《Bridge over Troubled Water(Opening Night)》歌词

[00:00:00] Bridge over Troubled Water (忧愁河上的金桥) (Opening Night) - Elvis Presley (猫王)
[00:00:19] //
[00:00:19] When you're weary
[00:00:24] 当你疲惫不堪
[00:00:24] Feeling small
[00:00:28] 自视渺小
[00:00:28] When tears are in your eyes
[00:00:35] 当你的泪水湿润眼眶
[00:00:35] I will dry them all
[00:00:39] 我会帮你擦干
[00:00:39] I'm on your site oh
[00:00:45] 我会陪在你身边
[00:00:45] When times get rough
[00:00:49] 当日子变得艰难
[00:00:49] And friends just can't be found
[00:00:55] 当朋友难寻
[00:00:55] Like a bridge over troubled water
[00:01:03] 就像忧郁河上的桥
[00:01:03] I will lay me down
[00:01:06] 我会俯身助你
[00:01:06] Like a bridge over troubled water
[00:01:13] 就像忧郁河上的桥
[00:01:13] I will lay me down
[00:01:26] 我会俯身助你
[00:01:26] When you're down and out
[00:01:30] 当你穷困潦倒
[00:01:30] When you're on the streets
[00:01:35] 当你流落街头
[00:01:35] When evening falls so hard
[00:01:43] 当夜幕降临
[00:01:43] I will comfort you
[00:01:47] 我会安慰你
[00:01:47] I'll take your part
[00:01:53] 我会为你分担
[00:01:53] When the darkness falls
[00:01:58] 当黑暗降临
[00:01:58] And pain is all around
[00:02:04] 当痛苦遍地
[00:02:04] Like a bridge over troubled water
[00:02:11] 就像忧郁河上的桥
[00:02:11] I will lay me down
[00:02:15] 我会俯身助你
[00:02:15] Oh like a bridge over troubled water
[00:02:23] 就像忧郁河上的桥
[00:02:23] I will lay me down
[00:02:49] 我会俯身助你
[00:02:49] Sail on silver girl sail on by
[00:02:59] 起航吧 银白色光芒的女孩
[00:02:59] Your time has come to shine
[00:03:06] 你的时代已经来临
[00:03:06] All your dreams are on their way
[00:03:10] 所有的梦想即将实现
[00:03:10] See how they shine
[00:03:14] 看它们多么耀眼
[00:03:14] Oh if you need a friend
[00:03:21] 如果你需要一个朋友
[00:03:21] I'm sailing right behind
[00:03:27] 我会在你身后航行
[00:03:27] Like a bridge over troubled water
[00:03:35] 就像忧郁河上的桥
[00:03:35] I will ease your mind
[00:03:38] 我将抚慰你的心灵
[00:03:38] Like a bridge over troubled water
[00:03:46] 就像忧郁河上的桥
[00:03:46] I will easy your mind
[00:03:51] 我将抚慰你的心灵
您可能还喜欢歌手Elvis Presley的歌曲:
随机推荐歌词:
- 兵妹妹 [刘一祯]
- Tell Me a Lie [The Downtown Fiction]
- 开往西雅图的公共汽车 [电影原声]
- Telephone Road(Album Version) [Steve Earle]
- One Club At A Time (Kat Krazy Remix) [Midnight Red]
- 情断飞机场 [甲子蕙]
- When I Lost My Bet [The Dillinger Escape Plan]
- Love Gun [Kiss]
- Born Free [Andy Williams]
- 改变从未变 [曹文彬]
- Serenata Do Adeus [Elizeth Cardoso]
- Chiribim Chiribom [The Barry Sisters]
- 等你在春天 [烟锁清秋]
- Hot Summer(Nachtwandler Club Remix) [Monrose]
- Crime [Janik]
- You’re Gonna Change (Or I’m Gonna Leave) [George Jones]
- Ne partons pas fchs (live 2006) [Raphael]
- Don’t be cruel [Jerry Lee Lewis]
- Les larmes aux poings [Georges Chelon]
- Shine [Django Reinhardt]
- Omigod You Guys [Original Cast Recording&T]
- You Are The One [Steffi List]
- Danny Boy [Slim Whitman]
- Without a Song [The Ravens]
- More Than You(Radio Edit) [Koven]
- 故乡恋情 [王洁实,谢莉斯]
- Beale Street Blues [Louis Armstrong]
- Opici kapela [Zdenek Sverak&Jaroslav Uh]
- Nightlight(MNDR Remix) [Silversun Pickups]
- 夏天过海洋 [小豆芽]
- Balada (Tchê Tcherere Tchê Tchê) [The Sean Shiney Family]
- Like Orpheus [Orphaned Land]
- I Love You, Honey [PATSY CLINE]
- Good Morning Heartache [Billie Holiday]
- Who Dat Girl(Instrumental Version) [Instrue Mentalists]
- Boxer [Disco Ensemble&Jussi Ylik]
- On a Mule Rides the Swindler [Grand Belial’s Key]
- vadlenka Madlenka [Ivan Mládek&Luděk Sobota]
- Situations(Re-recorded|Remastered) [Cetu Javu&STANLEY LUKE CA]
- Stone Crazy [Buddy Guy]
- 何必当初(DJ版) [赵真]
- 绣心·倾城雪 [CRITTY]