《透明な夜空》歌词

[00:00:00] 透明な夜空 (透明的夜空) (《Active Raid 机动强袭室第八组》TV动画片尾曲) - 相坂優歌 (あいさか ゆうか)
[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词:山本メーコ
[00:00:00]
[00:00:00] 曲:鴇沢直
[00:00:01]
[00:00:01] 透明な夜空見上げて
[00:00:04] 仰望澄澈如洗的夜空
[00:00:04] 白くため息を溶かす
[00:00:06] 我的叹息融化为白雾
[00:00:06] Twinkle my heart瞬く間に
[00:00:09] 转瞬之间
[00:00:09] 闇を切り裂く光君には見えた
[00:00:23] 撕裂暗夜的那道光芒 你看到了吗?
[00:00:23] ねぇ君がただ居るだけで
[00:00:28] 呐你知道吗 只要你在我身边
[00:00:28] わたしはうれしいの知ってた
[00:00:34] 我就莫名地欢欣雀跃
[00:00:34] さぁモノクロの世界だって
[00:00:39] 哪怕深陷黑白无色的世界
[00:00:39] 憂う前に空の蒼信じてみて
[00:00:45] 在心烦虑乱前 不妨试着相信那片天空的湛蓝
[00:00:45] 強く地球を蹴ってもっと高く飛べ
[00:00:50] 用力蹬地而起 让自己飞得更高
[00:00:50] 孤独に捕まらないように
[00:00:53] 竭力挣脱孤独桎梏
[00:00:53] がむしゃらに闇を駆けてく
[00:00:57] 不顾一切在黑暗中疾速飞梭
[00:00:57] 大丈夫だって思うのと
[00:01:00] 心里想着绝对不会有问题
[00:01:00] おんなじくらい心配で
[00:01:03] 却又滋生相同程度的担忧
[00:01:03] Shooting starlight今夜もそう
[00:01:06] 今夜我依然
[00:01:06] 夜空を見上げてるよ
[00:01:09] 仰望着夜空
[00:01:09] 透明な未来はさ
[00:01:11] 尽览无遗的未来
[00:01:11] 存在すら疑うけど
[00:01:14] 就连它是否存在 我都心存质疑
[00:01:14] Twinkle my heart確かな願い
[00:01:17] 确切无疑的心愿
[00:01:17] 明日もその先もずっと
[00:01:23] 只愿不论明天还是以后
[00:01:23] 君が笑っててくれたらいいな
[00:01:36] 都能永远看到你的笑容
[00:01:36] あぁ張りつめていた糸が
[00:01:41] 啊啊紧绷已久的泪腺
[00:01:41] プツリと切れて落ちた涙
[00:01:47] 倏地断开泪水滴落而下
[00:01:47] 「もぅヤバいな」ってつぶやいて
[00:01:52] 口中呢喃着“已经撑不下去了”
[00:01:52] 溢れる涙世界を沈めてゆく
[00:01:58] 盈眶的热泪 湮没了整个世界
[00:01:58] 傷を強く抑えて笑う君に
[00:02:03] 拼命抑制伤痛强颜欢笑的你
[00:02:03] わたしは今何ができる
[00:02:06] 为了你为了守护这样的你
[00:02:06] 君のことを守るために
[00:02:10] 现在我能够为你做些什么
[00:02:10] 純粋と情熱のせいで
[00:02:13] 因纯粹的感情和热情的渴望
[00:02:13] 切なくて悔しい夜
[00:02:16] 而让你倍觉无奈懊悔的夜晚
[00:02:16] Shooting starlightここにいるよ
[00:02:19] 我就在这里哦
[00:02:19] 一人なんかじゃないよ
[00:02:22] 你并不是孤单一人
[00:02:22] 透明な暗闇は小さな光も眩しい
[00:02:27] 在透明的黑夜 微弱星光也如此炫目
[00:02:27] Twinkle my heart
[00:02:28]
[00:02:28] その涙は流れ星みたいできれい
[00:02:36] 你的泪珠如流星般美丽
[00:02:36] 今が煌けば未来は変わる
[00:02:40] 此刻的光芒将改变未来
[00:02:40] 揺れるように
[00:02:43] 飘摇无定忽明忽灭的梦
[00:02:43] 瞬く夢風に消されないで
[00:02:49] 还请不要消散在冷风中
[00:02:49] 両手を伸ばして君を抱き寄せた
[00:02:54] 我张开双臂 将你拉进我怀里
[00:02:54] 一休みしよう星は廻りはじめた
[00:03:22] 稍事休憩吧 繁星又开始流转
[00:03:22] 大丈夫だって思うのと
[00:03:25] 心里想着绝对不会有问题
[00:03:25] おんなじくらい心配で
[00:03:28] 却又滋生相同程度的担忧
[00:03:28] Shooting starlight今夜もねぇ
[00:03:30] 今夜我依然
[00:03:30] 夜空を見上げてるよ
[00:03:33] 仰望着夜空
[00:03:33] 会いたくて会えなくて
[00:03:36] 想见面 却事与愿违
[00:03:36] 切なくて悔しい夜
[00:03:39] 而倍觉 无奈懊悔的夜晚
[00:03:39] Shooting starlightここにいるよ
[00:03:41] 我就在这里哦
[00:03:41] 一人なんかじゃないよ
[00:03:44] 你并不是孤单一人
[00:03:44] 透明な未来はさ
[00:03:47] 尽览无遗的未来
[00:03:47] 存在すら疑うけど
[00:03:49] 就连它是否存在 我都心存质疑
[00:03:49] Twinkle my heart確かな願い
[00:03:53] 确切无疑的心愿
[00:03:53] 明日もその先もずっと
[00:03:58] 只愿不论明天还是以后
[00:03:58] 君が笑っててくれたらいいな
[00:04:06] 都能永远看到你的笑容
[00:04:06] 未来は変わる
[00:04:11] 未来将因此而改变
您可能还喜欢歌手相坂優歌的歌曲:
随机推荐歌词:
- 偶然遇上的惊喜 [梁奕伦]
- 杨千嬅 [杨千嬅]
- Cheat [The Clash]
- Let It Be Me [James Brown&Vicki Anderso]
- Rainy Night In Tokyo(LP版) [Michael Franks]
- 134.孟林(下) [祁桑]
- 踊LOCCA~around the world 新たなる冒険~ [杨海城&K[姜尹成]]
- 三世因果4 [佚名]
- Loving You [Elvis Presley]
- Flushed... [1968] [彭羚]
- I Get the Blues When It Rains [Elton Britt]
- Anisuthide [Sonu Nigam]
- Road Runner [Bo Diddley]
- Hasta Que Tú Decidas [María Martha Serra Lima]
- Toxic [Musica de Halloween Speci]
- Shut Up and Drive [The Hit Co.]
- X Up [Excision&The Frim&Messini]
- Wir fahren, wir fahren [Udo Jürgens]
- Jumper! [Michele Sanna]
- 战士歌唱赵妈妈 [李双江]
- 洁身自爱 [张国荣]
- D.D.P. [Maskavo Roots]
- Santeria [Bryan Dunn]
- Me And My Uncle(Live At Labor Temple, Minneapolis, MN, April 27, 1969) [Grateful Dead]
- Wooly Bully(Originally Performed By Sam The Sham & The Pharaohs) [It’s a Cover Up]
- 终于遇见 [庄心妍]
- The Start [张小同]
- ”Yesterday”-献给父亲的诗 | 最美英文诗篇NO.13 [麦格兰岛]
- こころ(Surf Ska Version) [Café Lounge Resort]
- 相忘 [轩颜]
- What Have I Done? [Ray Charles]
- Bring Me to Life(Energy Remix) [Ultimate Workout Hits]
- Los Dias de la Semana [Los Nios con FOFO]
- When I See You Smile [Jukebox Junctions]
- Daydream Interlude(Fantasy Sweet Dub Mix) [Mariah Carey]
- 欢迎你到那拉提来 [索妮娅]
- Up on the Roof [Kenny Lynch]
- The Blue Room [Ella Fitzgerald]
- Stay With You [Tarrus Riley]
- 恋上香烟 [刘新宇]
- Up for Air [Conchita Wurst]
- ZUTTER (GD&T.O.P)(KR Ver.) [GD And TOP]