《秋止符》歌词

[00:00:00] 秋止符 - 谷村新司 (たにむら しんじ)
[00:00:04]
[00:00:04] 词:谷村新司
[00:00:05]
[00:00:05] 曲:堀内孝雄
[00:00:25]
[00:00:25] 左ききのあなたの手紙
[00:00:31] 左撇子的你写的信
[00:00:31] 右手でなぞって真似てみる
[00:00:37] 我用右手模仿着
[00:00:37] いくら書いても埋めつくせない
[00:00:43] 不管怎么写也填不满
[00:00:43] 白紙の行が そこにある
[00:00:49] 总是有一行行空白
[00:00:49] 友情なんて呼べるほど
[00:00:55] 被叫做友情
[00:00:55] 綺麗事で済むような
[00:01:01] 只是为了体面结局
[00:01:01] 男と女じゃないことなど
[00:01:07] 并不是男女之情
[00:01:07] うすうす感じていたけれど
[00:01:13] 但我感受到了内心的悸动
[00:01:13] あの夏の日がなかったら
[00:01:19] 如果没有那个夏天
[00:01:19] 楽しい日々が続いたのに
[00:01:24] 本应该持续着快乐的日子
[00:01:24] 今年の秋はいつもの秋より
[00:01:31] 和往常的秋天相比
[00:01:31] 長くなりそうな そんな気がして
[00:02:02] 今年的秋天似乎更加漫长
[00:02:02] 夢を両手に都会に出て
[00:02:07] 怀着梦想去了大都市
[00:02:07] 何も掴めず帰るけど
[00:02:13] 虽然毫无成就的回来了
[00:02:13] やさしさの扉を開ける鍵は
[00:02:19] 这不眠之夜告诉了我
[00:02:19] 眠れない夜が そっと教えた
[00:02:25] 打开柔软心门的钥匙
[00:02:25] 心も体も開きあい
[00:02:31] 身心全部敞开
[00:02:31] それから始まるものがある
[00:02:37] 从此某些事情开始发生转变
[00:02:37] それを愛とは言わないけれど
[00:02:43] 虽然那不叫做爱
[00:02:43] それを愛とは言えないけれど
[00:02:50] 虽然那说不上是爱
[00:02:50] あの夏の日がなかったら
[00:02:56] 如果没有那个夏天
[00:02:56] 楽しい日々が続いたのに
[00:03:01] 本应该持续着快乐的日子
[00:03:01] 今年の秋はいつもの秋より
[00:03:07] 和往常的秋天相比
[00:03:07] 長くなりそうな そんな気がして
[00:03:14] 今年的秋天似乎更加漫长
[00:03:14] 春の嵐が来る前に
[00:03:20] 在春天的暴风雨来临之前
[00:03:20] 暖かい風が吹く前に
[00:03:25] 在暖风吹拂之前
[00:03:25] 重いコートは脱ぎすてなければ
[00:03:32] 如果不脱下厚重的外套
[00:03:32] 歩けないような そんな気がして
[00:03:37] 似乎无法迈步前行
您可能还喜欢歌手谷村新司的歌曲:
随机推荐歌词:
- 贪心(Remastered) [彭羚]
- 那小子真帅 -我要的爱情 [安又琪]
- 美丽幻变 [李启文]
- Stay With Me [CoCo李玟]
- Let Us Try [叶俊岑]
- 叶问谁与争锋(Mix) [2.0T]
- 暖色的灯光 [宋晓刚]
- 认真你就输了 [莫妮卡]
- Question Is, The [The Winans]
- Mambo N 5 [Mambo Mc]
- How Can You Leave a Man Like This [Laverne Baker]
- Moon [Jenix]
- Buckley (Simon) [Suede]
- North Port [word of mouth chorus]
- I’ll Be Waiting [Violent Delight]
- Yesterday [Alex Spinoza]
- Standing On The Corner [The King Brothers]
- Winter Wonderland [Chet Atkins]
- Street Walking Woman [T-Bone Walker]
- Someone Sweet To Love [George Jones]
- Lemme Get That [Rihanna]
- Payphone(Radio Version) [Charts Fever]
- 如果来生拥有你 [晨熙]
- Mondschein an der Eger [Die Egerlnder Musikanten&]
- Gloria(Re-Recording) [The Shadows Of Knight]
- Nothing Can Change This Love(Remaster) [Sam Cooke]
- Where Did You Stay [Fats Domino]
- 一人我饮酒醉(特别版) [DJ林奕]
- Mary Ann [Stevie Wonder]
- Only the Lonely (Live)(Live) [Roy Orbison&D.R]
- 女儿国的姑娘 [李响[童星]]
- The Frim Fram Sauce [Ella Fitzgerald]
- Something’s Gotta Give [Sammy Davis Jr.]
- La Rondalla [Maty Y Elena Gil]
- Laser Light [Cover Masters]
- Feel This Moment(136 BPM) [Fitness Bug]
- Angels [Love Generation]
- I Know a Story [Spike Jones]
- Darktown Strutters’ Ball [George Scott-Wood]
- O Pato [Joao Gilberto]
- 夏の记忆 [桜田淳子]
- 潮店 [夏天Alex]