《Lost Generation》歌词

[00:00:00] Lost Generation (《邮递员派特叔叔》动画片插曲) - Rizzle Kicks

[00:00:07] //

[00:00:07] I said I'm living in a lost generation

[00:00:10] 我说我们正是迷惘的一代

[00:00:10] I said I'm living in a lost generation

[00:00:16] 我说我们正是迷惘的一代

[00:00:16] I've got my heart

[00:00:18] 我重获内心

[00:00:18] I've found my soul

[00:00:21] 我找回灵魂

[00:00:21] I'm living I'm living I'm living

[00:00:23] 哥们，我还活着

[00:00:23] Life man

[00:00:25] 生活着

[00:00:25] Switch on the TV

[00:00:26] 打开电视机

[00:00:26] They keep it real but not in that way

[00:00:29] 节目看上去很真实，却假的要死

[00:00:29] I turn the channel

[00:00:30] 我换个频道

[00:00:30] And just see somebody's life displayed

[00:00:33] 电视上播放着一个人的故事

[00:00:33] Awkward causes and dodgy moments

[00:00:35] 无聊的停顿、愚蠢的情节

[00:00:35] I smile it keeps me sane

[00:00:36] 我笑得很清醒

[00:00:36] Reality TV is morphine

[00:00:38] 电视真人秀

[00:00:38] Give me that now

[00:00:39] 就像麻醉剂

[00:00:39] Let me ease the pain

[00:00:40] 看一下就能缓解病痛

[00:00:40] (Oh Yeah)

[00:00:41] 噢耶！

[00:00:41] Man talent shows

[00:00:42] 哥们，说到达人秀

[00:00:42] I seen some of our friends go and beat their targets

[00:00:45] 我看见有几个朋友，上这舞台想成就梦想

[00:00:45] I've also seen carrers end when they ain't even really started

[00:00:49] 我也知道他们的音乐事业还没真正开始就已经结束

[00:00:49] Jeremy Kyle got the nation laughing at other people's expense

[00:00:53] Jeremy Kyle在人家的伤口上撒盐，以博我们一笑

[00:00:53] Sombody tell that guy that we hate him too we are not his friends

[00:00:57] 不知有没有告诉他，我们很讨厌他，从没把他当成朋友

[00:00:57] We make people go clap clap yeah

[00:01:00] 我们能让大家鼓掌

[00:01:00] When I heard people buy views

[00:01:02] 我听说有人花钱买点击量

[00:01:02] I was more confused than all Jhon Terry's black friends

[00:01:05] 我比John Terry的黑人朋友们更疑惑

[00:01:05] Watch your mouth son

[00:01:06] 管好你的嘴吧，孩子

[00:01:06] Oi big brothers in the house now yeah

[00:01:09] 哎哟，《老大哥》就要开始了

[00:01:09] I said screw the voting and the talking

[00:01:11] 我说：去你的投票和谈话

[00:01:11] I just wanna see people fight and have sex

[00:01:13] 我只喜欢看人打架和OOXX

[00:01:13] So let's say Hey (hey)

[00:01:15] 大家一起来说：嘿！

[00:01:15] I'm living I'm living Life man

[00:01:18] 哥们，我还在活着

[00:01:18] Say Hey (hey)

[00:01:19] 说：嘿！

[00:01:19] I'm living I'm living Life man

[00:01:22] 我还在活着

[00:01:22] I've got my heart

[00:01:24] 我重获内心

[00:01:24] I've found my soul

[00:01:26] 我找回灵魂

[00:01:26] I'm living I'm living

[00:01:28] 我还在，我还在活着

[00:01:28] I said I'm living in a lost generation

[00:01:32] 我说我们正是迷惘的一代

[00:01:32] I said I'm living in a lost generation

[00:01:38] 我说我们正是迷惘的一代

[00:01:38] I've got my heart

[00:01:40] 我还在活着

[00:01:40] I've found my soul

[00:01:43] 我找回灵魂

[00:01:43] I'm living I'm living I'm living

[00:01:45] 我还在，我还在

[00:01:45] Life man

[00:01:46] 我还在活着

[00:01:46] Yeah I wanna dance

[00:01:48] 我想跳舞

[00:01:48] I wanna have fun

[00:01:49] 我想享乐

[00:01:49] Let me feel the music

[00:01:50] 让我沉醉在音乐中

[00:01:50] I hope you realize how dumb you sound when you call us stupid

[00:01:55] 当你嘲笑我们时，我希望你意识到你的话是多么愚蠢

[00:01:55] I wanna drive to work hear this beat and make my dreams come true

[00:01:59] 我想开车上班，听着动人的节奏，成就自己的梦想

[00:01:59] Keep it up man a beat like this reminds my heart what to do

[00:02:02] 继续吧，哥们，这样的节奏总能提醒我到底想干什么

[00:02:02] I want you to feel useless

[00:02:05] 我想让你们感到无能

[00:02:05] Baby that's right every bad boy should

[00:02:07] 对，就是你们这些坏男孩

[00:02:07] And damn right I'm a slut you know this

[00:02:09] 对，就是你们这些坏男孩，你懂的

[00:02:09] But I'm a boy it's all good

[00:02:11] 我是男生，我感到无所谓

[00:02:11] Take snaps of me I'm an icon standing here in my shades

[00:02:15] 跟我合照吧，我可是优质偶像，站在我的影子里吧

[00:02:15] Oi be someone

[00:02:16] 哎哟，想成为名人

[00:02:16] If you beg to be followed then you've lost your way

[00:02:19] 如果你想求人关注你，你就错了

[00:02:19] We make people go clap clap yeah

[00:02:22] 我们能让大家鼓掌

[00:02:22] Why is everybody so PC

[00:02:24] 为何大家都不爱得罪人？

[00:02:24] It's not my fault if you take offense

[00:02:26] 你觉得我冒犯了你，这可不是我的错

[00:02:26] Watch your mouth son

[00:02:29] 管好你的嘴吧，孩子

[00:02:29] What's wrong if a girl loves sex

[00:02:32] 女孩们爱欢愉，那有什么错？

[00:02:32] It's only wrong if it's not with you

[00:02:34] 你不行，那只是你的问题

[00:02:34] So maybe you should get better in bed

[00:02:35] 你应该好好提升男性魅力

[00:02:35] (you naughty boy)

[00:02:52] 你真淘气

[00:02:52] Say Hey (hey)

[00:02:53] 说：嘿！

[00:02:53] I'm living I'm living Life man

[00:02:56] 哥们，我还在活着

[00:02:56] Say Hey (hey)

[00:02:57] 说：嘿！

[00:02:57] I'm living I'm living Life man

[00:03:01] 哥们，我还在活着

[00:03:01] I've got my heart

[00:03:03] 我重获内心

[00:03:03] I've found my soul

[00:03:05] 我找回灵魂

[00:03:05] I'm living I'm living

[00:03:07] 我还在，我还在活着

[00:03:07] I said I'm living in a lost generation

[00:03:11] 我说我们正是迷惘的一代

[00:03:11] I said I'm living in a lost generation

[00:03:16] 我说我们正是迷惘的一代

[00:03:16] I've got my heart

[00:03:19] 我重获内心

[00:03:19] I've found my soul

[00:03:21] 我找回灵魂

[00:03:21] I'm living I'm living I'm living

[00:03:24] 我还在，我还在，我还在活着

[00:03:24] Life man

[00:03:29] 生活着