《Lonely， Lonely》歌词

[00:00:00] Lonely, Lonely - Taking Back Sunday

[00:00:21] //

[00:00:21] Flower tongue wilts with too much sun

[00:00:25] 阳光不充足，花朵都凋谢了

[00:00:25] And that's where we've been living for so long

[00:00:31] 这就是我们生活了这么长时间的地方

[00:00:31] Sending off the western coast

[00:00:33] 在西部海岸送别

[00:00:33] Watch the sun set with your shrinking voice

[00:00:36] 看到太阳落下 在你犹豫不决的徘徊中

[00:00:36] See I ain't the boy she loves the most

[00:00:38] 看，我不是她最中意的人

[00:00:38] I'm just enough to fill the void her daddy left

[00:00:43] 我只是填补她爸爸离开的空虚感

[00:00:43] Lonely lonely lonely lonely

[00:00:45] 孤单寂寞的人

[00:00:45] Don't you go changing for me (She said)

[00:00:48] 你不要因我而改变，她说

[00:00:48] You wanna get me high (She said)

[00:00:51] 你想让我高兴起来，她说

[00:00:51] You wanna get me high

[00:00:53] 你想让我高兴起来

[00:00:53] Lonely lonely lonely lonely

[00:00:55] 孤单寂寞的人

[00:00:55] Don't you go changing for me

[00:01:03] 你不要因我而改变

[00:01:03] But I often wonder just how deep I could sink my teeth

[00:01:07] 我常常在想,我到底陷得有多深

[00:01:07] Into the crease where your all the place

[00:01:10] 我全身心地投入进去

[00:01:10] Where all the good times the grow grow

[00:01:14] 那里所有美好的时光在增长

[00:01:14] Wouldn't taste the same the same for me

[00:01:16] 不同的味道，对我来说都一样

[00:01:16] Wouldn't sound the same coming from me

[00:01:19] 我的声音是不同的

[00:01:19] Such an awful tearing sound

[00:01:25] 这样一个可怕沙哑的声音

[00:01:25] Lonely lonely lonely lonely

[00:01:28] 孤单寂寞的人

[00:01:28] Don't you go changing for me (She said)

[00:01:31] 你不要因我而改变，她说

[00:01:31] You wanna get me high (She said)

[00:01:34] 你想让我高兴起来，她说

[00:01:34] You wanna get me high

[00:01:36] 你想让我高兴起来

[00:01:36] Lonely lonely lonely lonely

[00:01:38] 孤单寂寞的人

[00:01:38] Don't you go changing for me

[00:01:42] 你不要因我而改变

[00:01:42] Changing for me

[00:01:48] 为我而改变

[00:01:48] All the things they said about you

[00:01:51] 他们说着关于你的一切

[00:01:51] Paper thin walls stacked around you

[00:01:54] 薄纸墙在你周围堆叠

[00:01:54] An hour glass's silhouette and then

[00:01:59] 沙漏的剪影

[00:01:59] No matter how hard I try

[00:02:02] 不管我怎么努力

[00:02:02] Or how dirty you fight

[00:02:05] 或你如何谦卑地反抗

[00:02:05] There is no place on God's great earth

[00:02:07] 在上帝的国度里已经没有位置了

[00:02:07] Where you could go to hide from me

[00:02:15] 你到哪里才能躲避我

[00:02:15] Lonely lonely lonely lonely

[00:02:17] 孤单寂寞的人

[00:02:17] Don't you go changing for me (She said)

[00:02:20] 你不要因我而改变，她说

[00:02:20] You wanna get me high (She said)

[00:02:23] 你想让我高兴起来，她说

[00:02:23] You wanna get me high

[00:02:25] 你想让我高兴起来

[00:02:25] Lonely lonely lonely lonely

[00:02:28] 孤单寂寞的人

[00:02:28] Don't you go changing for me

[00:02:32] 你不要因我而改变

[00:02:32] Changing for me

[00:02:37] 为我而改变