《秋止符》歌词

[00:00:00] 秋止符 - 谷村新司 (たにむら しんじ)
[00:00:04]
[00:00:04] 词:谷村新司
[00:00:05]
[00:00:05] 曲:堀内孝雄
[00:00:25]
[00:00:25] 左ききのあなたの手紙
[00:00:31] 左撇子的你写的信
[00:00:31] 右手でなぞって真似てみる
[00:00:37] 我用右手模仿着
[00:00:37] いくら書いても埋めつくせない
[00:00:43] 不管怎么写也填不满
[00:00:43] 白紙の行が そこにある
[00:00:49] 总是有一行行空白
[00:00:49] 友情なんて呼べるほど
[00:00:55] 被叫做友情
[00:00:55] 綺麗事で済むような
[00:01:01] 只是为了体面结局
[00:01:01] 男と女じゃないことなど
[00:01:07] 并不是男女之情
[00:01:07] うすうす感じていたけれど
[00:01:13] 但我感受到了内心的悸动
[00:01:13] あの夏の日がなかったら
[00:01:19] 如果没有那个夏天
[00:01:19] 楽しい日々が続いたのに
[00:01:24] 本应该持续着快乐的日子
[00:01:24] 今年の秋はいつもの秋より
[00:01:31] 和往常的秋天相比
[00:01:31] 長くなりそうな そんな気がして
[00:02:02] 今年的秋天似乎更加漫长
[00:02:02] 夢を両手に都会に出て
[00:02:07] 怀着梦想去了大都市
[00:02:07] 何も掴めず帰るけど
[00:02:13] 虽然毫无成就的回来了
[00:02:13] やさしさの扉を開ける鍵は
[00:02:19] 这不眠之夜告诉了我
[00:02:19] 眠れない夜が そっと教えた
[00:02:25] 打开柔软心门的钥匙
[00:02:25] 心も体も開きあい
[00:02:31] 身心全部敞开
[00:02:31] それから始まるものがある
[00:02:37] 从此某些事情开始发生转变
[00:02:37] それを愛とは言わないけれど
[00:02:43] 虽然那不叫做爱
[00:02:43] それを愛とは言えないけれど
[00:02:50] 虽然那说不上是爱
[00:02:50] あの夏の日がなかったら
[00:02:56] 如果没有那个夏天
[00:02:56] 楽しい日々が続いたのに
[00:03:01] 本应该持续着快乐的日子
[00:03:01] 今年の秋はいつもの秋より
[00:03:07] 和往常的秋天相比
[00:03:07] 長くなりそうな そんな気がして
[00:03:14] 今年的秋天似乎更加漫长
[00:03:14] 春の嵐が来る前に
[00:03:20] 在春天的暴风雨来临之前
[00:03:20] 暖かい風が吹く前に
[00:03:25] 在暖风吹拂之前
[00:03:25] 重いコートは脱ぎすてなければ
[00:03:32] 如果不脱下厚重的外套
[00:03:32] 歩けないような そんな気がして
[00:03:37] 似乎无法迈步前行
您可能还喜欢歌手谷村新司的歌曲:
随机推荐歌词:
- 找到爱情方向 [汪明荃]
- Intro [Big Mama]
- 不一定 [彭佳慧]
- Clock wise [EAT YOU ALIVE]
- Everybody Loves You Now [Billy Joel]
- 皇后之歌 [B.A.D]
- March Of Victory [Iron Mask]
- 布鲁克笑声 [海贼王]
- 大迷惑 [ユニコーン]
- 不能忍受的背叛 [田碧玉]
- 爵士 圆舞曲 法国 Musette 音乐 Jazz Waltz [网络歌手]
- 如何是好 [唐宁]
- (Feat. , MaseWonder) []
- 爱是最大权利 [杨千嬅]
- ゲッターロボ! [影山ヒロノブ]
- 白首不相离 [海生]
- Poema(Remastered) [Elis Regina]
- Le Temps Des Yoyos [Serge Gainsbourg]
- Muffin Man [Music For Little People C]
- Wooden Heart [Elvis Presley]
- Original Sin [The Tribute Co.]
- I Hadn’t Anyone Till You [Mel Tormé]
- You Are Beautiful(From the B’way Musical ”Flower Drum Song”) [Milos Vujovic]
- Kick It [Neck Deep]
- Rockin’ Little Angel [Ray Smith]
- Baby What You Want Me to Do(Remaster) [Jimmy Reed]
- Dolores [Frank Sinatra]
- 每夜唱不停 [林子祥]
- Steady Me [The Outsiders]
- 战场 [离人]
- 你的爱是毒药(DJ版) [张龙珍]
- Gimme Everything [Double Crush Syndrome]
- Maria Elena [Gene Krupa]
- Dance The Night Away (In The Style Of The Mavericks) [Karaoke]
- I Love to Love [Nina Simone]
- Walkin’ in the Sun [Percy Sledge]
- 昨夜星辰昨夜风 [陈宇&陈宇]
- The Magical Time [Goombay Dance Band]
- Will You Still Love Me Tomorrow [The Shirelles]
- With A Song In My Heart [Ella Fitzgerald]
- 只有你(Chae.Yeon,Mv) [蔡妍 ()]
- 马桑树儿搭灯台 [陈思思]