《3年目の浮気》歌词
[00:00:00] 3年目の浮気 - 雫...
[00:00:06] 词:佐々木勉 曲:佐々木勉
[00:00:21] 馬鹿いってんじゃないよ
[00:00:24] 不是说你和我
[00:00:24] お前と俺は
[00:00:26] 是傻瓜吗
[00:00:26] ケンカもしたけど
[00:00:27] 虽然吵架
[00:00:27] ひとつ屋根の下
[00:00:29] 但也是在
[00:00:29] 暮らして来たんだぜ
[00:00:31] 一个屋檐下生活
[00:00:31] 馬鹿いってんじゃないよ
[00:00:33] 不是说傻瓜吗
[00:00:33] お前の事だけは
[00:00:36] 只有你是
[00:00:36] 一日たりとも
[00:00:37] 即使是一天
[00:00:37] 忘れた事など
[00:00:39] 我也不会
[00:00:39] 無かった俺だぜ
[00:00:41] 忘记的事啊
[00:00:41] よくいうわ
[00:00:42] 说得好啊
[00:00:42] いつもだましてばかりで
[00:00:45] 总是一味的沉默
[00:00:45] 私が何にも知らないとでも
[00:00:48] 我想我连自己是什么
[00:00:48] 思っているのね
[00:00:50] 都不知道啊
[00:00:50] よくいうよ
[00:00:52] 说得好啊
[00:00:52] 惚れたお前の負けだよ
[00:00:55] 糊涂的你输了
[00:00:55] もてない男が好きなら
[00:00:57] 如果喜欢不受欢迎的男人
[00:00:57] 俺も考えなおすぜ
[00:01:02] 我也可以重新考虑
[00:01:02] 馬鹿いってんじゃないわ
[00:01:04] 不是说傻瓜吗
[00:01:04] 馬鹿いってんじゃないよ
[00:01:07] 不是说傻瓜吗
[00:01:07] あそばれてるの
[00:01:08] 不知道
[00:01:08] わからないなんて
[00:01:10] 被耍了
[00:01:10] かわいそうだわ
[00:01:12] 真是可怜呐
[00:01:12] 3年目の浮気ぐらい
[00:01:14] 花心了三年
[00:01:14] 大目にみろよ
[00:01:17] 睁大眼睛看看吧
[00:01:17] ひらきなおる
[00:01:18] 不要在意
[00:01:18] その態度が
[00:01:19] 那翻脸的
[00:01:19] 気にいらないのよ
[00:01:21] 态度
[00:01:21] 3年目の浮気ぐらい
[00:01:24] 花心了三年
[00:01:24] 大目にみてよ
[00:01:26] 睁大眼睛看看吧
[00:01:26] 両手をついて
[00:01:27] 将两手合十
[00:01:27] あやまったって
[00:01:29] 道歉
[00:01:29] 許してあげない
[00:01:50] 也不会原谅
[00:01:50] 馬鹿やってんじゃないよ
[00:01:53] 不是说傻瓜吗
[00:01:53] 本気でそんな
[00:01:55] 还真是这样
[00:01:55] 荷物をまとめて
[00:01:56] 收拾行李
[00:01:56] 涙もみせずに
[00:01:58] 将泪水藏起
[00:01:58] 旅だてるのかよ
[00:02:00] 去旅行吧
[00:02:00] 馬鹿やってんじゃないよ
[00:02:02] 不是说傻瓜吗
[00:02:02] 男はそれなりに
[00:02:05] 男人就是那样
[00:02:05] 浮気もするけど
[00:02:06] 虽然花心
[00:02:06] 本気になれない
[00:02:07] 但其实
[00:02:07] 可愛いもんだぜ
[00:02:09] 很可爱
[00:02:09] よくいうわ
[00:02:11] 说得好啊
[00:02:11] そんな勝手なことばが
[00:02:14] 那么随便的话语
[00:02:14] あなたの口から
[00:02:15] 从你的嘴里
[00:02:15] 出てくるなんて
[00:02:17] 说了出来
[00:02:17] 心うたがうわ
[00:02:19] 心中的歌
[00:02:19] よくいうよ
[00:02:21] 说得好啊
[00:02:21] いつもあまえてばかりで
[00:02:24] 总是一味的撒娇
[00:02:24] やきもちやいても
[00:02:25] 即使争风吃醋
[00:02:25] 可愛くないぜ
[00:02:26] 也一点都不可爱
[00:02:26] 大人になりなよ
[00:02:31] 成熟一点吧
[00:02:31] 馬鹿やってんじゃないわ
[00:02:33] 不是说傻瓜吗
[00:02:33] 馬鹿やってんじゃないよ
[00:02:36] 不是说傻瓜吗
[00:02:36] 私にだって
[00:02:37] 我若是在乎
[00:02:37] その気になれば
[00:02:38] 那些的话
[00:02:38] 相手はいるのよ
[00:02:41] 不是有他吗
[00:02:41] 3年目の浮気ぐらい
[00:02:43] 花心了三年
[00:02:43] 大目にみろよ
[00:02:45] 睁大眼睛看看吧
[00:02:45] ひらきなおる
[00:02:47] 不要在意
[00:02:47] その態度が
[00:02:48] 那翻脸的
[00:02:48] 気にいらないのよ
[00:02:50] 态度
[00:02:50] 3年目の浮気ぐらい
[00:02:52] 花心了三年
[00:02:52] 大目にみてよ
[00:02:55] 睁大眼睛看看吧
[00:02:55] 両手をついて
[00:02:56] 将两手合十
[00:02:56] あやまったって
[00:02:58] 道歉
[00:02:58] 許してあげない
[00:03:00] 也不会原谅
[00:03:00] 3年目の浮気ぐらい
[00:03:02] 花心了三年
[00:03:02] 大目にみろよ
[00:03:05] 睁大眼睛看看吧
[00:03:05] ひらきなおる
[00:03:06] 不要在意
[00:03:06] その態度が
[00:03:07] 那翻脸的
[00:03:07] 気にいらないのよ
[00:03:09] 态度
[00:03:09] 3年目の浮気ぐらい
[00:03:12] 花心了三年
[00:03:12] 大目にみてよ
[00:03:14] 睁大眼睛看看吧
[00:03:14] 両手をついて
[00:03:15] 将两手合十
[00:03:15] あやまったって
[00:03:17] 道歉
[00:03:17] 許してあげない
[00:03:30] 也不会原谅
随机推荐歌词:
- The Time It Takes [Holly Throsby]
- バグパイプ [RADWIMPS]
- Ooh-Weee [45RPM]
- Movin’ in on You [Julee Cruise]
- Love Is Black Hole [张根硕]
- Spoonful [Etta James]
- 天边的那朵云 [张志强]
- Cheerful Little Earful(Remaster) [Ella Fitzgerald]
- Si Tu M’Emportes [Charles Aznavour]
- Those [Dan Seals]
- 那一年 [辛雨泽]
- Take My Word [Willie Nelson]
- Still Of The Night [Quiet Riot]
- La Vía Que Me Pidieras [Lola Flores]
- Here Comes That Song Again [Roy Orbison]
- Dear Lover [Social Distortion]
- 99 Helden [Joachim Deutschland]
- In the Still of the Nite [The Five Satins&The Teena]
- Say Something (Originally Performed by Great Big World & Christina Aguilera) [Karaoke Version] [Hip Hop Nation]
- Crying [THE LETTERMEN]
- Need Your Love So Bad [Little Willie John]
- She Sits Down on Me [Harry Nilsson]
- Saint Simon [The Shins]
- El Hombre Lobo [Mister Chivo]
- 雾霾 雾霾 [纪朝阳]
- Santa Looked a Lot Like Daddy [Western Highs]
- Le ore piccole [Neffa]
- A chi [Paolo Mengoli]
- Leaving Las Vegas(Album Version) [Sheryl Crow]
- Too Young [Sam Cooke]
- Tu ne Sais Pas [Richard Anthony]
- 这就是爱 [MC晓科]
- Time After Time [Frank Sinatra]
- New Era [Majesty&Tarek Maghary&Var]
- I Know I Need To Be In Love [Pam Hall]
- Vivir(Any Better) [Belinda peregrín schull]
- Solitary Party Groover [Drugstore]
- A Face That Could Launch a Thousand Ships(Explicit) [The Paper Chase&John Cong]
- Everybody’s Got A Story [Amanda Marshall]
- Are You with Me(Inspired by Lost Frequencies) [Carl&MCDJK]
- Tous les garons et les filles [Franoise Hardy]
- Sentiment [Paradise Fears]