse this

[00:00:41] 我们是认真的 这不是演练

[00:00:41] You play 'round with mine I f**k around and get you murked

[00:00:44] 你整天跟在我后面 游手好闲 我都把你弄糊涂了

[00:00:44] B**ch

[00:00:45] 碧池

[00:00:45] Helicopters flying 'round my house like f**k 'em

[00:00:48] 直升机在我家房顶上盘旋 真烦人

[00:00:48] You know that 12 stay investigating

[00:00:51] 你知道的 肯定是警察在查案

[00:00:51] I don't trust 'em

[00:00:52] 我才不相信他们

[00:00:52] You done drove a long way only sold you one A

[00:00:56] 你开了这么远的路 不过也就卖出去这么一点点货

[00:00:56] If you talking gun play niggas got that one way

[00:01:00] 如果你要提枪战 那兄弟们就只有一个法子

[00:01:00] Take it to get stuck in traffic

[00:01:01] 接受挑战 全力应战

[00:01:01] I pull out then pass it we driving them hearses

[00:01:04] 我拔出枪 把你们解决 然后装进灵车里

[00:01:04] And your homies been wearing your t-shirt to practice speaking them verses

[00:01:07] 你的兄弟穿着你的T恤祭奠你 牧师念着悼词

[00:01:07] We do this for real I ain't got time to see no bird b**ch

[00:01:11] 我们是认真的 我可没时间管你们这些小妞

[00:01:11] I just pop a pill this codeine got a ni**a swerving

[00:01:15] 我只要一开枪 你们这些伙计就会对我俯首称臣

[00:01:15] All I ever wanted was some Jordans and a gold chain

[00:01:19] 曾经我想要的只不过是乔丹球鞋和一条金项链

[00:01:19] Now I need all thirty-six O's out the whole thing

[00:01:23] 如今 我想要36盎司的** 还有其他的一切东西

[00:01:23] My watch be telling me I ain't got time to play with hoes man

[00:01:27] 看了下手表时间 我可没空跟你们这些妞和小子们纠缠

[00:01:27] All I ever wanted was some Jordans and a gold chain

[00:01:30] 曾经我想要的只不过是乔丹球鞋和一条金项链

[00:01:30] Wake up in the morning feeling like we don't deserve this

[00:01:34] 早上醒来时一直在想 这并不是我要的生活

[00:01:34] Once we get it started ain't no way you could reverse this

[00:01:38] 事情一旦开始 就没有办法回头

[00:01:38] We do this for real it ain't no way to rehearse this

[00:01:42] 我们是认真的 这不是演练

[00:01:42] You play 'round with mine I f**k around and get you murked

[00:01:45] 你整天跟在我后面 游手好闲 我都把你弄糊涂了

[00:01:45] B**ch

[00:01:47] 碧池

[00:01:47] I used to flip them things and get that change up out 'em

[00:01:51] 我能力超群 从那些人中迅速脱颖而出

[00:01:51] Young ni**a done got that change but ain't sh*t changed about him

[00:01:54] 那些伙计们都失了本性 但混得也没啥两样

[00:01:54] I put my neck down on the line got twenty chains around it

[00:01:59] 我的脖子上带着20条金链子 重得我抬不起头

[00:01:59] You ain't talking 'bout no money we don't hear about it

[00:02:02] 别说你没有钱 我什么也不想听

[00:02:02] Tell all your niggas we don't need the convo

[00:02:04] 告诉你的人 我们没什么好聊的

[00:02:04] I'mma have twenty hoes twerk at the condo

[00:02:06] 我叫了20个妞去我家跳热舞

[00:02:06] I been riding since the summer of '87 crazy thing

[00:02:08] 我从87年出生时就是这样了

[00:02:08] I wasn't born 'til the '9 0

[00:02:10] 我可不是90后

[00:02:10] All of them years we was broke what I shine for

[00:02:12] 这些年来 我一直都是名气很旺

[00:02:12] Got me separating zeros like grind for

[00:02:13] 不要把我看成90后 我是个成年人

[00:02:13] I break a nine out the motherf**king brick with my eyes closed

[00:02:17] 我就算闭着眼 也能用一把手枪把砖头打穿

[00:02:17] All I ever wanted was some Jordans and a gold chain

[00:02:20] 曾经我想要的只不过是乔丹球鞋和一条金项链

[00:02:20] Now I need all thirty-six O's out the whole thing

[00:02:24] 如今 我想要36盎司的** 还有其他的一切东西

[00:02:24] My watch be telling me I ain't got time to play with hoes man

[00:02:28] 看了下手表时间 我可没空跟你们这些妞和小子们纠缠

[00:02:28] All I ever wanted was some Jordans and a gold chain

[00:02:32] 曾经我想要的只不过是乔丹球鞋和一条金项链

[00:02:32] Wake up in the morning feeling like we don't deserve this

[00:02:35] 早上醒来时一直在想 这并不是我要的生活

[00:02:35] Once we get it started ain't no way you could reverse this

[00:02:39] 事情一旦开始 就没有办法回头

[00:02:39] We do this for real it ain't no way to rehearse this

[00:02:43] 我们是认真的 这不是演练

[00:02:43] You play 'round with mine I f**k around and get you murked

[00:02:46] 你整天跟在我后面 游手好闲 我都把你弄糊涂了

[00:02:46] B**ch

[00:02:48] 碧池

[00:02:48] Snitches get stitches

[00:02:49] 告密者得到了惩罚

[00:02:49] I feel like you niggas some fakes and some b**ches

[00:02:52] 我感觉你们这些伙计有些虚伪 就像碧池

[00:02:52] These niggas will tell on they partners

[00:02:54] 这些伙计会告诉他们的伙伴

[00:02:54] Just hoping the judge give a break on the sentence

[00:02:56] 希望法官在判决书上能够手下留情

[00:02:56] Hand on the wheel I just handle my business

[00:02:57] 手握方向盘开车出门 我要去做生意了

[00:02:57] And I wish dollar bill was living a witness

[00:02:59] 希望我的恩人多拉·比尔能安息

[00:02:59] The way this lil ni**a done round up them digits

[00:03:01] 这些伙计们收购好货的方法

[00:03:01] Man I got that gift like it came with ribbon

[00:03:03] 让我像收到礼物一样惊喜

[00:03:03] I tell these liberty b**ches that

[00:03:05] 我告诉这些碧池

[00:03:05] I ain't switching 'less we talking 'bout switching positions

[00:03:08] 我的姿势不是很多 我是说在床上换姿势

[00:03:08] I turn the wood to the world for my niggas

[00:03:09] 我为我的弟兄们改天换地

[00:03:09] I hope that sh*t did make a difference

[00:03:11] 我希望我的努力能起点作用

[00:03:11] They dodge a homie cause of codeine I'm sipping

[00:03:12] 人们看到我在服用可待因都会避开我

[00:03:12] These glasses homie gave me Cartier vision

[00:03:15] 这些是玻璃吧 小子 我要的是卡地亚的东西

[00:03:15] They hating on me faking on me but still I ain't tripping

[00:03:18] 他们都怨恨我 唾弃我 但我还是毫无顾忌

[00:03:18] All I ever wanted was some Jordans and a gold chain

[00:03:21] 曾经我想要的只不过是乔丹球鞋和一条金项链

[00:03:21] Now I need all thirty-six O's out the whole thing

[00:03:25] 如今 我想要36盎司的** 还有其他的一切东西

[00:03:25] My watch be telling me I ain't got time to play with hoes man

[00:03:29] 看了下手表时间 我可没空跟你们这些妞和小子们纠缠

[00:03:29] All I ever wanted was some Jordans and a gold chain

[00:03:33] 曾经我想要的只不过是乔丹球鞋和一条金项链

[00:03:33] Wake up in the morning feeling like we don't deserve this

[00:03:37] 早上醒来时一直在想 这并不是我要的生活

[00:03:37] Once we get it started ain't no way you could reverse this

[00:03:40] 事情一旦开始 就没有办法回头

[00:03:40] We do this for real it ain't no way to rehearse this

[00:03:44] 我们是认真的 这不是演练

[00:03:44] You play 'round with mine I f**k around and get you murked

[00:03:48] 你整天跟在我后面 游手好闲 我都把你弄糊涂了

[00:03:48] B**ch

[00:03:53] 碧池