《秋止符》歌词

[00:00:00] 秋止符 - 谷村新司 (たにむら しんじ)
[00:00:04]
[00:00:04] 词:谷村新司
[00:00:05]
[00:00:05] 曲:堀内孝雄
[00:00:25]
[00:00:25] 左ききのあなたの手紙
[00:00:31] 左撇子的你写的信
[00:00:31] 右手でなぞって真似てみる
[00:00:37] 我用右手模仿着
[00:00:37] いくら書いても埋めつくせない
[00:00:43] 不管怎么写也填不满
[00:00:43] 白紙の行が そこにある
[00:00:49] 总是有一行行空白
[00:00:49] 友情なんて呼べるほど
[00:00:55] 被叫做友情
[00:00:55] 綺麗事で済むような
[00:01:01] 只是为了体面结局
[00:01:01] 男と女じゃないことなど
[00:01:07] 并不是男女之情
[00:01:07] うすうす感じていたけれど
[00:01:13] 但我感受到了内心的悸动
[00:01:13] あの夏の日がなかったら
[00:01:19] 如果没有那个夏天
[00:01:19] 楽しい日々が続いたのに
[00:01:24] 本应该持续着快乐的日子
[00:01:24] 今年の秋はいつもの秋より
[00:01:31] 和往常的秋天相比
[00:01:31] 長くなりそうな そんな気がして
[00:02:02] 今年的秋天似乎更加漫长
[00:02:02] 夢を両手に都会に出て
[00:02:07] 怀着梦想去了大都市
[00:02:07] 何も掴めず帰るけど
[00:02:13] 虽然毫无成就的回来了
[00:02:13] やさしさの扉を開ける鍵は
[00:02:19] 这不眠之夜告诉了我
[00:02:19] 眠れない夜が そっと教えた
[00:02:25] 打开柔软心门的钥匙
[00:02:25] 心も体も開きあい
[00:02:31] 身心全部敞开
[00:02:31] それから始まるものがある
[00:02:37] 从此某些事情开始发生转变
[00:02:37] それを愛とは言わないけれど
[00:02:43] 虽然那不叫做爱
[00:02:43] それを愛とは言えないけれど
[00:02:50] 虽然那说不上是爱
[00:02:50] あの夏の日がなかったら
[00:02:56] 如果没有那个夏天
[00:02:56] 楽しい日々が続いたのに
[00:03:01] 本应该持续着快乐的日子
[00:03:01] 今年の秋はいつもの秋より
[00:03:07] 和往常的秋天相比
[00:03:07] 長くなりそうな そんな気がして
[00:03:14] 今年的秋天似乎更加漫长
[00:03:14] 春の嵐が来る前に
[00:03:20] 在春天的暴风雨来临之前
[00:03:20] 暖かい風が吹く前に
[00:03:25] 在暖风吹拂之前
[00:03:25] 重いコートは脱ぎすてなければ
[00:03:32] 如果不脱下厚重的外套
[00:03:32] 歩けないような そんな気がして
[00:03:37] 似乎无法迈步前行
您可能还喜欢歌手谷村新司的歌曲:
随机推荐歌词:
- 孙子兵法(Live) [陶喆]
- It Could Happen To You [Tony Bennett]
- Fact-Fiction [Mads Langer]
- Underwater [Evans Blue]
- Second Chance [Deva Premal]
- On The Run Again [Yngwie Malmsteen]
- 恋の魔法 [菅原紗由理]
- Hide & Chic [Phantom&Microdot[韩]]
- Little Girl Blue [Anita O’Day]
- Friends(Explicit) [Pimp C&Juicy J]
- I Know There’s Something Going On [Agnetha Faltskog]
- Boll Weevil Song [Eddie Cochran]
- LOBM [釘宮理恵&長谷川明子]
- Samo od seba [Imt Smile]
- Never Let It Go [Afro-Dite]
- My One And Only You [康威-特威提]
- Kun katseet kerran kohtaa [Anne Mattila]
- Now They Call It Swing [Billie Holiday And Her Or]
- Alla Beni Pulla Beni [Baris Manco]
- Rumbling(Junior Sanchez Remix) [Loquat]
- Le Poinonneur Des Lilas [Serge Gainsbourg]
- Fernando [Top of the Poppers]
- What’s the Reason I’m Not Pleasing You? [Don Gibson]
- Puddin’ N’ Tain [The Alley Cats]
- Cada Vez que Pienso en Ti [Los Rancheros&David Lebon]
- 自由的飞翔 [大江]
- 想你想断肠 [雷婷]
- Can I Be Him(SJUR Remix) [James Arthur]
- Malevaje(Album Version) [Edmundo Rivero]
- Koibito [徳永英明]
- Frag’ nicht warum ich gehe [Marlene Dietrich]
- Blues In The Night [Ella Fitzgerald]
- Succumb to Rapture [Massacre]
- Things You Do For Love [Jay-Z]
- 5-10-15 Hours [Ruth Brown]
- 红伶泪 [冰城爱歌]
- Knock on Wood [Victor Wood]
- Lindalva [Francis Hime&Paulo César ]
- El Dolor De Tu Presencia (In the Style of Jennifer Pena)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Happy [Michael Jackson]
- Buona Sera [Dean Martin]
- 专属浪漫 [许添]