《月の行进》歌词

[00:00:00] 月の行进 - 千尋 (Chihiro)

[00:00:27]

[00:00:27] 目指すは遠い遠い道の果て

[00:00:39] 目标是遥远的道路尽头

[00:00:39] 藍色の空あと金の月

[00:00:54] 蓝色的天空之后是金色的月亮

[00:00:54] 僕を待つ君の待つ場所へ

[00:01:06] 前往那个等待我的 有你等待的地方

[00:01:06] 時を越えて会いにゆこう

[00:01:20] 超越时光去见你吧

[00:01:20] 静かに静かに月の行進

[00:01:34] 静静地 静静地月亮的行进

[00:01:34] 闇と光と繰り返す

[00:01:41] 黑暗与光芒来回反复

[00:01:41] 満ち欠けに手を引かれ

[00:01:47] 月满盈亏 牵起我的手

[00:01:47] どこへゆこう

[00:01:50] 到哪里去吧

[00:01:50] 星を数えて

[00:01:54] 数着星星

[00:01:54] あのふるさとへ帰ろう

[00:02:02] 回到那家乡吧

[00:02:02] きらきらこぼれる天の花

[00:02:15] 天空之花闪亮亮满溢

[00:02:15] 銀色の雲が流れてゆく

[00:02:29] 银色的云静静漂流

[00:02:29] 君の頬を僕の頬の元に

[00:02:42] 让你我的脸颊静静相依

[00:02:42] 心を寄せて温めよう

[00:02:55] 心与心互相靠近温暖彼此吧

[00:02:55] 君の声を知ってるよ

[00:03:02] 我明白那是你的声音哦

[00:03:02] 君の声が聞こえるよ

[00:03:09] 我能够听到你的声音哦

[00:03:09] 静かに静かに月の行進

[00:03:23] 静静地 静静地月亮的行进

[00:03:23] 闇と光と繰り返す

[00:03:30] 黑暗与光芒来回反复

[00:03:30] 満ち欠けに手を引かれ

[00:03:36] 月满盈亏 牵起我的手

[00:03:36] どこへゆこう

[00:03:39] 到哪里去吧

[00:03:39] 星を数えて

[00:03:43] 数着星星

[00:03:43] あのふるさとへ帰ろう

[00:03:50] 回到那家乡吧

[00:03:50] どこへゆこう

[00:03:58] 到哪里去吧

[00:03:58] 星を数えて

[00:04:07] 数着星星

[00:04:07] あのふるさとへ帰ろう

[00:04:12] 回到那家乡吧