《Strange Things》歌词

[00:00:00] Strange Things - Gentleman

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：K. McGregor/S. Warren/Otto Tilmann

[00:00:04]

[00:00:04] I'd rather to be saved by Jah Jah

[00:00:09] 我宁愿被上帝拯救

[00:00:09] Yeah yeah yeah

[00:00:11]

[00:00:11] Than to have mankind as my savior

[00:00:15] 也不愿让人类来拯救我

[00:00:15] Dem never sees to amaze me

[00:00:17] 他们从未让我惊讶

[00:00:17] Naver never sees

[00:00:18] 从未见过

[00:00:18] Strange things they bring to us

[00:00:21] 它们给我们带来奇怪的东西

[00:00:21] They bring to us

[00:00:22] 他们为我们带来

[00:00:22] And only Jah Jah can save me

[00:00:24] 只有上帝能拯救我

[00:00:24] Only Jah Jah

[00:00:25] 只有上帝

[00:00:25] Jah Jah can

[00:00:26] 上帝可以

[00:00:26] Now who else can we trust

[00:00:27] 现在我们还能相信谁

[00:00:27] Can we trust

[00:00:29] 我们能否相信

[00:00:29] Dem never sees to amaze me

[00:00:31] 他们从未让我惊讶

[00:00:31] Never never sees

[00:00:32] 从未见过

[00:00:32] Strange things they bring to us

[00:00:34] 它们给我们带来奇怪的东西

[00:00:34] They bring to us

[00:00:35] 他们为我们带来

[00:00:35] And only Jah Jah can save me

[00:00:37] 只有上帝能拯救我

[00:00:37] Only Jah Jah

[00:00:39] 只有上帝

[00:00:39] Jah Jah can

[00:00:39] 上帝可以

[00:00:39] Now who else can we trust

[00:00:41] 现在我们还能相信谁

[00:00:41] Can we trust

[00:00:43] 我们能否相信

[00:00:43] Babylon dem words ya dem a tuff like iron

[00:00:46] 巴比伦人的话语就像铁石

[00:00:46] Trodding through the hills now with the powers of a lion

[00:00:50] 我以雄狮的力量在山间跋涉

[00:00:50] No looking back we pon the highway to zion

[00:00:53] 不回头我们踏上通往天堂的公路

[00:00:53] No doubt about it Jah love we a relay on

[00:00:56] 毫无疑问上帝的爱我们传递下去

[00:00:56] We tie them see

[00:00:58] 我们把他们绑起来

[00:00:58] From you and see me pon the subway

[00:01:00] 你在地铁上看到我

[00:01:00] Everything you see me do me do it love way

[00:01:05] 你看到我做的每一件事都充满爱

[00:01:05] I see dem going down grudge way

[00:01:07] 我看见他们意志消沉心怀怨恨

[00:01:07] Iniquity can't touch me

[00:01:10] 罪孽无法伤害我

[00:01:10] Dem never sees to amaze me

[00:01:12] 他们从未让我惊讶

[00:01:12] Never never sees

[00:01:13] 从未见过

[00:01:13] Strange things they bring to us

[00:01:15] 它们给我们带来奇怪的东西

[00:01:15] They bring to us

[00:01:17] 他们为我们带来

[00:01:17] And only Jah Jah can save me

[00:01:18] 只有上帝能拯救我

[00:01:18] Only Jah Jah

[00:01:20] 只有上帝

[00:01:20] Jah Jah can

[00:01:20] 上帝可以

[00:01:20] Now who else can we trust

[00:01:22] 现在我们还能相信谁

[00:01:22] Can we trust

[00:01:23] 我们能否相信

[00:01:23] Dem never sees to amaze me

[00:01:25] 他们从未让我惊讶

[00:01:25] Never never sees

[00:01:27] 从未见过

[00:01:27] Strange things they bring to us

[00:01:29] 它们给我们带来奇怪的东西

[00:01:29] They bring to us

[00:01:30] 他们为我们带来

[00:01:30] And only Jah Jah can save me

[00:01:32] 只有上帝能拯救我

[00:01:32] Only Jah Jah

[00:01:33] 只有上帝

[00:01:33] Jah Jah can

[00:01:34] 上帝可以

[00:01:34] Now who else can we trust

[00:01:36] 现在我们还能相信谁

[00:01:36] Can we trust

[00:01:38] 我们能否相信

[00:01:38] Babylon now what you see you try to take away Jah star

[00:01:42] 巴比伦现在你眼中所见你试图夺走上帝的星辰

[00:01:42] Left me to wonder who you really are

[00:01:45] 让我不知道你到底是谁

[00:01:45] For a stick a marihuana we get locked behind a bar

[00:01:49] 为了一根烟我们被关在酒吧后面

[00:01:49] Jah children reputation you a scar

[00:01:51] 上帝孩子的名声你就是伤疤

[00:01:51] Smoking kills that you mark on your cigar

[00:01:54] 抽烟可以消灭你雪茄上的印记

[00:01:54] Dangerous like a bullet from an a sellar

[00:01:58] 危险就像来自卖方的子弹

[00:01:58] But tell me how much innocent life you take so far

[00:02:02] 但是告诉我你夺走了多少无辜的生命

[00:02:02] And all those victims of your wars

[00:02:05] 那些在你的战争中受害的人

[00:02:05] Dem never sees to amaze me

[00:02:06] 他们从未让我惊讶

[00:02:06] Never never sees

[00:02:08] 从未见过

[00:02:08] Strange things they bring to us

[00:02:10] 它们给我们带来奇怪的东西

[00:02:10] They bring to us

[00:02:11] 他们为我们带来

[00:02:11] And only Jah Jah can save me

[00:02:13] 只有上帝能拯救我

[00:02:13] Only Jah Jah

[00:02:14] 只有上帝

[00:02:14] Jah Jah can

[00:02:15] 上帝可以

[00:02:15] Now who else can we trust

[00:02:17] 现在我们还能相信谁

[00:02:17] Can we trust

[00:02:18] 我们能否相信

[00:02:18] Dem never sees to amaze me

[00:02:20] 他们从未让我惊讶

[00:02:20] Never never sees

[00:02:22] 从未见过

[00:02:22] Strange things they bring to us

[00:02:24] 它们给我们带来奇怪的东西

[00:02:24] They bring to us

[00:02:25] 他们为我们带来

[00:02:25] And only Jah Jah can save me

[00:02:27] 只有上帝能拯救我

[00:02:27] Only Jah Jah

[00:02:28] 只有上帝

[00:02:28] Jah Jah can

[00:02:29] 上帝可以

[00:02:29] Now who else can we trust

[00:02:31] 现在我们还能相信谁

[00:02:31] Can we trust

[00:02:32] 我们能否相信

[00:02:32] Question me ask so why you don't answer dis

[00:02:36] 质问我为何你不回答我

[00:02:36] How comes you have the youths dem turn and a twist

[00:02:39] 你怎么能让这些年轻人转变态度

[00:02:39] Have dem in a the jungle like a Tarzan pon a wist

[00:02:43] 让他们像泰山一样在丛林里穿梭

[00:02:43] Still dem awaiting Jah wonderful bliss

[00:02:46] 他们依然在等待上帝美妙的祝福

[00:02:46] Ask dem already so what left to come

[00:02:49] 已经问过他们了还剩下什么

[00:02:49] We already see the destruction from your gun

[00:02:53] 我们已经从你的枪炮里看到了毁灭

[00:02:53] Babylon upholding a falling kingdom

[00:02:56] 巴比伦守护着一个陷落的王国

[00:02:56] Still we chant down rome and beat the kette drum

[00:02:59] 我们依然在罗马歌唱击鼓

[00:02:59] Dem never sees to amaze me

[00:03:01] 他们从未让我惊讶

[00:03:01] Never never sees

[00:03:03] 从未见过

[00:03:03] Strange things they bring to us

[00:03:05] 它们给我们带来奇怪的东西

[00:03:05] They bring to us

[00:03:06] 他们为我们带来

[00:03:06] And only Jah Jah can save me

[00:03:08] 只有上帝能拯救我

[00:03:08] Only Jah Jah

[00:03:09] 只有上帝

[00:03:09] Jah Jah can

[00:03:10] 上帝可以

[00:03:10] Now who else can we trust

[00:03:12] 现在我们还能相信谁

[00:03:12] Can we trust

[00:03:13] 我们能否相信

[00:03:13] Dem never sees to amaze me

[00:03:15] 他们从未让我惊讶

[00:03:15] Never never sees

[00:03:16] 从未见过

[00:03:16] Strange things they bring to us

[00:03:18] 它们给我们带来奇怪的东西

[00:03:18] They bring to us

[00:03:20] 他们为我们带来

[00:03:20] And only Jah Jah can save me

[00:03:22] 只有上帝能拯救我

[00:03:22] Only Jah Jah

[00:03:23] 只有上帝

[00:03:23] Jah Jah can

[00:03:23] 上帝可以

[00:03:23] Now who else can we trust

[00:03:25] 现在我们还能相信谁

[00:03:25] Can we trust

[00:03:27] 我们能否相信

[00:03:27] Babylon dem words ya dem a tuff like iron

[00:03:30] 巴比伦人的话语就像铁石

[00:03:30] Trodding through the hills now with the powers of a lion

[00:03:34] 我以雄狮的力量在山间跋涉

[00:03:34] No looking back we pon the highway to zion

[00:03:37] 不回头我们踏上通往天堂的公路

[00:03:37] No doubt about it Jah love we a relay on

[00:03:40] 毫无疑问上帝的爱我们传递下去

[00:03:40] We go so dem

[00:03:42] 我们让他们

[00:03:42] From you are see me pon the subway

[00:03:45] 从你那里看到我在地铁上

[00:03:45] Everything you see me do me do it love way yeah

[00:03:48] 你看到我做的每一件事都充满爱

[00:03:48] I see dem going down grudge way

[00:03:51] 我看见他们意志消沉心怀怨恨

[00:03:51] Iniquity can't touch me

[00:03:54] 罪孽无法伤害我

[00:03:54] Dem never sees to amaze me

[00:03:56] 他们从未让我惊讶

[00:03:56] Never never sees

[00:03:57] 从未见过

[00:03:57] Strange things they bring to us

[00:03:59] 它们给我们带来奇怪的东西

[00:03:59] They bring to us

[00:04:00] 他们为我们带来

[00:04:00] And only Jah Jah can save me

[00:04:02] 只有上帝能拯救我

[00:04:02] Only Jah Jah

[00:04:03] 只有上帝

[00:04:03] Jah Jah can

[00:04:04] 上帝可以

[00:04:04] Now who else can we trust

[00:04:06] 现在我们还能相信谁

[00:04:06] Can we trust

[00:04:07] 我们能否相信

[00:04:07] Dem never sees to amaze me

[00:04:09] 他们从未让我惊讶

[00:04:09] Never never sees

[00:04:11] 从未见过

[00:04:11] Strange things they bring to us

[00:04:13] 它们给我们带来奇怪的东西

[00:04:13] They bring to us

[00:04:18] 他们为我们带来