《Mr. Bill》歌词

[00:00:00] Mr. Bill (比尔先生) (《少年嘻哈梦》电视剧插曲) - Grandmaster Caz (Dillon Cooper)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Curtis R. Brown

[00:00:13] //

[00:00:13] Check it out

[00:00:15] 看过来

[00:00:15] She don't want Tom and don't want Dick

[00:00:17] 她不想要汤姆 也不想要迪克

[00:00:17] She not phased by Harry and don't need Rick

[00:00:20] 她对哈利不感兴趣 也不需要里克

[00:00:20] She doesn't care if you're handsome or dressed to kill

[00:00:22] 她不在乎你是否帅气 或者炫酷

[00:00:22] The only man that she wants is me Mr. Bill

[00:00:24] 她唯一想要的人 就是我比尔

[00:00:24] I'm Mr. Bill big shoes to fill

[00:00:28] 我大名比尔 前途不可限量

[00:00:28] With me you can't stay still

[00:00:31] 和我在一起 你热血沸腾

[00:00:31] Because for me the women freak and some men kill

[00:00:34] 因为我魅力无限 女人们为我疯狂 男人们都嫉妒不已

[00:00:34] I buy what she wants even time and friends

[00:00:36] 我会给她想要的一切 即使是美好的时光 真挚的友谊

[00:00:36] And I help her to keep up with the style and trends

[00:00:38] 我让她紧跟时尚潮流

[00:00:38] I keep a on her back a spoon on her nose

[00:00:40] 有我的支持 她可以肆无忌惮

[00:00:40] If there's a place she wants to be I'll make sure that she goes

[00:00:43] 如果她想去那个地方 我一定会让她满意

[00:00:43] I'm Mr. Bill big shoes to fill

[00:00:46] 我大名比尔 前途不可限量

[00:00:46] With me you can't stay still

[00:00:49] 和我在一起 你热血沸腾

[00:00:49] Because for me the women freak and some men kill

[00:00:52] 因为我魅力无限 女人们为我疯狂 男人们都嫉妒不已

[00:00:52] I got no competition love is second to me

[00:00:54] 我无人能敌 爱对我来说并不是最重要的

[00:00:54] I'm number one priority

[00:00:56] 我才是最重要的

[00:00:56] I'll make you raw cheat lie and steal

[00:00:59] 我会让你展现真实的自己 肆无忌惮 为所欲为

[00:00:59] Because nothing in the world can make you feel like

[00:01:01] 因为没有什么能让你感到如此美妙

[00:01:01] Mr. Bill big shoes to fill

[00:01:05] 比尔 前途不可限量

[00:01:05] With me you can't stay still

[00:01:08] 和我在一起 你热血沸腾

[00:01:08] Because for me the women freak and some men kill

[00:01:10] 因为我魅力无限 女人们为我疯狂 男人们都嫉妒不已

[00:01:10] No clothes and no fly

[00:01:12] 若没有我 你就没有绚丽的衣服 无法纵情飞翔

[00:01:12] No drugs and no high

[00:01:14] 也不能狂嗨**

[00:01:14] And no car key girl and no TV

[00:01:17] 没有炫酷的豪车 女孩 没有惬意的生活

[00:01:17] And no fun no nothing if you ain't got me

[00:01:19] 若没有我 你会失去所有乐趣 一无所有

[00:01:19] I'm Mr B I L L what's that spell girl Mr. Bill

[00:01:28] 我是比尔 大声喊出我的名字 女孩 我大名比尔

[00:01:28] I've wanted you from the first day that I saw you

[00:01:31] 自从第一次见到你 我就深深对你着迷

[00:01:31] But baby I'll be damned if I pay for you

[00:01:33] 但是宝贝如果我想用金钱得到你 那就太可恶了

[00:01:33] 'Cause if sex was all I wanted I'd get a pro

[00:01:35] 因为如果我想要的只是纵情欢愉 我可以找小妞玩乐

[00:01:35] And your values much greater than even you know

[00:01:37] 你还不知道自己有多么富有魅力

[00:01:37] You must not think much of yourself if you can be bought

[00:01:40] 千万不要用金钱来衡量你自己

[00:01:40] No amount is too much you sell yourself short

[00:01:42] 你可是无价之宝 你太低估自己了

[00:01:42] 'Cause I got more to offer than material things

[00:01:44] 因为我能给你更多 不只是物质上的享受

[00:01:44] That precious little feeling that sweet love brings

[00:01:46] 只有甜蜜的爱才会带来如此珍贵的感觉

[00:01:46] Ay yo baby don't you listen to him he's a joke

[00:01:49] 宝贝 不要相信他的话 他只会寻欢作乐

[00:01:49] And only telling you that stuff because he's broke

[00:01:51] 不必听他的话 因为他不过是个笑柄

[00:01:51] He can do nothing for you he's just fun of it

[00:01:53] 他不会为你做任何事 他只是玩玩而已

[00:01:53] And baby being with him you just don't benefit

[00:01:56] 宝贝 和他在一起 对你没有任何好处

[00:01:56] I can support your habits your wants and needs

[00:01:58] 我可以满足你所有的需要 给你想要的一切

[00:01:58] You need someone who writes instead of someone who reads

[00:02:00] 你需要一个愿为你付出行动的人 而不只是嘴上说说而已

[00:02:00] Your girls will be jealous it's you they envy

[00:02:03] 你的姐妹们都会心生嫉妒 嫉妒的就是你

[00:02:03] Not because you're with him but because you're with me

[00:02:05] 不是因为你和他在一起 而是和我在一起

[00:02:05] No fun and no party

[00:02:07] 没有任何乐趣

[00:02:07] No one and nobody

[00:02:09] 没有任何一个人

[00:02:09] And no time person place or thing

[00:02:12] 所有的一切都不能

[00:02:12] Can make you feel like me because I'm devastating

[00:02:14] 不能像我一样带给你美妙的感受 因为我所向无敌

[00:02:14] Nothing that we can't do no one we can't control

[00:02:16] 我们可以随心所欲 我们可以掌控一切

[00:02:16] I'll buy you anything including a soul

[00:02:19] 我会给你买下一切 甚至纯洁的灵魂

[00:02:19] You don't need love friends or family

[00:02:21] 你不需要爱人 朋友 还有家庭

[00:02:21] I'll buy you all new ones so baby just come with me

[00:02:23] 我会带你走进焕然一新的世界 宝贝 跟我来吧

[00:02:23] I'm Mr B I L L what's that spell Mr. Bill

[00:02:27] 我是比尔 大声喊出我的名字 我大名比尔

[00:02:27] Give it to me Mr B I L L what's that spell Mr. Bill

[00:02:32] 把一切献给我 大声喊出我的名字 我大名比尔

[00:02:32] Now all the ladies Mr B I L L what's that spell Mr. Bill

[00:02:36] 现在 所有的女士 大声喊出我的名字 我大名比尔

[00:02:36] Now everybody Mr B I L L what's that spell Mr. Bill

[00:02:41] 现在 所有人 大声喊出我的名字 我大名比尔