《秋止符》歌词

[00:00:00] 秋止符 - 谷村新司 (たにむら しんじ)
[00:00:04]
[00:00:04] 词:谷村新司
[00:00:05]
[00:00:05] 曲:堀内孝雄
[00:00:25]
[00:00:25] 左ききのあなたの手紙
[00:00:31] 左撇子的你写的信
[00:00:31] 右手でなぞって真似てみる
[00:00:37] 我用右手模仿着
[00:00:37] いくら書いても埋めつくせない
[00:00:43] 不管怎么写也填不满
[00:00:43] 白紙の行が そこにある
[00:00:49] 总是有一行行空白
[00:00:49] 友情なんて呼べるほど
[00:00:55] 被叫做友情
[00:00:55] 綺麗事で済むような
[00:01:01] 只是为了体面结局
[00:01:01] 男と女じゃないことなど
[00:01:07] 并不是男女之情
[00:01:07] うすうす感じていたけれど
[00:01:13] 但我感受到了内心的悸动
[00:01:13] あの夏の日がなかったら
[00:01:19] 如果没有那个夏天
[00:01:19] 楽しい日々が続いたのに
[00:01:24] 本应该持续着快乐的日子
[00:01:24] 今年の秋はいつもの秋より
[00:01:31] 和往常的秋天相比
[00:01:31] 長くなりそうな そんな気がして
[00:02:02] 今年的秋天似乎更加漫长
[00:02:02] 夢を両手に都会に出て
[00:02:07] 怀着梦想去了大都市
[00:02:07] 何も掴めず帰るけど
[00:02:13] 虽然毫无成就的回来了
[00:02:13] やさしさの扉を開ける鍵は
[00:02:19] 这不眠之夜告诉了我
[00:02:19] 眠れない夜が そっと教えた
[00:02:25] 打开柔软心门的钥匙
[00:02:25] 心も体も開きあい
[00:02:31] 身心全部敞开
[00:02:31] それから始まるものがある
[00:02:37] 从此某些事情开始发生转变
[00:02:37] それを愛とは言わないけれど
[00:02:43] 虽然那不叫做爱
[00:02:43] それを愛とは言えないけれど
[00:02:50] 虽然那说不上是爱
[00:02:50] あの夏の日がなかったら
[00:02:56] 如果没有那个夏天
[00:02:56] 楽しい日々が続いたのに
[00:03:01] 本应该持续着快乐的日子
[00:03:01] 今年の秋はいつもの秋より
[00:03:07] 和往常的秋天相比
[00:03:07] 長くなりそうな そんな気がして
[00:03:14] 今年的秋天似乎更加漫长
[00:03:14] 春の嵐が来る前に
[00:03:20] 在春天的暴风雨来临之前
[00:03:20] 暖かい風が吹く前に
[00:03:25] 在暖风吹拂之前
[00:03:25] 重いコートは脱ぎすてなければ
[00:03:32] 如果不脱下厚重的外套
[00:03:32] 歩けないような そんな気がして
[00:03:37] 似乎无法迈步前行
您可能还喜欢歌手谷村新司的歌曲:
随机推荐歌词:
- They Always Talk About [Rie fu]
- Slide [Dido]
- 今生情不变 [林志豪]
- ラブパラダイス(『W.L.O.世界恋爱机构』オープニングテーマ) [动漫原声]
- Re Birth [Acid Black Cherry]
- 第1202集_万年灵乳 [祁桑]
- 怎么可以放得下 [俊熙]
- I Just Don’t Know What To Do With Myself [Dusty Springfield]
- Sí, sí [Los Ronaldos]
- Rama Lama Ding Dong [The Edsels]
- ALL OF ME [Lawrence]
- You [Bles Bridges&Sunette Brid]
- 活该 [高建国]
- S’Bescht(Album Version) [Stern]
- Let’s do it [Ella Fitzgerald]
- Ilarie [The Crazy Little Band]
- Grace [Rag’n’Bone Man]
- Just For A While [The Hunts]
- Poor Boy [Elvis Presley]
- You’re My Everything [Gerald Albright]
- Boogie Ain’t Nuttin’ (But Gettin’ Down)(Album Version) [Samuel L. Jackson&Bernie ]
- Playing Games [Aswad]
- The Day You Came Along [Bing Crosby]
- 你说过的话 [张刚]
- I’ll Make Believe [Ricky Nelson]
- Amada Mia, Amore Mio(Radio Version) [Udo Wenders]
- I Guess I’ve Come To Live Here I [Willie Nelson]
- 劝爱 [六哲&蔡健东]
- 打靶归来 [贾世骏]
- Mama [Sabrina]
- Say, Try, Lie, Die [Echoterra]
- Hope That We Can Be Together Soon [Jean Carne&Michael Upshaw]
- Drive [Hollywood Session Singers]
- Change Your Life [Choice Kid’s Masters]
- (Live) [金京浩]
- Mustang Sally [Craig Caffall Band]
- I Believe [R. W. Hampton]
- Der beste Tag meines Lebens(Mitte Radio Edit) [Thomas Anders]
- Two Tribes [Hi NRG Fitness]
- Vict’ry Polka [Bing Crosby]
- Always Love(SHINee WORLD 2 ver.) [SHINee]
- Hard Headed Woman [Yusuf / Cat Stevens]