《未来のPiece》歌词

[00:00:00] 未来のPiece (未来碎片) - ツキクラ

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：本田光史郎

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：本田光史郎

[00:00:03] //

[00:00:03] 止まらない僕らの未来へ

[00:00:22] 我们前往未来的脚步不会停止

[00:00:22] 笑顔の裏側には

[00:00:25] 在笑容的另一面

[00:00:25] 不安な心隠して

[00:00:28] 隐藏着不安的心

[00:00:28] 気付かれないように

[00:00:31] 希望不会被发现

[00:00:31] 震えてる

[00:00:33] 一直在颤抖着

[00:00:33] リアル everyday

[00:00:36] 真实的每一天

[00:00:36] 誰にも見せないその涙で

[00:00:40] 不会让任何人看到

[00:00:40] 錆びついた鍵でも

[00:00:43] 即便是那被眼泪弄得生锈的钥匙

[00:00:43] ココロの扉なら

[00:00:45] 也能随时打开

[00:00:45] いつだって開けるんだ

[00:00:49] 心灵的门扉

[00:00:49] 叫べ

[00:00:50] 喊叫吧

[00:00:50] 全て voice

[00:00:52] 用尽全部的声音

[00:00:52] 空に more

[00:00:53] 面向天空 大声喊叫

[00:00:53] 悩み sorrow

[00:00:54] 烦恼 悲伤

[00:00:54] 飛ばせ long

[00:00:56] 统统都飞走吧 远远地离开

[00:00:56] 君の best

[00:00:57] 展示你最好的

[00:00:57] 本当の joy

[00:00:58] 真正欢乐的

[00:00:58] 笑顔見せて

[00:01:01] 笑容吧

[00:01:01] 手を繋いで果てない未来へ

[00:01:05] 手牵手前往无尽的未来

[00:01:05] まだ見ぬ希望の世界へ

[00:01:08] 前往还未知晓的希望的世界

[00:01:08] ともにこの場所から

[00:01:10] 一起从这个地方开始

[00:01:10] 助走をつけて fly away

[00:01:15] 助跑一下 高高飞起

[00:01:15] みんないるよ怖がらないで

[00:01:19] 大家都在哦 不必害怕

[00:01:19] 君は孤独なんかじゃない

[00:01:22] 你不是孤单一人

[00:01:22] 夢を追いかけるチカラがいま輝き

[00:01:29] 追逐梦想的力量现在正闪闪发光

[00:01:29] 僕らが創りだした奇跡のかけらを

[00:01:35] 正在照亮我们所创造出的

[00:01:35] 照らしているよ

[00:01:52] 奇迹的碎片

[00:01:52] 鏡の中に映る本当の君は

[00:01:56] 镜中所映照出的真正的你

[00:01:56] 自由を

[00:01:58] 因为想要

[00:01:58] 掴みたいと強く

[00:02:01] 拥抱自由

[00:02:01] 望んでる

[00:02:02] 而渴望坚强

[00:02:02] リアル everyday

[00:02:05] 真实的每一天

[00:02:05] 無駄なプライドで固められた

[00:02:10] 若是脱下被徒劳的自尊心加固的

[00:02:10] 重たい鎧など

[00:02:12] 沉重铠甲

[00:02:12] 脱ぎ捨てればきっと

[00:02:15] 就一定会

[00:02:15] 真実をまとえるんだ

[00:02:19] 看到真实的自己

[00:02:19] 叫べ

[00:02:20] 喊叫吧

[00:02:20] どんな all

[00:02:21] 所有 一切

[00:02:21] 人も sure

[00:02:22] 人 当然

[00:02:22] 涙 eyes

[00:02:24] 都会 双眼

[00:02:24] 流す fall

[00:02:25] 流泪 落下

[00:02:25] どんな free

[00:02:26] 所有 自由

[00:02:26] 人も must

[00:02:28] 人 必须

[00:02:28] 夢を hope

[00:02:30] 都能 希望

[00:02:30] 見れる get

[00:02:30] 实现梦想 得到

[00:02:30] どんな where

[00:02:32] 无论 何地

[00:02:32] 時も believe

[00:02:33] 何时 相信

[00:02:33] 助け link

[00:02:34] 都能 连结起

[00:02:34] あえる each

[00:02:36] 互相帮助 每一个词语

[00:02:36] 君の true

[00:02:37] 展示你真正的

[00:02:37] 最高の great

[00:02:38] 最美好的 最美妙的

[00:02:38] 笑顔見せて

[00:02:41] 笑容吧

[00:02:41] 止まらない僕らの未来へ

[00:02:45] 我们前往未来的脚步不会停止

[00:02:45] 無限に広がる世界へ

[00:02:48] 向无限扩张的世界迈进

[00:02:48] 振り返らず恐れずに明日へ jump higher

[00:02:55] 不要回头 无所畏惧地前往明天 高高跳起

[00:02:55] 諦めちゃ見れない景色が

[00:02:59] 只要不放弃 那片景色

[00:02:59] 君のことを待ってるんだ

[00:03:02] 就会一直等着你

[00:03:02] 夢を追いかける勇気が微笑みかけ

[00:03:09] 追逐梦想的勇气正微笑着

[00:03:09] 僕らが築き上げた

[00:03:12] 把我们所构筑的

[00:03:12] 自由への愛を包み込んでく

[00:03:17] 为了自由的爱 逐渐包裹起来

[00:03:17] Smile chance dream piece

[00:03:20] //

[00:03:20] Smile chance dream piece

[00:03:23] //

[00:03:23] Smile chance dream piece

[00:03:27] //

[00:03:27] Smile chance dream piece

[00:03:30] //

[00:03:30] Smile chance dream piece

[00:03:34] //

[00:03:34] Smile chance dream piece

[00:04:00] //

[00:04:00] 手を繋いで果てない未来へ

[00:04:04] 手牵手前往无尽的未来

[00:04:04] まだ見ぬ希望の世界へ

[00:04:07] 前往还未知晓的希望的世界

[00:04:07] ともにこの場所から

[00:04:09] 一起从这个地方开始

[00:04:09] 助走をつけて fly away

[00:04:14] 助跑一下 高高飞起

[00:04:14] みんないるよ怖がらないで

[00:04:18] 大家都在哦 不必害怕

[00:04:18] 君は孤独なんかじゃない

[00:04:21] 你不是孤单一人

[00:04:21] 夢を追いかけるチカラがいま輝き

[00:04:28] 追逐梦想的力量现在正闪闪发光

[00:04:28] 僕らが創りだした奇跡のかけらを

[00:04:34] 正在照亮我们所创造出的

[00:04:34] 照らしているよ

[00:04:39] 奇迹的碎片