《Still falls the rain(Japanese ver.)》歌词

[00:00:00] Still falls the rain (Japanese ver.) - AOA (에이오에이)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：SEO YONG BAE/JI MIN/LITTLE

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：HAN SEUNG HOON/SEO YONG BA

[00:00:12] //

[00:00:12] そしてまだ雨の中

[00:00:17] 我依然和那时候一样

[00:00:18] 泣いているあの時のまま

[00:00:22] 伫立在雨中哭泣不止

[00:00:23] 教えてもうどうすればいいの？

[00:00:28] 告诉我我到底该如何是好？

[00:00:28] 愛を全部無くしたくはない

[00:00:33] 我不想失去那些爱的全部

[00:00:33] 雨は降り止まず思い出を流す

[00:00:38] 雨不停地飘落 落下我和你的回忆

[00:00:38] いつか涙が枯れるほうがつらい

[00:00:44] 欲哭无泪的那一天 或许心只会更痛

[00:00:44] 空は泣き止まずずっと傘もささず

[00:00:49] 天空不停地哭泣 我连雨伞也不曾撑起

[00:00:49] いつまでも君のなか

[00:00:54] 就这样直到永久 都停留在你的世界

[00:00:54] 雨にうたう雨に誓う

[00:01:00] 对着雨歌唱 对着雨发誓

[00:01:00] 今でもでも愛してる

[00:01:04] 如今我依然 依然爱着你

[00:01:04] 雨に濡れる雨にしずむ

[00:01:09] 被雨水打湿 被雨水淹没

[00:01:10] それでもでも愛してる

[00:01:15] 即便如此我依然 依然爱着你

[00:01:15] ダッシェンoh oh

[00:01:20] //

[00:01:20] 私の涙は涙は今日もこぼれるまま

[00:01:26] 我的泪水 泪水 今天也不由自主流下来

[00:01:26] ダッシェンoh oh

[00:01:31] //

[00:01:31] 聞かせて明日は明日は

[00:01:33] 告诉我 明天 明天

[00:01:33] 君と戻れるかな

[00:01:36] 我们能不能回到从前？

[00:01:36] Still falls the rain

[00:01:37] 雨水依然落下

[00:01:39] You make it rain make it rain

[00:01:40] 你让天空飘落雨水 飘落雨水

[00:01:40] Make me rain again

[00:01:42] 也让我再次落泪

[00:01:42] Oh baby

[00:01:42] 哦 宝贝

[00:01:42] You the best I ever had

[00:01:44] 你是我所拥有的最好

[00:01:44] Remember me

[00:01:45] 记住我

[00:01:45] Please never be the same no more love affair

[00:01:47] 请不要改变 不要再陷入爱情

[00:01:47] Don't treat en good don't do it good

[00:01:49] 请不要好好对待 不要那样

[00:01:49] That is so unfair

[00:01:50] 这对我来说太不公平

[00:01:50] I wanna go back but there's no way

[00:01:52] 我只想回到从前 而我已经无路可退

[00:01:52] I wanna go back but there's no way back

[00:01:56] 我只想回到从前 而我已经无路可退

[00:01:56] It rains again

[00:01:57] 天空再次飘落雨水

[00:01:57] It wash away so please just walk away

[00:02:00] 带走一切 就请你离开

[00:02:00] 雨は降り止まず思い出を流す

[00:02:04] 雨不停地飘落 落下我和你的回忆

[00:02:04] いつか君を忘れるほうがつらい

[00:02:10] 将你忘记的那一天 或许心只会更痛

[00:02:10] 空は泣き止まずずっと傘もささず

[00:02:15] 天空不停地哭泣 我连雨伞也不曾撑起

[00:02:15] いくらでも君といれるなら

[00:02:20] 只要能和你在一起 我愿意付出任何代价

[00:02:20] 雨の日には

[00:02:22] 下起雨的日子

[00:02:22] 君を思う(君を思う)

[00:02:26] 我想起你(想起你)

[00:02:26] その眼を手を

[00:02:28] 你的眼眸 你的拥抱

[00:02:28] 愛してる(愛してる)

[00:02:30] 我是如此深爱(如此深爱)

[00:02:30] いつの日にか

[00:02:33] 总有一天

[00:02:33] 忘れるなんて(忘れない)

[00:02:36] 会忘记的(我忘不了)

[00:02:36] 嘘でしょずっと

[00:02:38] 那绝对是骗人的吧

[00:02:38] Rainy day(rainy day)

[00:02:41] 雨天(雨天)

[00:02:41] ダッシェンoh oh

[00:02:47] //

[00:02:47] 私の涙は涙は溢れ溺れるまま

[00:02:52] 我的泪水 泪水 依然止不住地流淌

[00:02:52] ダッシェンoh oh

[00:02:57] //

[00:02:57] 聞かせて明日は明日は

[00:02:59] 告诉我 明天 明天

[00:02:59] 昨日に戻れるかな

[00:03:02] 我们能不能回到过去？

[00:03:02] Still falls the rain

[00:03:07] 雨水依然落下

[00:03:07] 雨