《秋止符》歌词

[00:00:00] 秋止符 - 谷村新司 (たにむら しんじ)
[00:00:04]
[00:00:04] 词:谷村新司
[00:00:05]
[00:00:05] 曲:堀内孝雄
[00:00:25]
[00:00:25] 左ききのあなたの手紙
[00:00:31] 左撇子的你写的信
[00:00:31] 右手でなぞって真似てみる
[00:00:37] 我用右手模仿着
[00:00:37] いくら書いても埋めつくせない
[00:00:43] 不管怎么写也填不满
[00:00:43] 白紙の行が そこにある
[00:00:49] 总是有一行行空白
[00:00:49] 友情なんて呼べるほど
[00:00:55] 被叫做友情
[00:00:55] 綺麗事で済むような
[00:01:01] 只是为了体面结局
[00:01:01] 男と女じゃないことなど
[00:01:07] 并不是男女之情
[00:01:07] うすうす感じていたけれど
[00:01:13] 但我感受到了内心的悸动
[00:01:13] あの夏の日がなかったら
[00:01:19] 如果没有那个夏天
[00:01:19] 楽しい日々が続いたのに
[00:01:24] 本应该持续着快乐的日子
[00:01:24] 今年の秋はいつもの秋より
[00:01:31] 和往常的秋天相比
[00:01:31] 長くなりそうな そんな気がして
[00:02:02] 今年的秋天似乎更加漫长
[00:02:02] 夢を両手に都会に出て
[00:02:07] 怀着梦想去了大都市
[00:02:07] 何も掴めず帰るけど
[00:02:13] 虽然毫无成就的回来了
[00:02:13] やさしさの扉を開ける鍵は
[00:02:19] 这不眠之夜告诉了我
[00:02:19] 眠れない夜が そっと教えた
[00:02:25] 打开柔软心门的钥匙
[00:02:25] 心も体も開きあい
[00:02:31] 身心全部敞开
[00:02:31] それから始まるものがある
[00:02:37] 从此某些事情开始发生转变
[00:02:37] それを愛とは言わないけれど
[00:02:43] 虽然那不叫做爱
[00:02:43] それを愛とは言えないけれど
[00:02:50] 虽然那说不上是爱
[00:02:50] あの夏の日がなかったら
[00:02:56] 如果没有那个夏天
[00:02:56] 楽しい日々が続いたのに
[00:03:01] 本应该持续着快乐的日子
[00:03:01] 今年の秋はいつもの秋より
[00:03:07] 和往常的秋天相比
[00:03:07] 長くなりそうな そんな気がして
[00:03:14] 今年的秋天似乎更加漫长
[00:03:14] 春の嵐が来る前に
[00:03:20] 在春天的暴风雨来临之前
[00:03:20] 暖かい風が吹く前に
[00:03:25] 在暖风吹拂之前
[00:03:25] 重いコートは脱ぎすてなければ
[00:03:32] 如果不脱下厚重的外套
[00:03:32] 歩けないような そんな気がして
[00:03:37] 似乎无法迈步前行
您可能还喜欢歌手谷村新司的歌曲:
随机推荐歌词:
- Hurricane [I Am Arrows]
- There Is A Road [假勇乐团]
- 是你是你 [王杰]
- My Place [Big Smo&Darius Rucker]
- 十年路 [陈黎明]
- 蝶乱飞 [Robynn And Kendy]
- Toxic Vibration [SOUND HOLIC&T.Kakuta&Yuri]
- 喜欢迟到有什么深层原因? [倾芜]
- 大悲咒 [法海法师]
- Three Mystic Apes [Omega Diatribe]
- What Are You Doing the Rest of Your Life? [Barbra Streisand]
- El Tamayo [Jose Larralde]
- St. Louis Blues [Brenda Lee]
- The Sound of Music [The Mormon Tabernacle Cho]
- Quiet Nights [Jon Hendricks]
- Wishing You Were Somehow Here Again [Original Cast Recording]
- Southern Woman Blues [Blind Lemon Jefferson]
- 东女国的传说 [格登扎西]
- Las Coronelas [Mariachi Cuauhtémoc de Pe]
- Secret base~君がくれたもの~ (10 years after Ver.) [茅野愛衣&戸松遥]
- Oye Kalla [Upendra Rao&Priyadarshini]
- Four Little Diamonds [Electric Light Orchestra]
- Playing Nancy [Rebecca Faulkenberry&Tim ]
- Temul (Lie Low)(Single Version) [Arsenal&Lydmor]
- Slow Poke Music(2009 - Remaster) [Whitesnake]
- Op Pad Na Jou [Elizma Theron]
- Fn Telefon(2000 Digital Remaster) [Gyllene Tider]
- Dear Lonely Hearts [Nat King Cole]
- Come Closer To Me [Julie London]
- Smile [Peter Van Wood]
- I Like the Flowers [Noelle and John]
- 【粤剧】琴挑 [陈小汉&李敏华]
- The Girl Next Door [Elvis Presley]
- Castle On The Hill [Kidz Bop Kids]
- 樱花树下的约定 [颜凉&梓涵]
- 花式电鼓(Remix) [精彩王波]
- We Run the Night [The Beautiful People]
- Reconsider Baby [Lowell Fulson]
- Les Singes [Jacques Brel]
- F. L. P [XIA()]
- エージェント夜を往く (M@STER V菊地真、双海亜美/真 [THE IDOLM@STER]