《Don’t Stand So Close To Me》歌词

[00:00:00] Don't Stand So Close To Me - Sting

[00:00:18] //

[00:00:18] Young teacher the subject

[00:00:22] 年轻的老师

[00:00:22] Of schoolgirl fantasy

[00:00:26] 女学生幻想的目标

[00:00:26] She wants him so badly

[00:00:30] 她如此热切地需要他

[00:00:30] Knows what she wants to be

[00:00:34] 知道自己应该怎么做

[00:00:34] Inside her there's longing

[00:00:38] 她的内心里一直渴望着

[00:00:38] This girl's an open page

[00:00:42] 生性单纯的女孩

[00:00:42] Book marking she's so close now

[00:00:46] 在课本上做标记 她近在咫尺

[00:00:46] This girl is half his age

[00:00:50] 女孩的芳龄只有他年龄的一半

[00:00:50] Don't stand so

[00:00:53] 别站得

[00:00:53] Close to me

[00:00:58] 离我太近了

[00:00:58] Don't stand so

[00:01:01] 别站得

[00:01:01] Close to me

[00:01:08] 离我太近了

[00:01:08] Her friends are so jealous

[00:01:11] 她的朋友醋意大发

[00:01:11] You know how bad girls get

[00:01:15] 你不知道女孩该有多坏

[00:01:15] Sometimes it's not so easy

[00:01:19] 有时候很难

[00:01:19] To be the teacher's pet

[00:01:23] 成为老师的宠儿

[00:01:23] Temptation frustration

[00:01:27] 面对诱惑，黯然伤神

[00:01:27] So bad it makes him cry

[00:01:31] 面对诱惑，黯然伤神

[00:01:31] Wet bus stop she's waiting

[00:01:35] 雨后的公交站旁，她在等待

[00:01:35] His car is warm and dry

[00:01:39] 他的车里却温暖而干燥

[00:01:39] Don't stand don't stand so

[00:01:43] 别站得 别站得

[00:01:43] Don't stand so close to me

[00:01:47] 别站得离我太近了

[00:01:47] Don't stand don't stand so

[00:01:51] 别站得 别站得

[00:01:51] Don't stand so close to me

[00:01:55] 别站得离我太近了

[00:01:55] Don't stand don't stand so

[00:01:59] 别站得 别站得

[00:01:59] Don't stand so close to me

[00:02:03] 别站得离我太近了

[00:02:03] Don't stand don't stand so

[00:02:07] 别站得 别站得

[00:02:07] Don't stand so close to me

[00:02:12] 别站得离我太近了