《My Legs Are Weak》歌词

[00:00:01] Artist：paloma faith

[00:00:03] //

[00:00:03] Songs Title：my legs are weak

[00:00:11] //

[00:00:11] I am collecting people's tears they cried recalls they miss you

[00:00:19] 我在收集人们的眼泪，人们哭泣着，回忆着，人们想你了

[00:00:19] They feel the seas and overlakes well memories of windblew

[00:00:29] 人们觉得波涛汹涌的海浪，不会让我们的回忆消失，但我们的回忆却散落在了风中

[00:00:29] I'd run out of jars before a second could pass

[00:00:38] 我愿争分夺秒，实现所有许愿瓶里的愿望

[00:00:38] Didn't have enough time with you to turn the hour glass

[00:00:46] 还没有足够的时间和你一起，让回忆的沙漏回到过去

[00:00:46] Pitches in my head suddenly appear

[00:00:55] 我的脑海中突然浮现出一些不完整的回忆

[00:00:55] Why do you have to go away it's all very clear

[00:01:05] 为什么你要离开，一切都那么一清二楚

[00:01:05] Goodbye sweet angel

[00:01:09] 再见，甜心天使

[00:01:09] Sail away on teary seas

[00:01:13] 含着泪起航

[00:01:13] Tattoo the times we had all my memories

[00:01:21] 将我们在一起的时光，所有的记忆定格

[00:01:21] My legs are weak

[00:01:28] 我双腿发软！

[00:01:28] When I close my eyes I see you

[00:01:33] 当我闭上双眼时，我看到了你

[00:01:33] The dimples in your cheeks

[00:01:37] 你脸上的酒窝

[00:01:37] I forgot to thank you for things but I didn't see you for weeks

[00:01:46] 我忘了感谢你做的一切，但是，我已经好几周都没见到你

[00:01:46] Woke up this morning and hoped for a dream

[00:01:56] 今晨醒来，期待着梦想

[00:01:56] But reality sat next to me and forced me to believe

[00:02:04] 但是，现实却如影随形，逼着我相信

[00:02:04] Knocked down too soon like a skittles on blames

[00:02:13] 就像玩撞柱游戏，自己匆匆撞倒得太快

[00:02:13] The man who took the wrong stop from the lives fast moving train

[00:02:22] 却责怪快速列车上急刹刹错的人

[00:02:22] Goodbye sweet angel

[00:02:26] 再见，甜心天使！

[00:02:26] Sail away on teary seas

[00:02:31] 含着泪起航

[00:02:31] Tattoo the times we had all the memories

[00:02:39] 将我们在一起的时光，所有的记忆定格

[00:02:39] Ohh funeral flowers wont make me believe

[00:02:49] 哦，我不会相信

[00:02:49] They can carry every cascade and I really expect to see you

[00:02:58] 葬花可以带走所有顺流而下的记忆，我真的很想见你

[00:02:58] Oh you you come around tomorrow and tell me all your news

[00:03:11] 哦，第二天，你，你来了，给我说着关于你的一切

[00:03:11] I wont ask for much from you

[00:03:15] 我向你索取的并不多

[00:03:15] Sleep to my lullaby only give me one more chance

[00:03:23] 只需要你再次为我唱摇篮曲，让我入眠

[00:03:23] To say my last goodbye

[00:03:28] 向我做最后的告别

[00:03:28] Goodbye sweet angel

[00:03:33] 再见，甜心天使

[00:03:33] Sail away on teary seas

[00:03:37] 含着泪起航

[00:03:37] Tattoo the times we had all my memories

[00:03:45] 将我们在一起的时光，所有的记忆定格

[00:03:45] Oh goodbye sweet angel

[00:03:50] 哦，再见，甜心天使

[00:03:50] Sail away on teary seas

[00:03:55] 含着泪起航

[00:03:55] Tattoo the times we had all my memories

[00:04:02] 将我们在一起的时光，所有的记忆定格

[00:04:02] Yeah oh oh oh

[00:04:13] //

[00:04:13] I will never forget you

[00:04:18] 我永远不会忘记你

[00:04:18] Wish you didn't have to leave

[00:04:29] 希望你可以留下

[00:04:29] Take your boat and sailaway

[00:04:38] 扬帆起航

[00:04:38] My Legs are Weaaaaaak

[00:04:43] 我双脚发软！