《秋止符》歌词

[00:00:00] 秋止符 - 谷村新司 (たにむら しんじ)
[00:00:04]
[00:00:04] 词:谷村新司
[00:00:05]
[00:00:05] 曲:堀内孝雄
[00:00:25]
[00:00:25] 左ききのあなたの手紙
[00:00:31] 左撇子的你写的信
[00:00:31] 右手でなぞって真似てみる
[00:00:37] 我用右手模仿着
[00:00:37] いくら書いても埋めつくせない
[00:00:43] 不管怎么写也填不满
[00:00:43] 白紙の行が そこにある
[00:00:49] 总是有一行行空白
[00:00:49] 友情なんて呼べるほど
[00:00:55] 被叫做友情
[00:00:55] 綺麗事で済むような
[00:01:01] 只是为了体面结局
[00:01:01] 男と女じゃないことなど
[00:01:07] 并不是男女之情
[00:01:07] うすうす感じていたけれど
[00:01:13] 但我感受到了内心的悸动
[00:01:13] あの夏の日がなかったら
[00:01:19] 如果没有那个夏天
[00:01:19] 楽しい日々が続いたのに
[00:01:24] 本应该持续着快乐的日子
[00:01:24] 今年の秋はいつもの秋より
[00:01:31] 和往常的秋天相比
[00:01:31] 長くなりそうな そんな気がして
[00:02:02] 今年的秋天似乎更加漫长
[00:02:02] 夢を両手に都会に出て
[00:02:07] 怀着梦想去了大都市
[00:02:07] 何も掴めず帰るけど
[00:02:13] 虽然毫无成就的回来了
[00:02:13] やさしさの扉を開ける鍵は
[00:02:19] 这不眠之夜告诉了我
[00:02:19] 眠れない夜が そっと教えた
[00:02:25] 打开柔软心门的钥匙
[00:02:25] 心も体も開きあい
[00:02:31] 身心全部敞开
[00:02:31] それから始まるものがある
[00:02:37] 从此某些事情开始发生转变
[00:02:37] それを愛とは言わないけれど
[00:02:43] 虽然那不叫做爱
[00:02:43] それを愛とは言えないけれど
[00:02:50] 虽然那说不上是爱
[00:02:50] あの夏の日がなかったら
[00:02:56] 如果没有那个夏天
[00:02:56] 楽しい日々が続いたのに
[00:03:01] 本应该持续着快乐的日子
[00:03:01] 今年の秋はいつもの秋より
[00:03:07] 和往常的秋天相比
[00:03:07] 長くなりそうな そんな気がして
[00:03:14] 今年的秋天似乎更加漫长
[00:03:14] 春の嵐が来る前に
[00:03:20] 在春天的暴风雨来临之前
[00:03:20] 暖かい風が吹く前に
[00:03:25] 在暖风吹拂之前
[00:03:25] 重いコートは脱ぎすてなければ
[00:03:32] 如果不脱下厚重的外套
[00:03:32] 歩けないような そんな気がして
[00:03:37] 似乎无法迈步前行
您可能还喜欢歌手谷村新司的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Man You Love [Il Divo]
- 119封神演义 [袁阔成]
- 恋爱ing(3DNA 追梦版) [高媛媛]
- Enlightenment [Van Morrison]
- Imagination [Chet Baker]
- 爱慕 [张国荣]
- Qu’est-ce qui va pas mon amour(Live acoustique) [Cali]
- The Upper Room [Mahalia Jackson]
- Ain’t That Love [Stevie Wonder]
- Prima delle tre [Raina]
- OG(feat. Curren$y)(Explicit) [Snoop Dogg&Wiz Khalifa&Cu]
- Woodchopper’s Ball(Remastered) [Woody Herman]
- Purpurrote Segel [rote gitarren]
- La java des bombes atomiques [Boris Vian]
- Coming Out(Live) [Alexis HK]
- Darryl and Joe(Krush-Groove 3) [Run-D.M.C.]
- Pity the Fool [The Paul Butterfield Blue]
- Les Enfants Du Pirée [Dalida]
- Waterloo (D) — Karaoké Avec Chant Témoin — Rendu Célèbre Par ABBA [Karaoke]
- Le clocher du village [Luis Mariano]
- Weil ich so sexy bin [Trude Herr]
- Lover Come Back To Me [Billie Holiday]
- Fishin’ in the Dark(Album Version) [Nitty Gritty Dirt Band]
- Return To Me [Buddy Miller&Lee Ann Woma]
- Full Of Fire [Boz Scaggs]
- Church Bell Tone [John Lee Hooker]
- No Es Vida [Yma Sumac]
- Fly Away [贵族乐团]
- Do You Know the Muffin Man? [Toddler Tunes]
- I Never (Shed a Tear) [Joshua Hedley]
- 人生路(伴奏) [祁隆]
- But Beautiful [Michael Dees]
- Hey, Soul Sister (Made Famous by Train) [Party Time DJs]
- Pequeno Mapa do Mundo [Belchior]
- Everything’s Gonna Be Alright(Live) [Muddy Waters]
- Boom Boom Pow(as made famous by Black Eyed Peas) [Cardio Motivator]
- Ainsi va la vie [Yves Montand&Orchestre Je]
- 不愿见你 [汪哲]
- 难舍初恋情人 [谭炳文]
- 一千颗真爱的心给了谁-DJ版-Music Power Studio [DJ舞曲]
- 变了散了算了(伴奏) [郑源]