《Over The Rainbow》歌词

[00:00:00] Over The Rainbow - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)
[00:00:45] //
[00:00:45] Somewhere over the rainbow
[00:00:52] 在彩虹之路上方的某地
[00:00:52] Way up high there's a land
[00:00:58] 有着一片
[00:00:58] That i heard of once in a lullaby
[00:01:06] 我在摇篮曲中听闻的仙境
[00:01:06] Somewhere over the rainbow
[00:01:11] 俯首可见彩虹斑斓
[00:01:11] Skies are blue
[00:01:16] 抬头可见晴空朗朗
[00:01:16] And the dreams that you dare to dream
[00:01:20] 在那仙境你敢于梦想
[00:01:20] Really do come true
[00:01:24] 在那仙境你的梦想都会实现
[00:01:24] Someday i'll wish upon a star
[00:01:27] 你期待有一天到那星星之上
[00:01:27] And wake up where the clouds
[00:01:28] 梦中醒来 白云
[00:01:28] Are far behind me
[00:01:34] 匍匐在脚下
[00:01:34] Where troubles melt like lemon drops
[00:01:36] 一切麻烦迎刃而解
[00:01:36] Away above the chimney tops
[00:01:40] 高于烟囱的顶端
[00:01:40] That's where you'll find me
[00:01:45] 你们将在那里找到我
[00:01:45] Somewhere over the rainbow
[00:01:51] 在彩虹之路上方的某地
[00:01:51] Bluebirds fly
[00:01:55] 有个青鸟飞翔的地方
[00:01:55] Birds fly over the rainbow
[00:02:00] 青鸟飞跃了彩虹
[00:02:00] Why then oh why can't i
[00:02:21] 为何 为何我不能
[00:02:21] When all the world is a hopeless jumble
[00:02:25] 当世界杂乱无章 了无生机
[00:02:25] And the raindrops tumble all around
[00:02:30] 雨落无情 触地有声
[00:02:30] Heaven opens a magic lane
[00:02:41] 天堂打开了一条幻妙的小路
[00:02:41] When all the clouds darken up the skyway
[00:02:45] 当乌云密布 天穹昏暗
[00:02:45] There's a rainbow highway to be found
[00:02:50] 彩虹铺筑出一条大道
[00:02:50] Leading from your window pane
[00:02:59] 自你的窗柩
[00:02:59] To a place beyond the sun
[00:03:05] 直通天际 几可及日
[00:03:05] Just a step beyond the rain
[00:03:13] 雨后片刻
[00:03:13] Somewhere over the rainbow bluebirds fly
[00:03:23] 那是一片远在在彩虹之路上方的某地的地方 蓝色的知更鸟在自由的飞翔
[00:03:23] Birds fly over the rainbow
[00:03:29] 鸟儿都可自由地飞过彩虹
[00:03:29] Why then oh why can't i
[00:03:47] 而我 我又为何不能
[00:03:47] If happy little bluebirds fly
[00:03:51] 若那小小快乐的知更鸟
[00:03:51] Beyond the rainbow
[00:03:54] 都能飞过彩虹之路
[00:03:54] Why oh why can't i
[00:03:59] 而我 我又为何不能
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- Galileo Was Wrong [Zebrahead]
- Loose Change [Wishbone Ash]
- 第1446集_金刚舍利 [祁桑]
- Cola [Lana Del Rey]
- You Don’t Own Me [Status Quo]
- Ghost(Eurovision 2016-Germany) [Jamie-Lee Kriewitz]
- Some Other Time [Blossom Dearie]
- Always [Ella Fitzgerald]
- I Love You(Booka Shade Remix) [Woodkid]
- I Believe I Can Fly(伴奏) [The Karaoke Machine]
- Welcome to New York [Acoustic Guitar Songs]
- That Lucky Old Sun [The Isley Brothers with O]
- North [Dance Music Decade&Leandr]
- Old Time Religion [The Gospel Golden Chorus]
- Balanca Pema [Jorge Ben]
- La Lontananza [Mina]
- Fu-Gee-La [Hip Hop’s Finest]
- 哦得得 [阿普萨萨]
- Psycho Re [Sachin-Jigar&Mika Singh&U]
- City In The Sky(Single Version) [The Staple Singers]
- 是否 [邓丽君]
- 月亮光光 [徐小凤]
- Always there for you [クリスハート]
- Georgia Rose(Remaster) [Carmen McRae]
- You’re Driving Me Crazy [Louis Armstrong]
- (Spellbound) [東方神起]
- Day In, Day Out [Lena Horne]
- 日有所思夜有所梦,那么梦是预言未来还是回放实际呢? [秋木叔叔讲故事]
- 多嘴 [陈鸿宇]
- 你怎么舍得我难过 [明月]
- Since You’ve Been Gone(160 BPM) [Ultimate Workout Hits]
- Gin & Tonic Sky [Jeff Scott Soto]
- Sugar Water [Pure Elements]
- Paint A Lady [Susan Christie]
- Six Lessons From Madame La Zonga [Helen O’Connell]
- I Can’t Stop Loving You [Melveen Leed]
- You’re So Good When You’re Bad [Done Again]
- 不怕道路多坎坷 [网络歌手]
- 回音石 [林海]
- 皮卡丘的叫声 超可爱 [网络歌手]
- 黄昏 [茶太]