《Loving You》歌词

[00:00:00] Loving You - god (지오디)

[00:00:06] //

[00:00:06] 나 너 사랑하는 것 같애

[00:00:21] 我好像爱上你了

[00:00:21] 나 널 바라보면 가슴이 뛰어

[00:00:23] 看到你的时候 心会噗噗跳

[00:00:23] 니가 말하면 전혀 안들려

[00:00:24] 完全听不到你在说什么

[00:00:24] 니 눈을 보면 최면에 걸려

[00:00:26] 望向你的双眼 就好像被催眠了

[00:00:26] 귀가 완전 먹어버려

[00:00:26] 耳朵也聋了

[00:00:26] 말이 안들려 그냥

[00:00:27] 话也听不到了

[00:00:27] 멍하니 바라봐 아름다워

[00:00:28] 就呆呆地看着你 你好美

[00:00:28] 너만이 유일한 사람이야 날 이렇게

[00:00:30] 你是唯一一个让我变成

[00:00:30] 만들은 건 내가 이런건

[00:00:32] 这样的人 让我变成这样

[00:00:32] 어쩌면 좋아 니가 너무 좋아

[00:00:33] 怎么办 太喜欢你

[00:00:33] 자꾸만 너와 있고 싶은 마음뿐야

[00:00:35] 只想和你在一起

[00:00:35] 아침에 나와 계속 하루종일

[00:00:36] 早晨出门 一整天

[00:00:36] 너와 만날 생각뿐야 정말이야

[00:00:37] 都只想和你遇见 真的

[00:00:37] 혼자서 계속 웃고만 다녀 모든게

[00:00:39] 一个人不停地笑

[00:00:39] 다 그냥 예쁘게 보여

[00:00:40] 路过的一切都那么美好

[00:00:40] 너의 얼굴이 눈에 밟혀

[00:00:41] 你的脸浮现在眼前

[00:00:41] 아름다운 음악이 내 귀에 퍼져

[00:00:43] 美妙的音乐在耳边响起

[00:00:43] 그럴 때마다 가벼운

[00:00:44] 每当这时 简单的心

[00:00:44] 맘 너 땜에 참 행복해

[00:00:45] 因你而充满幸福

[00:00:45] 공중에 떠있는 것 같은 나의 기분

[00:00:47] 我好像要飘到空中了

[00:00:47] 하루 종일 즐거운 것 같애

[00:00:48] 好像一整天都很快乐

[00:00:48] 날 데려가 이미 너의 거야

[00:00:50] 把我带走吧 我已经是你的了

[00:00:50] 왜 놀라지마 끝이 아니야

[00:00:51] 怎么了 别惊讶 还没结束呢

[00:00:51] 제일 중요한 말 하고 싶은 말은

[00:00:52] 最重要的 最想说的话

[00:00:52] 바보야 사랑한단 말이야

[00:00:53] 笨蛋 就是我爱你那句话呀

[00:00:53] 나 행복해 너에게 빠지나 봐

[00:00:59] 我很幸福 被你俘获为你沦陷

[00:00:59] 나 알 것 같애 너를 조금씩 사랑하나 봐

[00:01:04] 我好像明白了 我好像有一点点爱上你了

[00:01:04] 매일 끝엔 오직 니 생각 뿐야

[00:01:09] 一天结束 都只在想你

[00:01:09] 너에게 달려갈 때

[00:01:11] 向你奔去的时候

[00:01:11] 나도 모르게 웃음이 나와

[00:01:14] 都会不自觉地露出笑容

[00:01:14] 내게 혹시 항상 이러냐구

[00:01:16] 你问我是不是经常这样

[00:01:16] 항상 만나는 여자마다 이렇게 하냐구

[00:01:19] 是不是对每一个女人都这样

[00:01:19] 궁금해 내 눈을 봐 뭐래

[00:01:22] 好奇是吧 你看着我的眼睛

[00:01:22] 널 쳐다보는 내 눈빛이 뭐라구 말을해 됐지

[00:01:25] 我看着你的眼神 在说什么 说出来

[00:01:25] 눈빛은 거짓말을 안 해

[00:01:27] 眼神是不会撒谎的

[00:01:27] 입으론 할 수 있어도

[00:01:28] 即使嘴巴会

[00:01:28] 눈은 속이지 못해

[00:01:29] 眼睛也不会骗人的

[00:01:29] 그러니 자 내게

[00:01:31] 所以你

[00:01:31] 빠져 마음푹 놔 푹 빠져 걱정마라

[00:01:34] 尽管放心 别担心

[00:01:34] 정말 괜찮아 다치지 않아 이리와 안아

[00:01:36] 真的没关系 我不会伤害你 过来抱抱

[00:01:36] 이게 꿈인지 나 자꾸만

[00:01:38] 这是梦吗 我总是想

[00:01:38] 너무 행복해서 혹시 깰는지

[00:01:40] 太幸福了 会不会醒过来

[00:01:40] 자꾸만 두려운 마음에서 너를 자꾸 만져

[00:01:43] 总是因为害怕而想摸摸你

[00:01:43] 느끼고 싶어서 꿈이

[00:01:45] 想感觉到你

[00:01:45] 아니길 놓칠 수가 없어

[00:01:47] 这不是梦 我不会失去你

[00:01:47] 나 행복해 너에게 빠지나 봐

[00:01:52] 我很幸福 被你俘获为你沦陷

[00:01:52] 나 알 것 같애 너를 조금씩 사랑하나 봐

[00:01:58] 我好像明白了 我好像有一点点爱上你了

[00:01:58] 매일 끝엔 오직 니 생각 뿐야

[00:02:02] 一天结束 都只在想你

[00:02:02] 너에게 달려갈 때

[00:02:05] 向你奔去的时候

[00:02:05] 나도 모르게 웃음이 나와

[00:02:08] 都会不自觉地露出笑容

[00:02:08] Is There Anything That

[00:02:09] //

[00:02:09] You Want Me To Do For You

[00:02:13] //

[00:02:13] Baby I'm So In Love

[00:02:14] //

[00:02:14] And This Is All Because Of You

[00:02:18] //

[00:02:18] 너를 위해선 모두 줄 수 있어 모두

[00:02:24] 为了你 我可以付出一切

[00:02:24] 너 하나 때문에 모든 걸 다 잃는데두

[00:02:29] 因为你 我可以失去一切

[00:02:29] Cause I Love You Cause I Love You

[00:02:40] //

[00:02:40] 나 행복해 너에게 빠지나 봐

[00:02:45] 我很幸福 被你俘获为你沦陷

[00:02:45] 나 알 것 같애 너를 조금씩 사랑하나 봐

[00:02:51] 我好像明白了 我好像有一点点爱上你了

[00:02:51] 매일 끝엔 오직 니 생각 뿐야

[00:02:56] 一天结束 都只在想你

[00:02:56] 너에게 달려갈 때

[00:02:58] 向你奔去的时候

[00:02:58] 나도 모르게 웃음이 나와

[00:03:02] 都会不自觉地露出笑容

[00:03:02] 나 행복해 너에게 빠지나 봐

[00:03:06] 我很幸福 被你俘获为你沦陷

[00:03:06] 나 알 것 같애

[00:03:09] 我好像明白了

[00:03:09] 너를 조금씩 사랑하나 봐

[00:03:12] 我好像有一点点爱上你了

[00:03:12] 매일 끝엔 오직 니 생각 뿐야

[00:03:17] 一天结束 都只在想你

[00:03:17] 너에게 달려갈 때

[00:03:20] 向你奔去的时候

[00:03:20] 나도 모르게 웃음이 나와

[00:03:25] 都会不自觉地露出笑容