《Man in Black(Album Version)》歌词

[00:00:00] Man in Black (Album Version) - Johnny Cash (约翰尼·卡什)
[00:00:06] //
[00:00:06] Well you wonder why I always dress in black
[00:00:11] 啊,你想知道为什么我总穿着黑衣
[00:00:11] Why you never see bright colors on my back
[00:00:17] 为什么你从没看见我亮色的衣服
[00:00:17] And why does my appearance seem to have a somber tone
[00:00:21] 为什么我总显出忧郁的神色
[00:00:21] Well there's a reason for the things that I have on
[00:00:27] 啊,以下是我总穿黑衣的理由
[00:00:27] I wear the black for the poor and the beaten down
[00:00:32] 我穿黑衣为了穷苦人和落魄的人
[00:00:32] Livin' in the hopeless hungry side of town
[00:00:37] 为了生活无望,在城市饥饿边缘挣扎的人
[00:00:37] I wear it for the prisoner who has long paid for his crime
[00:00:42] 我穿黑衣为了长期在监狱服刑赎罪的犯人
[00:00:42] But is there because he's a victim of the times
[00:00:47] 仅仅因为他是时代的牺牲品
[00:00:47] I wear the black for those who never read
[00:00:49] 我穿黑衣为了那些人,他们从没读过书
[00:00:49] Or listened to the words that Jesus said
[00:00:57] 或听过耶稣教所说的话
[00:00:57] About the road to happiness through love and charity
[00:01:01] 关于那条通向幸福快乐的博爱大道
[00:01:01] Why you'd think He's talking straight to you and me
[00:01:06] 为什么,你觉得他对你和我说得够真诚吗
[00:01:06] Well we're doin' mighty fine I do suppose
[00:01:11] 喔,我想我们做得很好
[00:01:11] In our streak of lightnin' cars and fancy clothes
[00:01:17] 在我们的闪闪发亮的轿车上和奇装异服上
[00:01:17] But just so we're reminded of the ones who are held back
[00:01:22] 但正是如此,我们得让自己想起那些畏缩不前的人
[00:01:22] Up front there ought 'a be a Man In Black
[00:01:27] 所以应该有个黑衣人站在前面
[00:01:27] I wear it for the sick and lonely old
[00:01:32] 我穿黑衣为了那些病人和孤寡老人
[00:01:32] For the reckless ones whose bad trip left them cold
[00:01:37] 为了那些不计后果,而悲惨遭遇,不被人们所同情的人
[00:01:37] I wear the black in mournin' for the lives that could have been
[00:01:42] 我穿黑衣为了悼念本能够活下来的生命
[00:01:42] Each week we lose a hundred fine young men
[00:01:47] 每一周,我们都失去了一百个好样的年轻人
[00:01:47] And I wear it for the thousands who have died
[00:01:51] 我穿黑衣还为了成数千已死去的人
[00:01:51] Believen' that the Lord was on their side
[00:01:57] 相信上帝会站在他们一边
[00:01:57] I wear it for another hundred thousand who have died
[00:02:02] 我穿黑衣为了另一百万已死去的人
[00:02:02] Believen' that we all were on their side
[00:02:07] 相信我们都会站在他们一边
[00:02:07] Well there's things that never will be right I know
[00:02:12] 喔,有些事情,我明白,决不会是公正的
[00:02:12] And things need changin' everywhere you go
[00:02:14] 这些事情需要改变,在你去过的所有地方
[00:02:14] But 'til we start to make a move to make a few things right
[00:02:22] 除非我们开始采取行动把一些事情变得公正
[00:02:22] You'll never see me wear a suit of white
[00:02:26] 不然,你永远不会看到我穿上一套雪白的衣服
[00:02:26] Ah I'd love to wear a rainbow every day
[00:02:31] 啊,我也想每天穿得五彩斑斓
[00:02:31] And tell the world that everything's OK
[00:02:37] 告诉这世界,一切平安
[00:02:37] But I'll try to carry off a little darkness on my back
[00:02:42] 我也在设法褪去身上的黑色
[00:02:42] 'Till things are brighter I'm the Man In Black
[00:02:47] 直到所有事情变得更加灿烂美好,我就是这样一个黑衣人
您可能还喜欢歌手Johnny Cash的歌曲:
随机推荐歌词:
- 多少柔情 [梅艳芳]
- Harmonia Vita [平野綾]
- I’m gonna getcha good - tk [DJ舞曲]
- Ya Don’t Stop(Explicit) [Souls of Mischief]
- Rock-A-Bye Your Baby With A Dixie Melody [Brenda Lee]
- Share Your Love With Me [Kenny Rogers]
- Lazy Heart [Eddi Reader]
- 隐身守候 [孙子涵]
- Sweet Child Of Mine(Live) [Hybird乐队]
- Santa (Remaster) [Lightnin Hopkins]
- It’s A Little Too Late [Tanya Tucker]
- Under The Table With Her [Sparks]
- Come Fly with Me [Frank Sinatra]
- Olha Como a Vida Boa [Mafalda Veiga]
- Christmas Island [Dickie Valentine]
- Ding Dong Song [Gunther&The Sunshine Girl]
- A Taste Of Honey [Julie London]
- Orange Colored Sky [Nat King Cole Trio]
- 怎么忍心分手 [李宏兴]
- Honey [Kay Starr]
- Just Can’t Get Enough [Instapop Mixers]
- I’ve Got Money [James Brown]
- Take Me As I Am Or Let Me Go [Bobby Osborne&Mac Wiseman]
- Christmas Dreaming [Frank Sinatra]
- Options(Damaged Goods Remix) [Pitbull&Stephen Marley]
- Simplement [William Sheller]
- 钉子花 [伍佰 And China Blue]
- Like I Can(Radio Edit) [Tough Love&Karen Harding]
- 战士第二故乡 [顾松民]
- 不是所有 [冷漠]
- ROUND AND ROUND~迷路の扉~ [影山ヒロノブ&堀江美都子]
- One Step At Time [Brenda Lee]
- Reins Of Humanity [Captain Beefheart]
- 望月想爱人 [唐山&程琇慧]
- Looks Like December [Antonio Carlos Jobim]
- Undecided [Ella Fitzgerald]
- 小弟本是寒门一书生&娘子娴慧又聪颖 [左宏元]
- Run Away Little Tears [Connie Smith]
- Everything Old Is New Again [In the Style of Anne Murray ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Musical Creations Studio ]
- 会过去的 [许志安&车婉婉]
- 超力buddy!! [戸松遥]
- 探求Dreaming(动画《侦探歌剧 少女福尔摩斯 TD》ED) [新田恵海]