《This Ain’t Love》歌词

[00:00:00] This Ain't Love (这不是爱) - Joss Stone

[00:00:10] //

[00:00:10] Written by：Joss Stone

[00:00:21] //

[00:00:21] Please don't think that I owe ya

[00:00:24] 别以为是我该做

[00:00:24] Look at what you put me through

[00:00:27] 想想你犯过的错

[00:00:27] If I had a chance to plan what I would say to you

[00:00:32] 轮到我说话的时候 我会告诉你

[00:00:32] I'd turn around so beautiful

[00:00:35] 我华丽的转过身

[00:00:35] And look you in the eyes just to prove

[00:00:37] 看着你眼睛只为证明

[00:00:37] I don't love you or need you

[00:00:42] 我不爱你 不需要你

[00:00:42] Clouding my mind

[00:00:45] 温暖心灵

[00:00:45] In darkness I'll find

[00:00:48] 灯灭了我发现

[00:00:48] Nothing at all at all at all

[00:00:52] 都不重要 不重要 不重要

[00:00:52] Baby can you hear this sound

[00:00:55] 难道你还意识不到

[00:00:55] All the arguments are screaming out

[00:00:58] 所有争论都被放大声调

[00:00:58] This ain't love that we've found at all at all

[00:01:03] 这根本不是爱 不需要 不需要

[00:01:03] Baby won't you realize

[00:01:06] 难道你还不知道

[00:01:06] You know that I'm not your prize

[00:01:09] 我可不是你的奖赏

[00:01:09] Why we wasting our time

[00:01:13] 干吗不断绝来往

[00:01:13] To me you're nothing at all

[00:01:15] 现在你对我不重要

[00:01:15] Please don't think I'll forget ya

[00:01:18] 别以为我会忘掉

[00:01:18] Nothing in the world could move

[00:01:21] 能量不会消失掉

[00:01:21] All the scars that you gave me

[00:01:23] 能量只是转移了

[00:01:23] Memories I just can't lose

[00:01:26] 那些身上的伤痛啊

[00:01:26] If I had a chance to show ya

[00:01:29] 如果有机会让你看到

[00:01:29] How it feels you know I would do

[00:01:31] 我会全力让你尝尝

[00:01:31] My best to test how heartless you really are

[00:01:39] 伤痛 滋味

[00:01:39] To me you're nothing at all

[00:01:41] 就知道你多狠心啊

[00:01:41] To me you're nothing at all

[00:01:44] 现在你对我不重要

[00:01:44] At all at all

[00:01:47] 不重要 不重要

[00:01:47] Baby can you hear this sound

[00:01:49] 难道你还意识不到

[00:01:49] All the arguments are screaming out

[00:01:52] 所有争论都被放大声调

[00:01:52] This ain't love that we've found

[00:01:54] 这根本不是爱

[00:01:54] At all at all

[00:01:57] 不需要 不需要

[00:01:57] Baby won't you realize

[00:02:00] 难道你还不知道

[00:02:00] You know that I'm not your prize

[00:02:03] 我可不是你的奖赏

[00:02:03] Then why we wasting our time

[00:02:07] 那干吗不断绝来往

[00:02:07] To me you're nothing at all

[00:02:14] 现在你对我不重要

[00:02:14] To me you're nothing at all

[00:02:18] 现在你对我不重要

[00:02:18] Why don't you why don't you leave me

[00:02:22] 为什么 为什么离开我

[00:02:22] Go get out

[00:02:25] 走开吧

[00:02:25] Turn around

[00:02:27] 消失吧

[00:02:27] 'Cause I got a mouth that'll knock you down

[00:02:33] 因为我的歌啊 可把你击倒

[00:02:33] And when it's over you won't know what hit you

[00:02:40] 就等你走掉 你会感到失落

[00:02:40] 'Cause you'll be looking up at me from the ground

[00:02:47] 因为你会在远方仰望

[00:02:47] Won't you take the time to lay it all out on the table

[00:02:51] 你该花时间整理思考坐下来

[00:02:51] And figure this out

[00:02:53] 好好弄清状况

[00:02:53] Reality is staring us right in our face

[00:02:55] 现实摆在我们眼前 看起来

[00:02:55] I'm in a place I can't seem to turn around

[00:02:58] 我好像处于一个无法逆转的情况

[00:02:58] Something's gotta give

[00:02:59] 生活给与

[00:02:59] We can start to live without having to shout so loud

[00:03:03] 我们可以生活的东西 没必要大吵大闹

[00:03:03] Relationship's a trip with a lack of light

[00:03:06] 恋爱是前途不明的旅行

[00:03:06] It's the time we need to get out

[00:03:08] 趁着有光我们快跑

[00:03:08] Get out

[00:03:11] 快跑

[00:03:11] Get out

[00:03:13] 快跑

[00:03:13] We need to get out

[00:03:18] 我们要快跑

[00:03:18] Baby can you hear this sound

[00:03:21] 难道你还意识不到

[00:03:21] All the arguments are screaming out

[00:03:24] 所有争论都变大声调

[00:03:24] This ain't love

[00:03:25] 爱不要

[00:03:25] This ain't love

[00:03:27] 爱不要

[00:03:27] This ain't love

[00:03:29] 爱不要

[00:03:29] Baby won't you realize

[00:03:31] 难道你还不知道

[00:03:31] You know that I'm not your prize

[00:03:34] 我可不是你的奖赏

[00:03:34] Then why we wasting our time

[00:03:37] 那干吗不断绝来往

[00:03:37] To me you're nothing to me you're nothing

[00:03:41] 我根本不需要 我根本不需要

[00:03:41] You're nothing at all

[00:03:44] 你对我不重要

[00:03:44] And this ain't love

[00:03:46] 这不是爱啊

[00:03:46] This ain't love that we've found

[00:03:51] 不是我们要的爱呀

[00:03:51] See I know love don't look like this

[00:03:53] 我知道爱不是这样

[00:03:53] And I know love don't taste nothin' like this

[00:03:57] 我知道爱的味道

[00:03:57] Nothing at all

[00:04:00] 不是这样

[00:04:00] 'Cause I've had enough

[00:04:02] 因为我厌倦

[00:04:02] I've had enough of your lack of love

[00:04:04] 厌倦你爱的不在场

[00:04:04] I've had enough of this bad taste

[00:04:07] 厌倦这种变质味道

[00:04:07] Had enough of you wasting my time

[00:04:12] 厌倦了和你继续来往

[00:04:12] To me you're nothing at all

[00:04:14] 现在你对我不重要

[00:04:14] Look like this no love

[00:04:16] 看起来这并不是爱

[00:04:16] No love

[00:04:17] 不是爱

[00:04:17] No love

[00:04:18] 不是爱

[00:04:18] Nothing at all

[00:04:20] 不重要

[00:04:20] Look like this no love

[00:04:21] 看起来这并不是爱

[00:04:21] No love

[00:04:23] 不是爱

[00:04:23] No love

[00:04:28] 不是爱