《(G`swag)》歌词

[00:00:00] 신사의 품격 (G'swag) (绅士的品格) - god (지오디)

[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:10] 이제 우린 노래 할 땐 이렇게

[00:00:13] 现在 我们唱歌时如此

[00:00:13] 춤을 출 때도 이렇게

[00:00:15] 跳舞时也如此

[00:00:15] Just do it do it do it

[00:00:18] 就这么做

[00:00:18] Just do it do it do it

[00:00:21] 就这么做

[00:00:21] 1999에서 우리 왔대도

[00:00:25] 从1999年过来的我们

[00:00:25] 꿇리지 않는 우리만의 Feel G'swag

[00:00:30] 我们独有的不屈的感觉 G'swag

[00:00:30] 옷은 Black Suit

[00:00:32] 衣服是黑色套装

[00:00:32] 또 구두는 Black Shoes

[00:00:34] 皮鞋是黑色鞋子

[00:00:34] Oh 죽여주는 신사의 품격 G'swag

[00:00:39] 哦 致命的绅士的品格 G'swag

[00:00:39] 걸음걸이도 나처럼

[00:00:41] 脚步也像我一样

[00:00:41] 미소 살짝 지어도 나처럼

[00:00:43] 轻轻一笑也像我一样

[00:00:43] 가끔 제스처는 배우처럼

[00:00:46] 偶尔动作像演员一样

[00:00:46] 오늘도 영화처럼 G'swag

[00:00:48] 今天也像电影一样 G'swag

[00:00:48] 아주 조그마한 행동까지 나를 따라 해

[00:00:53] 细微的举止 都在模仿我

[00:00:53] 아주 조금만 니 자신을 내게 보여봐

[00:00:58] 一点点地向我展现你自己

[00:00:58] 노랜 이렇게 춤을 출 때도 이렇게

[00:01:02] 唱歌时如此 跳舞时也如此

[00:01:02] Just do it do it do it

[00:01:05] 就这么做

[00:01:05] Just do it do it do it

[00:01:07] 就这么做

[00:01:07] 이런 우릴 보면서 모두 소릴 질러

[00:01:12] 看到这样的我们 大家都欢呼叫喊

[00:01:12] Oh my god oh my god

[00:01:14] 哦 我的god 哦 我的god

[00:01:14] 느낌 아는 우린 So Hot

[00:01:17] 懂的这份感觉的我们这么火热

[00:01:17] 짙은 블랙 코트 신사

[00:01:19] 穿深黑色外套的绅士

[00:01:19] 섹시 품위 격조 진짜지

[00:01:22] 性感的品味 格调是真的

[00:01:22] Now you can catch me right now

[00:01:25] 现在你就可以吸引我

[00:01:25] You can catch swag

[00:01:26] 你可以抓住摇摆

[00:01:26] 너는 따라 하지 못해 나의 부드러움을

[00:01:29] 你无法模仿我的柔情

[00:01:29] 넌 사려고 해 내 안에 있는 부러움을

[00:01:31] 你想得到我内心的羡慕

[00:01:31] 난 네게 지금 속삭이는 중이야

[00:01:33] 我正在对你低语

[00:01:33] 쉿, 은은한 커피 향처럼 G'swag

[00:01:36] 嘘 袅袅的咖啡香气般 G'swag

[00:01:36] 아주 조그마한 행동까지 나를 따라 해

[00:01:40] 细微的举止 都在模仿我

[00:01:40] 아주 조금만 니 자신을 내게 보여봐

[00:01:45] 一点点地向我展现你自己

[00:01:45] 노랜 이렇게 춤을 출 때도 이렇게

[00:01:49] 唱歌时如此 跳舞时也如此

[00:01:49] Just do it do it do it

[00:01:52] 就这么做

[00:01:52] Just do it do it do it

[00:01:54] 就这么做

[00:01:54] 이런 우릴 보면서 모두 소릴 질러

[00:01:59] 看到这样的我们 大家都欢呼叫喊

[00:01:59] Oh my god oh my god

[00:02:01] 哦 我的god 哦 我的god

[00:02:01] 느낌 아는 우린 So Hot

[00:02:04] 懂的这份感觉的我们这么火热

[00:02:04] 발걸음은 베이스 리듬에 모두 맞춰

[00:02:06] 脚步声是男低音 全都跟上节拍

[00:02:06] 옷 매무새를 차례로 갖춰

[00:02:08] 衣着也按顺序

[00:02:08] 비틀즈처럼 클래식한 필름의 느낌

[00:02:11] 披头士般古典菲林的感觉

[00:02:11] 각이 잡힌 멋짐 매너 또는 거친

[00:02:13] 风度翩翩 亦或粗鲁

[00:02:13] 두루 갖춘 매력은

[00:02:14] 全都具备的魅力

[00:02:14] 이제는 자리잡은 우리들만의 색깔

[00:02:16] 现在是属于我们的色彩

[00:02:16] 감성 짙은 올 블랙

[00:02:18] 感性丰富的全黑色

[00:02:18] G to the O, D to the BEST

[00:02:20] G to the O, D to the BEST

[00:02:20] 멋쟁이 중에 우린 멋쟁이라고

[00:02:23] 我们是帅哥中的帅哥

[00:02:23] I make you crazy

[00:02:26] 我让你疯狂

[00:02:26] 내가 너를 바라보면 baby

[00:02:31] 我看着你的话 宝贝

[00:02:31] 우리들처럼 마치 god처럼

[00:02:36] 像我们一样 就像god一样

[00:02:36] 이젠 좀 더 멋지게 Yeah

[00:02:41] 现在更帅气一些 耶

[00:02:41] 노래할 땐 이렇게

[00:02:43] 唱歌时如此

[00:02:43] 춤을 출 때도 이렇게

[00:02:46] 跳舞时也如此

[00:02:46] Just do it do it do it

[00:02:48] 就这么做

[00:02:48] Just do it do it do it

[00:02:50] 就这么做

[00:02:50] 이런 우릴 보면서 모두 소릴 질러

[00:02:55] 看到这样的我们 大家都欢呼叫喊

[00:02:55] Oh my god Oh my god

[00:02:57] 哦 我的god 哦 我的god

[00:02:57] 느낌 아는 우린 So Hot

[00:03:01] 懂的这份感觉的我们这么火热

[00:03:01] 노랜 이렇게 춤을 출 때도 이렇게

[00:03:04] 唱歌时如此 跳舞时也如此

[00:03:04] Just do it do it do it

[00:03:07] 就这么做

[00:03:07] Just do it do it do it

[00:03:09] 就这么做

[00:03:09] 이런 우릴 보면서 모두 소릴 질러

[00:03:14] 看到这样的我们 大家都欢呼叫喊

[00:03:14] Oh my god Oh my god

[00:03:16] 哦 我的god 哦 我的god

[00:03:16] 느낌 아는 우린 So Hot

[00:03:21] 懂的这份感觉的我们 这么火热