《Mes juenes années》歌词

[00:00:00] Mes jeunes années - Charles Trenet
[00:00:25] //
[00:00:25] Mes jeunes années
[00:00:29] 我的青春岁月啊
[00:00:29] Courent dans la montagne
[00:00:34] 从群山之间流过
[00:00:34] Courent dans les sentiers
[00:00:37] 从那小路上走过
[00:00:37] Pleins d'oiseaux et de fleurs
[00:00:42] 满满的鸟语花香
[00:00:42] Et les pyrénées
[00:00:46] 而那比利牛斯山
[00:00:46] Chantent au vent d'espagne
[00:00:51] 和着西班牙的风
[00:00:51] Chantent la mélodie
[00:00:55] 奏着曼妙的曲调
[00:00:55] Qui berça mon cœur
[00:01:00] 我的心开始荡漾
[00:01:00] Chantent les souvenirs
[00:01:04] 呼唤着我的记忆
[00:01:04] De ma tendre enfance
[00:01:07] 我那温暖的童年
[00:01:07] Chantent tous les beaux jours
[00:01:11] 和那美好的岁月
[00:01:11] A jamais enfuis
[00:01:17] 久久萦绕在耳畔
[00:01:17] Et comme les bergers
[00:01:21] 就像那些牧羊人
[00:01:21] Des montagnes de France
[00:01:26] 在法国的群山中
[00:01:26] Chantent la nostalgie
[00:01:31] 歌唱着云淡风轻
[00:01:31] De mon beau pays
[00:01:37] 为我美丽的祖国
[00:01:37] Loin d'elle loin des ruisseaux
[00:01:39] 有时候 在远离溪流的地方
[00:01:39] Loin des sources vagabondes
[00:01:41] 在远离荒野的地方
[00:01:41] Loin des fraîches chansons des eaux
[00:01:43] 在远离水源的清新歌谣
[00:01:43] Loin des cascades qui grondent
[00:01:46] 在远离低吼的瀑布那儿
[00:01:46] Je songe et c'est là ma chanson
[00:01:52] 我想 这就是我的歌谣
[00:01:52] Au temps béni des premières saisons
[00:02:00] 那令人眷恋的初春时节
[00:02:00] Mes jeunes années
[00:02:03] 我的青春岁月啊
[00:02:03] Courent dans la montagne
[00:02:06] 从群山之间流过
[00:02:06] Courent dans les sentiers
[00:02:08] 从那小路上走过
[00:02:08] Pleins d'oiseaux et de fleurs
[00:02:11] 满满的鸟语花香
[00:02:11] Et les pyrénées
[00:02:14] 而那比利牛斯山
[00:02:14] Chantent au vent d'espagne
[00:02:17] 和着西班牙的风
[00:02:17] Chantent la mélodie
[00:02:19] 奏着曼妙的曲调
[00:02:19] Qui berça mon cœur
[00:02:23] 我的心开始荡漾
[00:02:23] Chantent les souvenirs
[00:02:25] 呼唤着我的记忆
[00:02:25] De ma tendre enfance
[00:02:28] 我那温暖的童年
[00:02:28] Chantent tous les beaux jours
[00:02:31] 和那美好的岁月
[00:02:31] A jamais enfuis
[00:02:37] 久久萦绕在耳畔
[00:02:37] Et comme les bergers
[00:02:40] 就像那些牧羊人
[00:02:40] Des montagnes de France
[00:02:46] 在法国的群山中
[00:02:46] Chantent le ciel léger
[00:02:51] 歌唱着云淡风轻
[00:02:51] De mon beau pays
[00:02:56] 为我美丽的祖国
您可能还喜欢歌手Charles Trenet的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Hill, the View & the Lights [Cajun Dance Party]
- Incondicional [Prince Royce]
- All of My Love [Krister St. Hill&Dalderi&]
- Bodhi Sappy Weekend [Kevin Drew]
- 《盗墓笔记之2秦岭神树》第16集 [周建龙]
- Kaleidoscope [ALBERT HAMMOND]
- 秦雪梅吊孝 [豫剧]
- 三厘米(Live) [谭维维]
- Let Me Hear [封茗囧菌]
- (Have Lips Will Kiss In The) Tunnel Of Love [Alice Babs]
- I Can’t Give You Anything But Love [The Four Seasons]
- 我是好男儿(伴奏版) [郭少杰]
- Quality Street [Roger Taylor]
- Always [Newsboys]
- 随想 [赫赫Kazuki&Winky诗]
- Just A Dream ( On My Mind ) [Muddy Waters]
- Fio De Cancao [Luiz Bonfa]
- Magia [Mina]
- Time Out For Tears [Chris Connor]
- Tune Up [Miles Davis]
- Little Bo Beep [Ameritz - Karaoke]
- Lalala [Tribute’s Grand Band]
- Tu t’amuses [Charles Aznavour]
- Obtus [Melanie Brulée]
- My Love [Funkin Matt&Chris Liebing]
- I Don’t Know Enough About You [Jack Jones]
- Humming One Of Your Songs(Live) [Ane Brun&BAO]
- Sugar(Bossa Chillout Style) [Acoustic Hits]
- Act I: Rezitativ & Arie: O zitt’re nicht, mein lieber Sohn! (Knigin)(2000 - Remaster) [Lucia Popp]
- Tu Calorro [Roland]
- It Doesn’t Matter Anymore [Adam Faith]
- 赏花容易栽花难 [刘韵]
- 女人不容易 [于金胜&杨玉和]
- 【心灵一剂药】你是想嫁人,还是想嫁祸于人? [倾芜]
- 花影窗台 [太子长琴87]
- 你是我的男朋友 [梦迪]
- A Star Is Born(the Man That Got Away) [So What!&DICK POWELL]
- Nomas Las Mujeres Quedan [Los Cometas Del Norte]
- Cherokee [Earl Bostic]
- Hermanita [Ricky Gimenez]
- 来到今天 [李克勤&黄伊汶]
- Toy Heart [Bill Monroe&The Bluegrass]