《I Heard It Through The Grapevine》歌词

[00:00:00] I Heard It Through The Grapevine - Gladys Knight & The Pips (葛蕾蒂絲奈特與種子合唱團)
[00:00:08] //
[00:00:08] Ooh i bet you're wond'rin how i knew
[00:00:12] 哦,你一定好奇我是如何知晓
[00:00:12] Baby baby baby bout your plans to make me blue how
[00:00:18] 宝贝,你和那个旧识女孩的计划
[00:00:18] With some other girl you knew before
[00:00:23] 让我心生忧虑
[00:00:23] Between the two of us girls ya know i love you more
[00:00:27] 我们两个女孩之中,你知道我更爱你
[00:00:27] It took me by surprise i must say
[00:00:31] 这让我很惊讶,我必须说
[00:00:31] When i found out yesterday
[00:00:34] 昨天当我发现时
[00:00:34] Don't ya know that i heard it through the grapevine
[00:00:39] 你不知道吗,我是从流言蜚语中得知
[00:00:39] Not much longer would you be mine
[00:00:43] 你不再是我的了
[00:00:43] Oh don't ya know that i heard it through the grapevine
[00:00:47] 哦,你不知道吗,我是从流言蜚语中得知
[00:00:47] And i'm just about just about just about to lose my mind
[00:00:52] 我就快要发疯了
[00:00:52] Oh yes i am oh yes i am oh yes i am
[00:00:56] 哦,是的,我的确如此
[00:00:56] Baby won't you listen to me
[00:00:59] 宝贝,你不听我说吗
[00:00:59] Boy take a good look at these tears of mine
[00:01:04] 男孩,仔细看看我的眼泪
[00:01:04] Baby baby these tears i can't hold inside
[00:01:10] 宝贝,我憋不住这些眼泪
[00:01:10] Losin you would end my life you see
[00:01:14] 失去你我会死去,你明白吗
[00:01:14] Because you mean that much to me
[00:01:19] 因为你对我太重要了
[00:01:19] You could've told me yourself
[00:01:23] 你本该亲自告诉我
[00:01:23] That you love some body else
[00:01:26] 你爱上了别人
[00:01:26] Instead i heard it through the grapevine
[00:01:29] 而不是让我从流言蜚语中得知
[00:01:29] Oh h not much longer you be mine
[00:01:35] 哦哦,你不再是我的了
[00:01:35] Oh i heard it yes i heard it heard it through the grapevine
[00:01:39] 哦,我听说了,是的,我从流言蜚语中得知
[00:01:39] Oh just about just about just about to lose my mind
[00:01:43] 哦,我就快要发疯了
[00:01:43] Oh yes i am oh yes i am oh yes i am
[00:01:50] 哦,是的,我的确如此
[00:01:50] Go o o o o go
[00:01:54] 离开
[00:01:54] Go i gotta go
[00:01:56] 我要离开了
[00:01:56] Go go
[00:01:58] 离开
[00:01:58] You gotta let me go
[00:02:00] 你要让我离开了
[00:02:00] Go go go
[00:02:02] 离开
[00:02:02] I gotta go whoa whoa whoa
[00:02:04] 我要离开了,喔
[00:02:04] Say believe half of what you see
[00:02:08] 人们都说,对你所看到的只信一半
[00:02:08] Oh ho and none of what you hear
[00:02:12] 哦,吼,对于你所听来的全都不信
[00:02:12] Baby but i just can't help being confused
[00:02:17] 宝贝,我无法不困惑
[00:02:17] If it's true please baby won't ya tell me dear
[00:02:21] 要是这是真的,宝贝,你不告诉我吗,亲爱的
[00:02:21] Oh h h do you plan to let me go
[00:02:26] 哦,你计划着让我离开
[00:02:26] For the other girl you loved before
[00:02:29] 为了你的旧爱
[00:02:29] Don't ya know that i heard through the grapevine
[00:02:34] 你不知道吗,我是从流言蜚语中得知
[00:02:34] Not much longer would you be mine
[00:02:37] 你不再是我的了
[00:02:37] Don't ya know that i heard it yes i heard it
[00:02:42] 你不知道吗,我听说了,是的
[00:02:42] Oh i heard it i heard it
[00:02:47] 哦,我听说了
您可能还喜欢歌手Gladys Knight and The Pip的歌曲:
随机推荐歌词:
- 诈肚痛 [薛凯琪]
- 让我照顾你 [孙耀威]
- 火之界 [草蜢]
- 总有爱(Live) [Beyond]
- 0485凡人修仙传 [万川秋池]
- I Never Told You [Chew Chooi Ling]
- One For The Radio [McFly]
- Kiinalaisessa pesulassa [Leevi and the leavings]
- That Was Us [Brantley Gilbert]
- Little Drummer Boy [The Chipmunk Christmas Sp]
- Even It Up(Live) [Heart]
- Hey Good Lookin’ [Eddy Arnold]
- You Done Me Wrong [Fats Domino]
- You Do Something To Me [The Kinks]
- Crying [Roy Orbison]
- Every Teardrop is a Waterfall(148 BPM) [Ultimate Workout Hits]
- Lírios e Delírios [Dnaipes&Christoffer Mesqu]
- 月亮 [于海霞]
- God Is A Healer(Reprise) [Kurt Carr]
- Hang It Up(Shook Remix) [The Ting Tings]
- Can’t Get Enough(Henrik B Mix) [Soulsearcher]
- Les couleurs de l’amour [Christelle Rosette]
- Wrapped Up [Cheeky Chappy]
- 旁观者清 [黄凯芹]
- It Had to Be You [贵族乐团]
- 风荷 [NumberA]
- Was wei ich schon von dir? [Reinhard Mey]
- 最最遥远的路 [胡德夫]
- I’m Gonna Say [Mary Wells]
- Boombox(LA Riots Remix) [Kylie Minogue]
- 1973 [ProSource Karaoke]
- Get It Together(Operación Triunfo 2017) [Alfred Garcia]
- 花菱痕 [熊露琪]
- Last Of The Fighters [Virginia To Vegas]
- 别爱 [歆小瑶&乐旋]
- Love’s Got an Attitude (It Is What It Is) -4(In the Style of Amy Dalley (Karaoke Version With Backup Vocals))(伴奏) [ProTracks Karaoke]
- Oh Africa(Made Famous by Akon) [DJ Hip Hop Masters]
- All That Jazz(Karaoke Version Teaching Vocal) [Musical Creations Studio ]
- Upside Down(Original Mix) [David Keno]
- I’m Satisfied [Mississippi John Hurt]
- 慕士塔格 [巴哈尔古丽]
- Jet Boy Blue [America]