《春風フラグメンツ》歌词

[00:00:00] 春風フラグメンツ (春风碎片) - YELL

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：畑亜貴

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：森浩太

[00:00:00] //

[00:00:00] キミがいて Bless Me, Bless You さざめく

[00:00:04] 有你在 为你我祈祷 大声的喧闹

[00:00:04] One Love, Wonder 弾ける

[00:00:08] 爱 绽放奇迹

[00:00:08] 春風と このフラグメント

[00:00:26] 春风划过的痕迹

[00:00:26] 「なんで 宙は 今日も 青いんだろ？」

[00:00:31] 为什么宇宙现在是苍白的

[00:00:31] ガガーリンっぽい台詞で キミを茶化した

[00:00:37] 好像是加加林的台词 幻化成你

[00:00:37] ほらね だから 確か

[00:00:40] 看吧 所以 确实

[00:00:40] きっと “事実は小説より…

[00:00:43] 说着事实一定比小说

[00:00:43] …素晴らしきかな”って云うよ？ 笑い飛ばそう

[00:00:49] 更加精彩吧 绽开的笑容

[00:00:49] “恋”か“夢”かも 区別も 付かない青春の

[00:00:56] 恋爱和梦想没有区别的青春

[00:00:56] 1／1 抱きしめていたい

[00:01:02] 想要紧紧的抱紧你

[00:01:02] 囁けば クラクション クエスチョン

[00:01:05] 在耳边低语 警报器 问题

[00:01:05] はじまる Clap Hands もっと 近づいて

[00:01:09] 开始了 拍手 更近一点

[00:01:09] 柔肌を くすぐってる 旬な予感

[00:01:14] 肌肤发痒的预感

[00:01:14] キミがいて Bless Me, Bless You さざめく

[00:01:18] 有你在 为你我祈祷 大声的喧闹

[00:01:18] One Love, Wonder 弾ける

[00:01:21] 爱 绽放奇迹

[00:01:21] 真心を ありつたけ 届けたい Sweet

[00:01:27] 想要传递爱给你 宝贝

[00:01:27] プロローグ 唄うように 染まってく My Heart

[00:01:33] 像唱着开场白 渲染着我的心

[00:01:33] 春風と このフラグメント

[00:01:45] 春风带过的痕迹

[00:01:45] なんて 冴えない 消化不良な過去

[00:01:51] 为什么 是模糊的过去

[00:01:51] ヒトリ 抱えるのやめて 吐き出しちゃえば!?

[00:01:57] 说出了 不想拥抱自己

[00:01:57] 計算 できない 予測 不可能

[00:02:01] 不能计算的 预测不可能

[00:02:01] だから“未来”なんじゃない？

[00:02:03] 所以不是未来吗

[00:02:03] トキメキが連鎖してほら 花火になる

[00:02:09] 砰然心动的感觉 变成了火花

[00:02:09] “赤”か“黒”かで ベットして

[00:02:12] 红的 黑的 坏的

[00:02:12] 賭けたりしない？

[00:02:15] 不要赌一把吗

[00:02:15] 「1秒後 笑うのは誰？」

[00:02:22] 一秒钟之后笑的会是谁

[00:02:22] 停めないで パッション セッション

[00:02:24] 不能停止的激情 感觉

[00:02:24] 奏でる“P.S.”Never Ever Give Up!

[00:02:29] 演奏 不能停止

[00:02:29] 合言葉 ワンフレーズ 通じ合う

[00:02:33] 能够心意相通

[00:02:33] 星の数 My Way, Your Way あるけど

[00:02:38] 你的我的路上拥有星星

[00:02:38] ドッチだって Best Wayだって

[00:02:41] 哪条路是最好的选择

[00:02:41] 結局は 信じかた 次第でしょ？ Dream

[00:02:47] 结局是根据信仰 我的梦

[00:02:47] 照れ隠す 曖昧な ロジックより My Will

[00:02:53] 收起害羞 比起模糊的逻辑我更相信自己的意志

[00:02:53] 伝わるよ このフラグメント

[00:03:22] 想要传递给你啊 残片

[00:03:22] 囁けば クラクション クエスチョン

[00:03:24] 在耳边低语 警报器 问题

[00:03:24] はじまる Clap Hands もっと 近づいて

[00:03:29] 开始了 拍手 更近一点

[00:03:29] 柔肌を くすぐってる 旬な予感

[00:03:33] 肌肤发痒的预感

[00:03:33] キミがいて Bless Me, Bless You さざめく

[00:03:38] 有你在 为你我祈祷 大声的喧闹

[00:03:38] One Love, Wonder 弾ける

[00:03:41] 爱 绽放奇迹

[00:03:41] 真心を ありつたけ 届けたい Sweet

[00:03:47] 想要传递爱给你 宝贝

[00:03:47] プロローグ 唄うように 染まってく My Heart

[00:03:53] 像唱着开场白 渲染着我的心

[00:03:53] 春風と このフラグメント

[00:03:58] 春风划过的痕迹