《Civilization(Bongo, Bongo, Bongo)》歌词

[00:00:00] Civilization (Bongo, Bongo, Bongo) (文明(邦戈,邦戈,邦戈)) - The Andrews Sisters (安德鲁斯姐妹)/Lucie Bernardo
[00:00:09] //
[00:00:09] Each morning
[00:00:10] 每天早晨
[00:00:10] A missionary advertises neon sign
[00:00:15] 一个传教士用霓虹灯牌做宣传
[00:00:15] He tells the native population
[00:00:16] 他告诉当地人
[00:00:16] That civilization is fine
[00:00:21] 文明很棒
[00:00:21] And three educated savages holler
[00:00:23] 三个受过教育的野蛮人
[00:00:23] From a bamboo tree
[00:00:27] 在邦戈树下抱怨
[00:00:27] That civilization is a thing for me to see
[00:00:33] 文明对我来说是可以看见的
[00:00:33] So bongo bongo bongo
[00:00:35] 所以 邦戈 邦戈 邦戈
[00:00:35] I don't wanna leave the Congo
[00:00:36] 我不想离开刚果
[00:00:36] Oh no no no no no
[00:00:39] 宾戈 班戈 邦戈
[00:00:39] Bingo bangle bungle
[00:00:40] 我在丛林里很开心
[00:00:40] I'm so happy in the jungle
[00:00:42] 我不想走
[00:00:42] I refuse to go
[00:00:44] 不想要亮灯
[00:00:44] Don't want no bright lights
[00:00:46] 油嘴 门铃 店主
[00:00:46] False teeth doorbells landlords
[00:00:49] 我说得很清楚
[00:00:49] I make it clear
[00:00:51] 无论他们怎么哄骗他
[00:00:51] That no matter how they coax him
[00:00:54] 我会待在这里
[00:00:54] I'll stay right here
[00:01:01] 我浏览过
[00:01:01] I looked through a magazine
[00:01:03] 一本传教士妻子藏起来的杂志
[00:01:03] The missionary's wife concealed
[00:01:05] 杂志
[00:01:05] Magazine
[00:01:06] 怎么回事
[00:01:06] What happens
[00:01:07] 我看见
[00:01:07] I see how people
[00:01:08] 文明的人们
[00:01:08] Who are civilized bung you
[00:01:09] 如何用汽车撞你
[00:01:09] With automobile
[00:01:11] 你知道你可能被那样伤害 丹尼尔
[00:01:11] You know you can get hurt that way Dani
[00:01:13] 对于电影
[00:01:13] At the movies they have got to pay
[00:01:15] 他们得付很多椰子去看
[00:01:15] Many coconuts to see
[00:01:17] 他们看什么 亲爱的
[00:01:17] What do they see Darling
[00:01:19] 新闻短片的不文明照片
[00:01:19] Uncivilized pictures
[00:01:21] 从我这里拍摄
[00:01:21] That the newsreel takes of me
[00:01:25] 所以 邦戈 邦戈 邦戈
[00:01:25] So bongo bongo bongo
[00:01:27] 我不想离开刚果
[00:01:27] He don't wanna leave the Congo
[00:01:28] 宾戈 班戈 邦戈
[00:01:28] Oh no no no no no
[00:01:32] 我在丛林里很开心
[00:01:32] Bingo bangle bungle
[00:01:33] 我不想走
[00:01:33] He's so happy in the jungle
[00:01:34] 不想要阁楼 浴缸
[00:01:34] He refuse to go
[00:01:37] 电车 出租车 耳中有噪音
[00:01:37] Don't want no penthouse bathtub
[00:01:40] 无论他们怎么哄骗他
[00:01:40] Streetcars taxis noise in my ear
[00:01:44] 我会待在这里
[00:01:44] So no matter how they coax him
[00:01:46] 他们像野蛮人一样
[00:01:46] I'll stay right here
[00:01:54] 匆忙地登上铁皮火车
[00:01:54] They hurry like savages
[00:01:55] 在那烟熏拥挤的条件下
[00:01:55] To get aboard an iron train
[00:02:00] 他们太文明
[00:02:00] And though it's smokey
[00:02:01] 不能抱怨
[00:02:01] And it's crowded
[00:02:01] 当他们得到两周假期的时间
[00:02:01] They're too civilized to complain
[00:02:06] 他们匆忙地规划旅行范围
[00:02:06] When they've got two weeks vacation
[00:02:07] 他们干嘛 亲爱的
[00:02:07] They hurry to vacation ground
[00:02:10] 他们游泳 他们钓鱼
[00:02:10] What do they do Darling
[00:02:12] 但这些就是我一年到头都在做的事
[00:02:12] They swim and they fish
[00:02:13] 所以 邦戈 邦戈 邦戈
[00:02:13] But that's what I do all year round
[00:02:18] 我不想离开刚果
[00:02:18] So bongo bongo bongo
[00:02:19] 宾戈 班戈 邦戈
[00:02:19] I don't wanna leave the Congo
[00:02:21] 我在丛林里很开心
[00:02:21] Oh no no no no no
[00:02:24] 我不想走
[00:02:24] Bingo bangle bungle
[00:02:26] 不想要监狱 猎枪
[00:02:26] I'm so happy in the jungle
[00:02:27] 鱼钩 高尔夫俱乐部
[00:02:27] I refuse to go
[00:02:29] 我已经得到我的矛
[00:02:29] Don't want no jailhouse shotgun
[00:02:32] 无论他们怎么哄骗他
[00:02:32] Fish-hooks golf clubs
[00:02:34] 我会待在这里
[00:02:34] I got my spears
[00:02:36] 他们有的东西 像原子弹
[00:02:36] So no matter how they coax him
[00:02:39] 所以我觉得我会待在原地
[00:02:39] I'll stay right here
[00:02:44] 文明 我会待在这里
您可能还喜欢歌手The Andrews Sisters&Danny的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我应该得到 [郑秀文]
- Sweet but Empty [BENI]
- Beautiful Morning [电视原声]
- Outside [Mariah Carey]
- How Do You Go On?(Album Version) [Pete Yorn]
- Threatening Skies [Obituary]
- 至爱 [李正洋]
- 来自星星的爱情 [Gee BeeBee]
- 曾经的温柔(伴奏版)(DJ版) [MC大钧er]
- L-O-V-E [萧敬腾]
- All In Red(Live, UK / 1991) [It Bites]
- Whispering Hope [Lance James]
- Spanish Violins [Jim Reeves]
- Never In A Million Years [Linda Scott]
- You’ll Never Know [Rosemary Clooney]
- Frosty the Snowman [Christmas Party Mix]
- 爱我多深 [韩宝仪]
- One, Two, Button Your Shoe(09-17-36) [Artie Shaw]
- Meenatchi Meenatchi [Deva&Anuradha Sriram&Swar]
- Thank You Mr Dj [Yvonne Chaka Chaka]
- Berikan Nurbisa [Hattan]
- 夜ト光 ~Light in the Night [小林竜之]
- Goodbye Says It All [Blackhawk]
- Commercial [Spanky & Our Gang]
- 假装看不见 [李玲玉]
- Clementine Start [Johnny Cash]
- LOVE 2.0 []
- 你是我的月亮 [舒春华]
- I’ve Got A Woman [Ray Charles]
- 知识青年下乡来 [中央乐团合唱团]
- Playinwitme [Kyle&Kehlani]
- Ali nere(1st. take) [Briga]
- Riquita [Pat Benesta]
- Personal Jesus [Tim Barton]
- Rock a Beatin’ Boogie [Bill Haley&Bill Haley And]
- 江湖·闪蝶 [河图]
- 吓死人的_短信铃声 [网络歌手]
- 我恨我自己不能忘记你 [李木帅]
- When We Come Alive [Switchfoot]
- 回到釜山来 [Bada]
- California [Pat Green]