《Handkerchiefs》歌词

[00:00:00] Handkerchiefs - Winterpills

[00:00:31] //

[00:00:31] I cross the line

[00:00:35] 我越过界限

[00:00:35] And see a face that can't be mine

[00:00:39] 看到了一张脸，那并不是我的

[00:00:39] Through a long long night

[00:00:42] 熬过一个漫长的，漫长的夜晚

[00:00:42] To find a place where we all thrive

[00:00:47] 只为找到我们能够存活的地方

[00:00:47] Where every frail thing can survive

[00:00:50] 在那里脆弱的生命都可以活下去

[00:00:50] Where we can live this dream of life

[00:00:54] 在那里，我们可以像梦一样地生活

[00:00:54] In a dim blue light

[00:01:00] 在暗淡的蓝色光线里

[00:01:00] She saw his eyes give up the fight

[00:01:05] 她看到了他的双眼，放弃了争吵

[00:01:05] A hand finds mine

[00:01:08] 她的手牵着我的手

[00:01:08] Traces answers on my spine

[00:01:12] 轻轻抚摸着我的背脊

[00:01:12] From malignant to benign

[00:01:16] 从憎恨到喜爱

[00:01:16] In the midnight smell of pine

[00:01:23] 在午夜，闻到了松树的味道

[00:01:23] Walk further

[00:01:27] 向前走

[00:01:27] Than you'll ever know

[00:01:30] 走到你曾没有去过的地方

[00:01:30] Walk walk into the snow

[00:01:52] 向前走，向前走，走进雪地里

[00:01:52] A great divide

[00:01:55] 一条分界线

[00:01:55] I didn't know her best friend died

[00:01:59] 我不知道她的朋友去世了

[00:01:59] Drawn in black-light chalk

[00:02:02] 用黑色的粉笔涂鸦着

[00:02:02] Her ankles tied in flower stalks

[00:02:07] 她的脚踝处捆着花柄

[00:02:07] We need a place where we can talk

[00:02:10] 我们需要一个我们可以交流的地方

[00:02:10] Just need a place where we can talk

[00:02:14] 只需要一个地方

[00:02:14] Into our handkerchiefs

[00:02:21] 在那里我们可以敞开心扉地交流

[00:02:21] Into both our handkerchiefs

[00:02:25] 敞开心扉

[00:02:25] Into our handkerchiefs

[00:02:29] 敞开心扉

[00:02:29] Into both our handkerchiefs

[00:02:33] 敞开心扉

[00:02:33] Walk walk into the snow

[00:02:38] 向前走，走进雪地里