《Window Shopper》歌词

[00:00:00] Window Shopper (只看不买) (Clean) - 50 Cent (50美分)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：C. Jackson/T. Crawford/J. H. Turnbull/Bob Marley

[00:00:00] //

[00:00:00] Oh

[00:00:03] //

[00:00:03] The top feels so much better than the bottom

[00:00:07] 高高在上的感觉比在底层好多了

[00:00:07] So much better

[00:00:10] 好很多

[00:00:10] Maybe use a window shopper

[00:00:13] 只看不买的穷鬼

[00:00:13] Mad at me i think i know why

[00:00:15] 厌恶我 我知道为什么

[00:00:15] Maybe use a window shopper

[00:00:18] 只看不买的穷鬼

[00:00:18] In the jewellry store lookin at the sh*t you can't buy

[00:00:20] 在珠宝店逛来逛去 尽看些你买不起的东西

[00:00:20] Maybe use a window shopper

[00:00:24] 只看不买的穷鬼

[00:00:24] In the dealership tryna get a test drive

[00:00:27] 在直营店 就想试驾

[00:00:27] Maybe use a window shopper

[00:00:29] 只看不买的穷鬼

[00:00:29] Mad as f**k when you see me ride by

[00:00:32] 看我开好车而过时 只有气得发疯

[00:00:32] Summertime white porsche carrera is milky

[00:00:35] 夏天 开着乳白色的保时捷卡雷拉

[00:00:35] I'm on the grind and my paper stacked and i'm filthy

[00:00:38] 我正在努力工作赚钱致富

[00:00:38] Funny how a n**ga get the twos flashin at me

[00:00:40] 搞笑的是怎会有个黑人对我有些意见

[00:00:40] Anyhow they arent got the heart to get at me

[00:00:43] 总之他们也没胆对我怎样

[00:00:43] I get down south side's the hood i come from

[00:00:46] 但我会把这些家伙摆平

[00:00:46] So i don't cruise throughout nobody hood without my gun

[00:00:49] 我从南方街头混出来 到没人的地方哪有不带枪的道理

[00:00:49] You know the kid ain gonna fall for that bullsh*t

[00:00:51] 你知道这些小鬼就是不上道

[00:00:51] Try and stick me i'ma let off a 44

[00:00:54] 捅我一下试试 我会射你满满一夹子弹

[00:00:54] It ain my fault you dun f**ked up your re-up

[00:00:57] 这不是我的错吧 只能怪你嗨得太过火

[00:00:57] At the dice game who told you put a g up

[00:01:00] 玩骰子游戏你都得带几千大洋在身上

[00:01:00] Errbody mad when they paper don't stack right

[00:01:02] 每个人输了都会抓狂

[00:01:02] But when i come around you n**gaz better act right

[00:01:05] 当我这样的人在这出现时 你们这些家伙最好识相点

[00:01:05] When we got the tops down

[00:01:07] 当我们把最好的东西带来时

[00:01:07] You can hear the system thump

[00:01:10] 你就会听到环绕低音发出的嘣嘣声

[00:01:10] N**ga when we rollin rollin rollin

[00:01:11] 我们就嗨啊

[00:01:11] Sit your block down

[00:01:13] 把你自己灌翻

[00:01:13] Quick to put a hole in a chump

[00:01:17] 快快找个妞

[00:01:17] Maybe use a window shopper

[00:01:19] 只看不买的穷鬼

[00:01:19] Mad at me i think i know why

[00:01:22] 厌恶我 我知道为什么

[00:01:22] Maybe use a window shopper

[00:01:24] 只看不买的穷鬼

[00:01:24] In the jewellry store lookin at the sh*t you can't buy

[00:01:27] 在珠宝店逛来逛去 尽看些你买不起的东西

[00:01:27] Maybe use a window shopper

[00:01:30] 只看不买的穷鬼

[00:01:30] In the dealership tryna get a test drive

[00:01:33] 在直营店 就想试驾

[00:01:33] Maybe use a window shopper

[00:01:35] 只看不买的穷鬼

[00:01:35] Mad as f**k when you see me ride by

[00:01:39] 看我开好车而过时 只有气得发疯

[00:01:39] Love me in la as soon as i pop in

[00:01:41] 当我得到那玩意儿 洛城的兄弟都爱我

[00:01:41] They come to scoop me up in la action i hop in

[00:01:44] 为了能找我要货 他们甚至来机场围堵

[00:01:44] And when it comes to bad b**ch you know i got them

[00:01:46] 你也知道我一钻进车就有坏女人在那等我

[00:01:46] Some from long beach some from watts some from compton

[00:01:49] 有来自Long Beach的 有来自Watts的 还有Compton的

[00:01:49] You know when a n**ga wanna see how cali girls freak off

[00:01:52] 你知道 一个坐5小时飞机从纽约赶来的黑鬼

[00:01:52] After that 5 hour flight from new york

[00:01:55] 真想见识下加州辣妹在床上是多么疯狂

[00:01:55] I start spittin g at a b**ch like a pimp mayne

[00:01:58] 我开始像个皮条客一样对一个坏女人吐脏字儿

[00:01:58] Tell her meet me at the lundry so we can do our thang

[00:02:01] 告诉她在Mondrian等我 干我们想干的事

[00:02:01] She can bring the lingerie with her i suppose

[00:02:03] 我也建议她可以带上些衣物

[00:02:03] Or we can go from fully dressed to jus havin no clothes

[00:02:06] 这样我们才能一件一件脱 直到脱个精光

[00:02:06] She can run and tell her best friend bout my sex game

[00:02:08] 她可以跑回去告诉她最好的朋友那些关于我的游戏

[00:02:08] And her best frend could potentially be nex mayne

[00:02:10] 当然 她最好的朋友也可能是下一个

[00:02:10] Listen mayne

[00:02:12] 听着

[00:02:12] Ain sh*t changed

[00:02:14] 事情变啦

[00:02:14] I came up from doin my thang

[00:02:15] 我做事儿的时候被偷了

[00:02:15] Homie i'm holin holin holin

[00:02:17] 兄弟 就在我那儿

[00:02:17] You f**ked mayne

[00:02:24] 坏家伙

[00:02:24] The store has been watchin you

[00:02:40] 店老板在看着你哦

[00:02:40] For sumthin gettin stolen stolen stolen

[00:02:45] 因为有些东西被偷了