《21st Century Buttkickin’ Love Affair》歌词

[00:00:00] 21st Century Buttkickin' Love Affair - The BossHoss

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Lyrics by：Hoss Power

[00:00:18] Lyrics by：Hoss Power

[00:00:18] Composed by：Hoss Power

[00:00:28] Composed by：Hoss Power

[00:00:28] You can run

[00:00:29] 你可以逃跑

[00:00:29] You cannot hide

[00:00:30] 你无处可藏

[00:00:30] From my all-embracing commotion

[00:00:33] 从我无孔不入的骚动中解脱出来

[00:00:33] I'm gonna go hard wild

[00:00:35] 我要尽情放纵

[00:00:35] And get a little tight

[00:00:36] 再紧一点

[00:00:36] 'Cause the night I'm a aside you child

[00:00:39] 因为那一夜我就离你而去孩子

[00:00:39] I got my eyes on you baby tonight

[00:00:42] 今晚我的眼睛一直盯着你宝贝

[00:00:42] I can't see inside your mind

[00:00:45] 我看不透你的心思

[00:00:45] I can't see inside your mind

[00:00:48] 我看不透你的心思

[00:00:48] I can't see inside your miiiiiind

[00:00:53] 我看不见你内心的渴望

[00:00:53] I can't read you folks

[00:00:55] 我读不懂你们这些家伙

[00:00:55] I can't see

[00:00:57] 我看不见

[00:00:57] I can't feel

[00:00:58] 我感觉不到

[00:00:58] I can't touch you

[00:00:59] 我无法触碰你

[00:00:59] So I'm glad all you know that I know

[00:01:03] 所以我很高兴你们都知道我知道

[00:01:03] That you want me

[00:01:04] 你需要我

[00:01:04] And that's ok

[00:01:06] 没关系

[00:01:06] Because I do

[00:01:07] 因为我爱你

[00:01:07] Want you too

[00:01:09] 我也想要你

[00:01:09] So let us slip into

[00:01:10] 所以让我们悄悄潜入

[00:01:10] Into a 21st century buttkickin' love affair

[00:01:29] 进入21世纪尽情缠绵

[00:01:29] I can feel it for real

[00:01:31] 我真的能感受到

[00:01:31] It appeals our deal

[00:01:32] 这对我们的交易很有吸引力

[00:01:32] Our devotion is gonna 'cause a commotion

[00:01:35] 我们的忠诚会引发一场骚乱

[00:01:35] So let us go hawk-wild

[00:01:37] 所以让我们疯狂起来

[00:01:37] And get it really tight

[00:01:38] 紧紧抓牢

[00:01:38] Because the night I'm a aside you child

[00:01:41] 因为夜晚我在你身旁孩子

[00:01:41] I got my eyes on you baby tonight

[00:01:44] 今晚我的眼睛一直盯着你宝贝

[00:01:44] I can't see inside your mind

[00:01:47] 我看不透你的心思

[00:01:47] I can't see inside your mind

[00:01:50] 我看不透你的心思

[00:01:50] I can't see inside your miiiiiind

[00:01:55] 我看不见你内心的渴望

[00:01:55] I can't read you folks

[00:01:57] 我读不懂你们这些家伙

[00:01:57] I can't see

[00:01:58] 我看不见

[00:01:58] I can't feel

[00:02:00] 我感觉不到

[00:02:00] I can't touch you

[00:02:01] 我无法触碰你

[00:02:01] So I'm glad all you know that I know

[00:02:05] 所以我很高兴你们都知道我知道

[00:02:05] That you want me

[00:02:06] 你需要我

[00:02:06] And that's ok

[00:02:08] 没关系

[00:02:08] Because I do

[00:02:09] 因为我爱你

[00:02:09] Want you too

[00:02:10] 我也想要你

[00:02:10] So let us slip into

[00:02:12] 所以让我们悄悄潜入

[00:02:12] Into a 21st century buttkickin' love affair

[00:02:31] 进入21世纪尽情缠绵

[00:02:31] Well I'm a magical historical-moments-like guy

[00:02:35] 我是一个神奇的历史时刻

[00:02:35] Nerves of steel and two x-ray eyes

[00:02:37] 钢铁般的神经两眼放光

[00:02:37] You can hide no secrets

[00:02:39] 你无法隐藏任何秘密

[00:02:39] I can see through you

[00:02:41] 我能看透你

[00:02:41] Yeah girl I know that you want me too

[00:02:44] 姑娘我知道你也想要我

[00:02:44] 'Cause I can't see inside your mind

[00:02:47] 因为我看不清你的内心

[00:02:47] I can't see inside your miiiiiind

[00:02:53] 我看不见你内心的渴望

[00:02:53] I can't read you folks

[00:02:54] 我读不懂你们这些家伙

[00:02:54] I can't see

[00:02:56] 我看不见

[00:02:56] I can't feel

[00:02:57] 我感觉不到

[00:02:57] I can't touch you

[00:02:59] 我无法触碰你

[00:02:59] So I'm glad all you know that I know

[00:03:02] 所以我很高兴你们都知道我知道

[00:03:02] That you want me

[00:03:03] 你需要我

[00:03:03] And that's ok

[00:03:05] 没关系

[00:03:05] Because I do

[00:03:06] 因为我爱你

[00:03:06] Want you too

[00:03:08] 我也想要你

[00:03:08] So let us slip into

[00:03:10] 所以让我们悄悄潜入

[00:03:10] Into a 21st century buttkickin' love affair

[00:03:15] 进入21世纪尽情缠绵