《Pourquoi tu pars en voyage》歌词

[00:00:00] Pourquoi tu pars en voyage (你为什么要去旅行) (法语) - Clementine (橘儿)
[00:00:15] //
[00:00:15] Tu a vu tant de paysages
[00:00:19] 你看过了许多美景
[00:00:19] Admiré tant de beaux visages
[00:00:22] 你看过了许多美女
[00:00:22] Semé des souvenirs si doux
[00:00:25] 你迷失在地图上
[00:00:25] Sur la terre un peu partout
[00:00:29] 每一道都短暂的光阴
[00:00:29] Tu as aimé Paris la nuit
[00:00:32] 你品尝了夜的巴黎
[00:00:32] Adoré Pékin sous la pluie
[00:00:36] 你踏过下雨的北京
[00:00:36] Le beau livre du grand amour
[00:00:39] 你熟记书本里每一句
[00:00:39] Ce livre l’as-tu toujours
[00:00:42] 你最爱的真理
[00:00:42] Tu ne m’as jamais dit que tu m’aimais
[00:00:48] 却说不出你爱我的原因
[00:00:48] Je n’ai jamais compris pourquoi
[00:00:52] 却说不出你欣赏我
[00:00:52] Tu m’aimais te plaisais
[00:00:56] 哪一种表情
[00:00:56] Je n’ai jamais compris ce que tu me trouvais
[00:01:00] 却说不出在什么场合
[00:01:00] Non non jamais
[00:01:02] 我曾让你动心
[00:01:02] Dis-moi pourquoi tu t’en allais
[00:01:20] 说不出离开的原因
[00:01:20] Tu as tant de miles sur ta carte
[00:01:24] 你累计了许多飞行
[00:01:24] Tu choisis bien tout tes cadeaux
[00:01:27] 你用心挑选纪念品
[00:01:27] Tu collectionnes les cartes postales
[00:01:30] 你搜集了地图上
[00:01:30] Toujours le ciel idéal
[00:01:34] 每一次的风和日丽
[00:01:34] Tu aimes les îles par-dessus tout
[00:01:37] 你拥抱热情的岛屿
[00:01:37] Et la Turquie t’as rendu fou
[00:01:41] 你埋葬记忆的土耳其
[00:01:41] Ta vie semble si irréelle
[00:01:44] 你流连电影里美丽的
[00:01:44] Comme dans un film de Bunuel
[00:01:47] 不真实的场景
[00:01:47] Tu ne m’as jamais dit que tu m’aimais
[00:01:54] 却说不出你爱我的原因
[00:01:54] Je n’ai jamais compris pourquoi
[00:01:57] 却说不出你欣赏我
[00:01:57] Tu m’aimais te plaisais
[00:02:01] 哪一种表情
[00:02:01] Je n’ai jamais compris ce que tu me trouvais
[00:02:05] 你却说不出在什么场合
[00:02:05] Non non jamais
[00:02:07] 我曾让你分心
[00:02:07] Dis-moi pourquoi tu t’en allais
[00:02:39] 说不出旅行的意义
[00:02:39] Tu ne m'as jamais dit que tu m'aimais
[00:02:45] 你勉强说出你爱我的原因
[00:02:45] J'n'ai jamais compris pourquoi tu m'aimais te plaisais
[00:02:52] 却说不出你欣赏我哪一种表情
[00:02:52] J'n'ai jamais compris c'que tu me trouvais non non jamais
[00:02:59] 却说不出在什么场合我曾让你动心
[00:02:59] Dis moi pourquoi tu t'en allais
[00:03:06] 说不出旅行的意义
[00:03:06] Tu m'as dit un jour comment tu m'aimais oui tu m'aimais
[00:03:12] 勉强说出你为我寄出的每一封信
[00:03:12] Et dis moi comment t'oublier
[00:03:17] 都是你离开的原因
[00:03:17] Tes lettres je les aimais
[00:03:20] 你离开我
[00:03:20] Et tu me quittes pour voyager
[00:03:25] 就是旅行的意义
您可能还喜欢歌手Clementine的歌曲:
随机推荐歌词:
- 没有你以后 [马博]
- Guilty [The Rasmus]
- 第427集_斗罗大陆 [万川秋池]
- We Saw The Sea [电影原声]
- We Will Not(Explicit) [Paint It Black]
- LOTUS IN THE DIRT Renewed [槇原敬之]
- Black Berry [Oh Oh Oh Oh] (Radio Edit) [DJ Antoine vs. Mad Mark feat. Juiceppe] [DJ Antoine]
- 婚纱背后(Live) [徐小凤]
- I’m Outta Time [Oasis]
- Just See Fear [Cloud Nothings]
- 蒙古香 [游牧人组合]
- Rock Of Ages [Mahalia Jackson]
- This Christmas [Karen O]
- Moving On Up [Secret Knowledge]
- 红豆酸菜 [随爷]
- 快乐情人节 [杰毅]
- Blueberry Waves [Wolftron]
- In That Quiet Earth [Gandalf]
- Catch The Moon [Stefan Andersson]
- La Blanca [Pibes Chorros]
- Gute Freunde [Euro Dj Picks&Burman]
- Chain of Fools [SoulCats]
- 狂乱的夜 [邵子萱]
- 绝唱西湖 [寂悸]
- Shahdaroba [Roy Orbison]
- 妹妹比花俏(欢乐版)(欢乐版) [任妙音]
- Alley Oop [Hollywood Argyles]
- Easy To Love [Polly Bergen]
- 第五期3-每周三都会有姑娘跑去邮局 [DJ伍洲彤]
- 我们是情侣 [MC刘表]
- DOOWEE(Explicit) [6IX9INE]
- In My World [The Moody Blues]
- I’m The Greatest Star [Barbra Streisand]
- How Great Thou Art [Miscellaneaous Artists]
- Giddy up a Ding Dong (In the Style of Freddie Bell & The Bell Boys)(Karaoke Version) [Ameritz Digital Karaoke]
- Baby It’s Cold Outside [Louis Jordan & His Tympan]
- Police And Thieves [Junior Murvin]
- Fire [Magnificence&Seth Hills]
- 爸爸我来了 [钟镇涛&钟懿]
- 未来 [石杨]
- O Holy Night [Madeline MacNeil]