《Afterdark》歌词

[00:00:00] Afterdark - Blaqk Audio/Davey Havok/Jade Puget

[00:00:27] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:27] I wanted to help you

[00:00:33] 我想帮你

[00:00:33] Escape from the day

[00:00:39] 逃离白天

[00:00:39] I couldnt speak to you

[00:00:44] 我无法与你交谈

[00:00:44] It might hurt my raisers heart

[00:00:51] 这可能会伤我养我的人的心

[00:00:51] I couldnt speak to you

[00:00:57] 我无法与你交谈

[00:00:57] For what could I say

[00:01:03] 我还能说什么

[00:01:03] These words seem obscene now

[00:01:08]

[00:01:08] In the light to the raiser's heart

[00:01:14] 照耀着养育者的心

[00:01:14] Well the words arent coming

[00:01:16] 话还没说出来

[00:01:16] No the words arent coming

[00:01:21] 我说不出话来

[00:01:21] By day they are far too stark

[00:01:27] 白天的时候它们太单调

[00:01:27] Well the words mean nothing til they turn to fire

[00:01:33] 这些话语毫无意义直到它们变成烈火

[00:01:33] By who we become after dark

[00:01:57] 由我们在黑暗之后的模样决定

[00:01:57] You know we have nothing

[00:02:03] 你知道我们一无所有

[00:02:03] By silence of day

[00:02:09] 在寂静的白天

[00:02:09] I couldnt speak to you

[00:02:15] 我无法与你交谈

[00:02:15] Ive nothing to say to you

[00:02:20] 我对你无话可说

[00:02:20] Well the words arent coming

[00:02:22] 话还没说出来

[00:02:22] No the words arent coming

[00:02:26] 我说不出话来

[00:02:26] By day they are far too stark

[00:02:33] 白天的时候它们太单调

[00:02:33] Well the words mean nothing til they turn to fire

[00:02:39] 这些话语毫无意义直到它们变成烈火

[00:02:39] By who we become after dark

[00:02:45] 由我们在黑暗之后的模样决定

[00:02:45] Well the words arent coming

[00:02:46] 话还没说出来

[00:02:46] No the words arent coming

[00:02:51] 我说不出话来

[00:02:51] By day they are far too stark

[00:02:57] 白天的时候它们太单调

[00:02:57] Well the words mean nothing

[00:02:58] 这些话毫无意义

[00:02:58] But there's no questioning

[00:03:03] 但是毫无疑问

[00:03:03] Just who we become after dark

[00:03:08] 天黑之后我们会变成什么样

[00:03:08] You know you know

[00:03:15] 你知道你知道

[00:03:15] Weve got no reason to speak

[00:03:20] 我们没有说话的理由

[00:03:20] Come the sun

[00:03:23] 太阳升起

[00:03:23] When its done

[00:03:27] 当一切尘埃落定

[00:03:27] Weve no reason to speak

[00:03:35] 我们没有说话的理由

[00:03:35] Well the words arent coming

[00:03:37] 话还没说出来

[00:03:37] No the words arent coming

[00:03:41] 我说不出话来

[00:03:41] By day they are far too stark

[00:03:48] 白天的时候它们太单调

[00:03:48] Well the words mean nothing

[00:03:49] 这些话毫无意义

[00:03:49] Til they turn to fire

[00:03:54] 直到它们变成烈焰

[00:03:54] By who we become oh

[00:03:59] 我们变成了什么样

[00:03:59] Well the words arent coming

[00:04:01] 话还没说出来

[00:04:01] No the words arent coming

[00:04:05] 我说不出话来

[00:04:05] By day they are far too stark

[00:04:11] 白天的时候它们太单调

[00:04:11] Well the words mean nothing

[00:04:13] 这些话毫无意义

[00:04:13] But theres no questioning

[00:04:18] 但是毫无疑问

[00:04:18] Just who we become after dark

[00:04:23] 天黑之后我们会变成什么样