《Record Year》歌词

[00:00:00] Record Year-Eric Church
[00:00:08] Since you turned the tables on me
[00:00:11] 自从你与我翻脸
[00:00:11] I've been steady and learnin' lonely
[00:00:14] 我一直都这样在孤独中度日
[00:00:14] Keepin' this turntable spinnin'
[00:00:17] 我一直放着老旧的唱片
[00:00:17] Everything from Jones to Jennings
[00:00:20] 从琼斯一直听到詹尼斯
[00:00:20] Slowly plannin' my survival
[00:00:23] 在这三尺高的唱片前
[00:00:23] In a three-foot stack of vinyl
[00:00:26] 我静静沉思着自己的幸存
[00:00:26] Since you had to walk on outta here
[00:00:29] 自从你离开了这里
[00:00:29] I've been havin' a record year
[00:00:34] 我度过了最长的一年
[00:00:34] I bet you thought before you left
[00:00:37] 我想在你走之前应该知道
[00:00:37] I'd just sit in silence by myself
[00:00:40] 我会静守着沉默
[00:00:40] Turn this house into a jail
[00:00:43] 把自己关在屋里
[00:00:43] Dyin' slow in a livin' hell
[00:00:45] 我在这人间地狱的煎熬中慢慢死去
[00:00:45] But love's got a funny way of keepin' score
[00:00:49] 然而爱情是那样的讽刺
[00:00:49] And your leavin' lit up my scoreboard
[00:00:52] 你的离去反到让我的记忆更加清晰
[00:00:52] I usually make it through side A sober
[00:00:55] 我会冷静地面对一切
[00:00:55] All bets are off when I flip her over
[00:00:57] 当我再回忆她时 一切都已经变了
[00:00:57] One bourbon, one scotch, one beer
[00:01:02] 我每天烂醉如泥
[00:01:02] I'm havin' a record year
[00:01:04] 我度过了最长的一年
[00:01:04] Quarter notes and Hank's half time
[00:01:07] 那四分音符和汉克的歌曲
[00:01:07] Are poundin' on this heart of mine
[00:01:10] 仿佛敲碎我的心
[00:01:10] Song to song, I pass my time
[00:01:13] 我把扬声器开到最大
[00:01:13] With these speakers on ten
[00:01:16] 跟着曲子哼哼歌来打发时间
[00:01:16] Your good-and-gone keeps me up all night
[00:01:19] 你的离去让我彻夜难眠
[00:01:19] Along with Songs In The Key Of Life
[00:01:22] 我一直听着生活的答案这首歌
[00:01:22] I'm either gonna get over you
[00:01:24] 我不想忘记你
[00:01:24] Or I'm gonna blow out my ears
[00:01:27] 我想要紧捂着耳朵
[00:01:27] Yeah, you're out there now
[00:01:29] 你已经远远离去
[00:01:29] Doin' God knows how, and I'm stuck here
[00:01:32] 上帝才知道为什么我会一直困扰着
[00:01:32] Havin' a record year
[00:01:40] 我度过了最长的一年
[00:01:40] Your leavin' left me goin' crazy
[00:01:42] 你的离去让我疯狂
[00:01:42] I'm countin' on a needle to save me
[00:01:46] 我指望着唱片机来度日
[00:01:46] I drop it in the groove
[00:01:48] 我把唱片放进唱片机里
[00:01:48] And we go 'round and 'round
[00:01:50] 我在脑海中不停地旋转
[00:01:50] And down in a spiral
[00:01:52] 以一种螺旋式的方式下降
[00:01:52] I guess I really oughta call and thank you
[00:01:55] 我想我应该给你打电话感谢你
[00:01:55] I rediscovered Red Headed Stranger
[00:01:58] 我重新找到了红发陌生人这首歌
[00:01:58] Got down with old James Brown
[00:02:00] 我发现了詹姆斯布朗这位歌手
[00:02:00] And found New Grass Revival
[00:02:03] 我也发现了新草根复兴这个乐队
[00:02:03] If you find your way back, I owe you a beer
[00:02:08] 如果你会回来 我会给你一瓶酒
[00:02:08] For my record year
[00:02:10] 为了我听唱片的一年
[00:02:10] Quarter notes and Hank's half time
[00:02:13] 那四分音符和汉克的歌曲
[00:02:13] Are poundin' on this heart of mine
[00:02:16] 仿佛敲碎我的心
[00:02:16] Song to song, I pass my time
[00:02:19] 我把扬声器开到最大
[00:02:19] With these speakers on ten
[00:02:22] 跟着曲子哼哼歌来度日
[00:02:22] Your good-and-gone keeps me up all night
[00:02:24] 你的离去让我彻夜难眠
[00:02:24] Along with Songs In The Key Of Life
[00:02:28] 我一直听着生活的答案这首歌
[00:02:28] I'm either gonna get over you
[00:02:30] 我不想忘记你
[00:02:30] Or I'm gonna blow out my ears
[00:02:33] 我想紧紧捂住耳朵
[00:02:33] Yeah, you're out there now
[00:02:35] 你已经远远离去
[00:02:35] Doin' God knows how, and I'm stuck here
[00:02:41] 只有上帝知道为什么我会为此困扰
[00:02:41] Havin' a record year
[00:02:47] 这是我听唱片的一年
[00:02:47] Yeah, I'm havin' a record year
[00:02:49] 这是我最长的一年
您可能还喜欢歌手Eric Church的歌曲:
随机推荐歌词:
- Cenotaph [Nevermore]
- Tranquilizer [Oliver Huntemann]
- 想忘不能忘 [勤琴]
- 谁说我都不在乎 [麦玮婷]
- If I Loved You(From the Musical Production ”Carousel”) [Perry Como]
- Il Pendio Dell’Abbandono [Carmen Consoli]
- Wenn es Engel gibt [Michael Morgan]
- 放課後ポニーテール [日本群星]
- 兴国山歌 [李忆兰]
- うんめい★クリスタリゼイション (Instrumental) [小倉唯]
- 我是江小白2016 [张嚣]
- 夢の途中 (セーラー服と機関銃) [森恵]
- Hard Headed Woman [John Lee Hooker]
- 阳光正好,微风不燥(特别版) [MC楚新&李伊曼]
- 紫藤花 [殷秀梅]
- American Boy(Bossa Chillout Style) [Ibiza Chill Out]
- Yours and Mine [Billie Holiday]
- Hey Ya [The Graduation Pop Band]
- Girls It Ain’t Easy [Honey Cone&Sharon Cash]
- Cuarenta Cartas [Los Alegres De Teran]
- It’s Now Or Never (O Sole Mio) (In The Style Of Elvis Presley) [Ameritz - Karaoke]
- Mellow Down Easy [little walter]
- Your Love Never Fails(Acoustic Version|Jesus Culture Cover) [Cover Nation]
- Waka Waka [Charts Hits 2014]
- That’s When I Lost My Heart(Original Mix) [James Brown]
- Buked and Scorned(Remaster) [Odetta]
- It Had To Be You [ESQUIVEL]
- Could It Be I’m In Love [Minnie Riperton]
- Hello To The World [家入レオ]
- moonfesta ~ムーンフェスタ~ (月光祭) (Live) [Kalafina]
- Santa Bring My Baby Back (To Me)(with The Royal Philharmonic Orchestra) [Elvis Presley&The Royal P]
- 十二点的天空飘着雨 [罗炼羽]
- Na Nowo [Antek Smykiewicz]
- Singin’ in the Rain [OrionFellas&SERGIOP&Arthu]
- Wave [Liz Damon’s Orient Expres]
- Rusty Boat (123 BPM) [Summer Body Workout]
- Paper Crown [Marika Hackman]
- Lola [Marlene Dietrich]
- I Don’t Hate You [Kyla La Grange]
- 超级玛丽_手机铃声 [手机铃声]
- 突然的领悟 [丁云蒙]
- 日不落(Live) [李秋泽]